VÝSTŘEL на Английском - Английский перевод

• shot
• gunshot
• fire
• blast
• gunfire
• gun
• shots
• gunshots
• fired
• firing

Примеры использования Výstřel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na můj výstřel.
On my gun.

Výstřel z minulosti.
Blast from the past.

Byl to výstřel.
It was a gun.

Výstřel přišel odnikud.
Blast came out of nowhere.

To byl výstřel.
That was a gun.

Výstřel laserem do srdce.
One laser blast to the heart.

Mé nohy! Výstřel!
My legs. Fire!

Výstřel a dělostřelecká palba.
Gunfire and artillery fire.

To byl výstřel.
That was gunfire.

Prosím připrav Talyna na výstřel.
Please prepare Talyn to fire.

Jeden výstřel na příď.
Fire one five-inch shell across her bow.

Billy? Na můj výstřel.
Billy? On my gun.

Výstřel šel z horního balkonu.
Shots came from the upper balcony.

Nebyl to výstřel?
Was that gunfire?

Ten výstřel přišel z Hvězdy smrti!
That blast came From the Death Star!

To znělo jako výstřel.
It sounded like a gun.

Slyšeli jsme výstřel. Co se tam děje?
We heard gunfire, what's going on?

Připravte dron na výstřel.
Prep the drone to fire.

Znělo to jako výstřel. S tou tlustou?
The fat one? Sounded like a gun.

McCreary, slyšeli jsme výstřel.
McCreary, we heard gunfire.

Takže třetí výstřel je dezintegruje.
So three shots disintegrates them.

Výstřel z děla nebo bouře to pro tebe nic nemění!
Cannon fire or storm, it's all the same to you!

Vypočítávám výstřel.- Cíl zaměřen.
Target acquired. Calculating fire control.

Pulzní výstřel by přilákal 100 Scarranů.
A pulse blast would bring 100 Scarrans.

Vypočítávám výstřel.- Cíl zaměřen.
Calculating fire control. Target acquired.

Takže výstřel ze zbraně pod vodou by byl ohlušující.
So, a gun fired underwater would be deafening.

Zkus vypálit varovný výstřel nebo tak něco.
Fire some warning shots or something.

Právě jste se chystal jíst, když jste zaslechl výstřel.
You were just ready to eat and you heard a gunshot.

Koule z kanónu, výstřel z muškety, katapult?
Cannonball, musket fire, catapults?

Výstřel z pistole Scarrana nezabije dřív než on zabije tebe.
Pistol fire will not kill a Scarran before he kills you.

Как использовать "výstřel" в предложении

Nemusím snad připomínat, že jeden výstřel do hlavy znamená okamžitou smrt.

Poté, co zazní startovní výstřel, zjistí Dennis, že Whit zdaleka není tak dokonalý a úžasný, jak se zdál.

Poslední krok a poslední výstřel prudké bolesti, ruka byla už přímo před ním.

Veškerou vinu za smrtící výstřel vzal na svá bedra Rudyho otec.

Chaosu využije Hojo, který se zmocní Sister Ray a připravuje jej na další výstřel.

Vtiskl jí polibek do vlasů, mělo to být uklidňující gesto, místo toho to oba bylo jako výstřel z pistole.

Už jen výstřel z děla a vše může začít.

Brit údajně slyšel jen jeden výstřel, což naznačuje, že irácký policista nemohl střílet a k jeho zabití tak nedošlo v sebeobraně.

Zvěř na kterou se střílí je v pohybu, úhel pro výstřel bývá nedostatečný a navíc se s dosledem může z bezpečnostních důvodů může začít až po skončení leče (lovu).

Táhlo mu stěží na desátý rok, když ze zbraně, kterou čistil, vyšel osudný výstřel.