VÍŠ VŠECHNO на Английском - Английский перевод

• you know everything
• you knew everything

Примеры использования Víš všechno на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Myslela jsem, že víš všechno.
I thought you knew everything.

Ježíš řekl Židům, kteří v něj věřili: Víš všechno.
So Jesus said to the Jews who believed him: You know everything.

Myslela jsem si, že víš všechno.
I thought you knew everything.

Víš všechno, co táta dělal.- Přestaň, Pogo!
Your father was a very private person… Stop it, Pogo! You know everything our dad did!

Teda, myslela jsem, že víš všechno.
Well, I thought you knew everything.

Když o ní víš všechno, proč jsi ji ještě nenašel?
If you know everything about her, how come you haven't found her yet,?

Myslel jsem, že o mě víš všechno.
I thought you knew everything about me.

Když o ní víš všechno, proč jsi ji ještě nenašel?
How come you haven't found her yet, hmm? If you know everything about her?

Já… připadalo mi, že o mně víš všechno.
Felt like you knew everything about me.

Myslela jsem, že víš všechno. Každé úterý?
I thought you knew everything. Every Tuesday?

Už jsem si skoro myslel, že víš všechno.
And just when I thought you knew everything.

Myslíš, že víš všechno, ale o životě nevíš nic.
You think you know everything, yet you know nothing of life.

Co? A já myslela, že víš všechno.
What? Oh, and here I thought you knew everything.

O herectví víš všechno, protože jsi hrál ptáka v nějaký stupidní školní hře.
You know everything about acting because you played a bird in some stupid school play.

Protože sis myslel, že víš všechno.
Because you thought you knew everything.

A dělat jako že víš všechno o všem, ale nevíš..
But you don't. and act like you know everything about everything..

Fakt, jak? Myslela jsem si, že víš všechno.
Really, how? I thought you knew everything.

Přísahám, že o lidském mozku víš všechno, krom toho, jak funguje.
I swear, you know everything about the human brain except the way it works.

Myslíš, že za tři týdny chatování o mně víš všechno?
You thought since we would been chatting for three weeks that you knew everything about me?

Zabijete nás?- Víš všechno,?
You know everything, is that it? You going to kill us?

Myslel jsem, že o těch zápasech víš všechno.
I thought you knew everything about these fights.

Pravidlo číslo 1: Ujisti se, že víš všechno o lidech, jejichž okrádáš.
Rule No. 1: Make sure you know everything about those you visit.

Fakt, jak? Myslela jsem si, že víš všechno.
I thought you knew everything. Really. How?

Pravidlo číslo 1: Ujisti se, že víš všechno o lidech, které navštívíte.
Rule No. 1: Make sure you know everything about those you visit.

Fakt, jak? Myslela jsem si, že víš všechno.
How? Really. I thought you knew everything.

Fakt, jak? Myslela jsem si, že víš všechno.
I thought you knew everything. How? Really.

Na tý party jsi vypadal, jako že víš všechno.
Well you sure seemed like you knew everything at the party.

Vzhledem k tomu, že ty o mně víš všechno.
It's a real discrepancy in our relationship, considering that you know everything about me.

Vzhledem k tomu, že ty o mně víš všechno.
Considering that you know everything about me. It's a real discrepancy in our relationship.

Ruby, je mi jedno, jestli se kůže dotkne, a víš všechno o mně.
Ruby, I don't care if our skin touches, and you know everything about me.

Как использовать "víš všechno" в предложении

Sorry, Ty víš všechno a všechno nejlíp, omlouvám se!

Kniha – 32 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Pokud si myslíš, že už o rytířích a kouzlech víš všechno, jsi na omylu!

Natáhla jsem ruku a dotkla se okraje labutího křídla. „Měla jsem z tebe pocit, že víš všechno, pane Cullene.“ „Vím toho dost o medicíně.

Kde je nějaká akce?" Tím však není řečeno, že kapela je teď v naštvaném politickém rozpoložení. "Víš, všechno je tam dobré.

František: "Ano, Pane." Franto, ty víš všechno o zahradách a přírodě, co se to děje tam dole?

Aha, ty vlastně víš všechno, protože jsi Lesní panna a moje maminka.

Než zavřete počítač a půjdete s motykou okopat jahody, jeden na cestu: Bůh: "Františku, ty víš všechno o zahradách a o přírodě, pověz mi, co se to děje tam dole?

Víš všechno, co jsi vyjmenoval?“ vyštěkla jsem a posadila se.

Správný okamžik nastal, když víš všechno, co máš vědět a víra v úspěch je dostatečné silná na to, abys mohl rozhodnutí úspěšně realizovat.

P.D.James Ty víš všechno, co udělám, než to udělám? - Ano. - A když udělám něco jinýho? - Pak to nevím. .