UVAŘÍM на Английском - Английский перевод

• i will cook
• i will make
• i will boil
• i'm cooking
• i'm gonna make
• i would cook
• i would make
• i'm going to make
• to make the meal

Примеры использования Uvařím на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Uvařím večeři.
I'm cooking dinner.

Jasný, že uvařím.
Yeah, I'm cooking.

Uvařím kari.
I'm gonna make curry.

Dnes večer uvařím.
I'm cooking tonight.

Uvařím ti večeři.
I'm cooking you dinner.

Myslela jsem, že uvařím čaj.
I thought I would make some tea.

Uvařím nějaký čaj.
I'm gonna make some tea.

A potom ti uvařím hrnek kakaa.
And then I will make you a nice cup of cocoa.

Uvařím trochu vody.
I will boil some water.

Jděte dál, uvařím to kafe.
Have a seat in the bedroom, I will make you coffee.

Uvařím ti snídani.
I'm gonna make you breakfast.

Slíbila jsem, že dnes uvařím večeři.
I said I would make dinner tonight.

Uvařím rýži a kuře.
I'm cooking rice and chicken.

Pokud jste hladový, něco vám uvařím.
If you're hungry, I will make you something to eat.

Uvařím vám velký oběd.
I'm cooking you a very big lunch.

Slíbila jsem mámě, že jí uvařím večeři.
I did promise my mum I would cook her tea.

Jinak… Uvařím tě zaživa.
Or else… I will boil you alive.

Slíbil jsem Ellie, že jí uvařím zvláštní večeři.
I promised Ellie I would make her a special dinner.

Uvařím tě zaživa. Jinak.
Or else… I will boil you alive.

Dobrého a horkého. Uvařím ti trochu pravého čaje.
And I will make you some real tea… nice and hot.

Uvařím čaj. V pohodě.
All right. I'm gonna make some tea.

Nabízela jsem, že uvařím, ale není to tak jednoduché.
I offered to make the meal, but that would have been too easy.

Uvařím čaj. V pohodě.
I'm gonna make some tea. All right.

Ráno jsem ti řekla, že zítra uvařím večeři.
I just told you this morning that I would cook tomorrow night.

Uvařím ti třeba vejce.
I will boil you an egg or something.

A někoho vám představím. Uvařím vám výborné jídlo.
And I will introduce you to someone. I will cook you a delicious meal.

Uvařím nám dnes večeři.
I'm going to make us dinner tonight.

Já jenom… Nabízela jsem, že uvařím, ale není to tak jednoduché.
It's just… I offered to make the meal, but that would have been too easy.

Uvařím si pár vajec, mami.
I'm cooking myself some eggs, mom.

Dobře, uvařím ti trochu kafe.
Okay, I'm going to make you some coffee.

Как использовать "uvařím" в предложении

Já chtěla chodit do kina, divadla a na výstavy, on chtěl přijít z práce domů, sníst si teplou večeři, kterou mu uvařím, a mít klid.

Každý den na cestách, když přijedu, občas něco uvařím, poklidím, kouknu na blogy a usínám.

Když jí uvařím zvlášť, tak mě to nestojí skoro žádný čas 🙂 Takže mně to tak zatím vyhovuje.

Uvařím řepku, sleju do granulí, ono se to rozpustí na kašovitou hmotu, přidám kuku a vločky a hurá k vodě.

Chutná jí naprosto vše, co uvařím a ona pak mému partnerovi klade na srdce, že opustit takovou šikovnou kuchařinku by byla jeho největší chyba.

To odpoledne bylo neskutečné vedro, takže jsem si říkala, že se asi uvařím, ale všechno se dá zvlándout.

Ano, ano Jani, konečně se dočkáte! :o) Kuba spí, jdu dolejsknout terasové okno, uvařím si čaj a budu plánovat svou dlouho odkládanou kabelku.

Navařím si na celý týden a někdy, když jsem v tom, uvařím i pár jídel pro sebe s manželem.

Uvařím špagety, zaliju omáčkou a bude jídlo hotové.

Já v sobotu uvařím koprovou omáčku s bramborem a vajíčkem.