Примеры использования Upevnit на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Upevnit bajonety!
Fix bayonets!Můžem upevnit lano.
We can fix a rope.Co? Upevnit podlahové prkno Leo.
What? Fix the floorboard.-Leo.Nechal jsem to upevnit.
I had that fixed.Leo. Upevnit podlahové prkno Co?
What? Fix the floorboard.-Leo?Šrouby 2 x 8, upevnit.
Bolts 2 x 8, fasten.Já mohu upevnit vaši stopu skvěle.
I can fix your foot just fine.Nejdřív musíme upevnit tuhle!
This is the one that we have to fix first!Upevnit přátelství na Central Avenue.
Solidify friendships on Central Avenue.My můžeme upevnit všechno.
We can fix everything.Věděl jsem, že tu polici mám upevnit.
I knew I should have fixed that shelf.Ne, musím prvně upevnit svou pozici.
No, I must solidify my position first.Upevnit váš odkaz v národním měřítku.
Solidify your legacy on a national scale.Zaprvé je třeba upevnit demokracii.
Firstly, democracy must be consolidated.Měli upevnit potrubí a dát stěnu zpátky.
They had to fix the pipes and put the wall back in.Papírovou šablonu můžete upevnit k jednotce.
You can attach the paper pattern to the unit.Lze také upevnit i na nosný M.O.L.L.E.
It can be fastened also to the supporting M.O.L.L.E.Takže myslíte, že ten prsten může váš vztah upevnit?
So you think the ring can cement your relationship?Ale může upevnit vaši víru a vaše poslání.
But it can strengthen your faith and your calling.Lineární osa DryLin ZLW lze upevnit mnoha způsoby.
The drylin linear axis ZLW can be fastened in many ways.Lze upevnit na jakýkoli opasek nebo bederní pás.
Can be attached to any belt or the waist belt of.Tyto orchideje opravdu je třeba upevnit nebo budou padat ven.
Those orchids really need to be fastened or they will fall out.Upevnit odsávač par na distanční podložku pomocí šroubů(P) obr. 1.
Fix the hood to the spacer through the screws(P) fig. 1.Takový přístup nám nepomůže upevnit společný trh.
This is not the sort of attitude that will help us strengthen the common market.Lze jej upevnit dvěma šrouby na jakékoliv plochy, včetně kovu.
It can be fastened with two screws on any surface, including metal.Kdybychom Moye řekli,třeba by mohla upevnit jeho víru v ní a nás.
If Moya were told,perhaps she could solidify his trust in her.Můžeš upevnit romantický vztah, vyspělým partnerem. nebo se zapleteš s.
Or become involved with a mature partner. You may solidify a romantic relationship.Držák monitoru mžete p& 156;ilepit nebo jej mžete upevnit pomocí šroub.
You can fasten the monitor bracket using adhesive or screws.Lze upevnit na jakýkoli opasek nebo bederní pás stěhovacích popruhů Wolfcraft.
Can be attached to any belt or the waist belt of the wolfcraft carrying belt system.Myslím, že dát mu trochu svobody může skutečně upevnit vaše pouto.
I think giving him a little freedom might actually solidify your bond.
