VEGETACE на Английском - Английский перевод

• vegetation
• of plant life
• vegetations
• plant growth

Примеры использования Vegetace на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je tam vegetace.
There's a growth.

Dvoucípá chlopeň. Je tam vegetace.
Mitral valve, there's a growth.

Má vegetace po celé aortální chlopni.
There are vegetations all over his aortic valve.

Tropická vegetace.
Tropical growth.

Ne, madam, vegetace je příliš hustá.
No, ma'am, the foliage is far too dense for that.

Od zdejší vegetace.
From local plant life.

A příběhy Egypťanů jsou plné bujné vegetace.
And the Egyptian story is lush with vegetation.

Vegetace, která by mohla čnít až k obloze, stromy.
Plants that could reach for the sky-- trees.

Zastav. Na mitrální je vegetace.
Wait. Mitral valve, there's a growth. Stop.

Tropická vegetace… Nemůžeme být daleko od rovníku.
Tropical growth- we're not far from the equator.

Ruiny civilizace by pokryla vegetace.
Human ruins would be covered with vegetation.

Interakce vegetace a prostředí dotace 0/0.
Interactions of vegetation and environment allowance 0/0.

Hledám stíny, půdní, hustší známky vegetace.
Looking for shadows, soil marks, denser plant growth.

Zobrazení vegetace na chlopni.- Co ještě?
What else, Dr. Kean? Imaging to look for vegetation on the valve?

Nejsem odborník, ale musí tam být nějaká vegetace.
I'm no expert, but that must be some form of vegetation.

Vegetace a půda kolem jsou asi tak 500 let staré.
We found the vegetation and soil to be from 500 years ago.

Stark říkal že… vegetace má obnovovací sílu, takže je to naše.
Stark said the vegetation has restorative power, so it's our one.

Chlopně se zdají být v pořádku… žádné vegetace, žádné myxomatózní změny.
Valves look fine-- no vegetations, no myxomatous changes.

Mnoho vegetace, ryb, nějaký hmyz, ale žádní dravci nebo velká zvířata.
A lot of plant life, fish, some insects, but no predators or large animals.

Ne, plánují odstranit vegetace a provést rekonstrukci aorty.
No, the plan is to remove the vegetations, and reconstruct her aorta.

A provést rekonstrukci aorty. Ne, plánují odstranit vegetace.
No, the plan is to remove the vegetations, and reconstruct her aorta.

Mnoho vegetace, ryb, nějaký hmyz, ale žádní dravci nebo velká zvířata.
But no predators or large animals. A lot of plant life, fish, some insects.

Tropické pralesy jsou známe jako hustá, spletitá masa vegetace.
Tropical rain forests are famous for being thick, tangled masses of vegetation.

Kde je sucho, tam usychá vegetace a zvyšuje se počet požárů.
The vegetation dries out And where there is drought, and the fires increase.

Vzlétá nahoru a dolů a přistává na příhodném kousku vegetace.
He flies up and down with his tail curled and lands on a suitable piece of vegetation.

Kde je sucho, tam usychá vegetace a zvyšuje se počet požárů.
And where there is drought, and the fires increase. the vegetation dries out.

Jedná se především o terénní úpravy, dokončovací stavby a návrh vegetace.
It is all about landscaping, finishing the construction and design of vegetation.

Nocujeme na poušti již nedaleko pobřeží, vegetace je velmi řídká.
We overnight on the desert not far from the coast- the vegetation is very scarce.

Vegetace temperátních lesů je citlivým indikátorem globálních změn biodiverzity.
The vegetation of temperate forests is a sensitive indicator of global changes in biodiversity.

Satelitní archeologii. Hledám stíny, půdní, hustší známky vegetace.
I'm attempting… satellite archeology, looking for shadows, soil marks, denser plant growth.

Как использовать "vegetace" в предложении

Z bývalé kašny již zmizelo i sousoší „Vegetace“ autora Ivana Theimera, které bude dělat společnost soše Neptuna pod přerovskými hradbami.

Průzračná voda obklopená horskými masívy, bujná středomořská vegetace a navíc spousta dechberoucích památek v čele s legendárním městem milenců – Veronou!

Měl větší počet zubů než iguanodon a s jejich pomocí mohl efektivněji zpracovávat potravu, kterou tvořila různá vegetace, ale i semena a ovoce.

Někteří pouštní savci dokonce vůbec nepijí a vodu získávají jen požíráním sukulentní vegetace (např.

Strom sám po požárech rychle regeneruje a šíří se na úkor okolní vegetace.

Vegetace pouští je velmi řídká, místy zcela chybí.

Geografická zonálnost vegetace Z geografického hlediska má mimořádný význam členění bioty na základě šířkové pásmovitosti a výškové stupňovitosti.

Z Graskopu sjedete přes Kowyn Pass do nížiny, kde vás obklopí hustá vegetace.

Pokryvnost vegetace je velmi malá, místy vegetace zcela chybí.

Výstava však prezentuje i další aspekty života, jako jsou vztah osídlení k přírodě, životní podmínky, změny vegetace, zpracování kovu a mnoho dalších.