VÁŠ OBOR на Английском - Английский перевод

• your field
• your department
• your specialty
• your area
• your industry
• your major
• your line of work
• your job
• your business
• in your line
• your purview
• your speciality

Примеры использования Váš obor на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Váš obor?
Your major?

To je váš obor.
That's your job.

Vždyť… já jen… tohle není váš obor.
This isn't your area.

A váš obor?
And your speciality?

Jaký je váš obor?
What's your field?

To je váš obor. Já nevím.
I don't know. That's your department.

Jaký je váš obor?
What is your major?

Váš obor se mi nelíbí, Starre.
I don't like your industry, Starr.

Co je váš obor?
What is your field?

Jak to nemůže být váš obor?
How can that not be your area?

Co je váš obor?
What was your major?

On říká, že je to váš obor.
He thinks it's your department.

Znám váš obor.
I know your business.

Ale myslím, že to není váš obor.
But that's not your speciality.

To je váš obor.
That's your department.

Já nevím. To je váš obor.
I don't know. That's your department.

Jaký je váš obor? Zdravím.
What's your field? Hey.

Alchymie není váš obor.
Alchemy's not your area.

Jaký je váš obor? Zdravím?
Hey.- What's your field?

Alchymie není váš obor.
Alchemy is not your area.

To je váš obor, ne?
That's your department, isn't it?

Že to není váš obor.
You said it's not your field.

Jaký je Váš obor, Dr. Cleave?
What's your field, Dr. Cleave?

Takže, co je váš obor?
So, what is your specialty?

To bude váš obor, doktore.
This is more in your line, Doctor.

Hmm. A jaký je váš obor?
What's your line of work? Hmm?

Tohle je váš obor, ne můj.
This is your department, not mine.

Hmm. A jaký je váš obor?
Hmm. What's your line of work?

Váš obor, ne? To je dilema?
That's a quandary.- Your specialty, huh?

Jaký je váš obor?
So what is your area?

Как использовать "váš obor" в предложении

Jak myslím prohlásil Noam Chomsky, pokud učíte to stejné co před pěti lety, buď je mrtvý váš obor, nebo jste mrtvý vy.

Váš obor je prostě to, co studujete,“ uzavírá Harbour. „To, co skutečně děláte, je činnost, které vás baví se každodenně věnovat a za kterou dostáváte plat.“

Jak je na tom z hlediska finančního zabezpečení váš obor?

Naší specialitou je poskytování účelových řešení přizpůsobené pro váš obor.

Je těžké sehnat pro váš obor kvalitní zaměstnance?

Pouze "nainicializované hodnoty" některých lidí mohou být zcela mimo váš obor hodnot, čímž se mohou stát pro vás nepochopitelné až nedefinovatelné.

Vraťme se k dostupnosti 15 minut, nemohli jste jako odborná společnost už při přípravě zákona dát připomínku, aby se stanovila dostupnost pro váš obor odpovídající?

Kde za poslední roky udělal váš obor největší kus práce?

Vzhledem k tomu, že jste vystudoval pedagogický obor, tak je to rozvíjení vlastně Váš obor?

První je ta, že životopisu vám přicházejí, ale jsou slabé, uchazeči s nízkou kvalifikací nebo mimo váš obor a mohl bych pokračovat.