VELKÁ CHYBA на Английском - Английский перевод

• big mistake
• huge mistake
• great mistake
• grave mistake
• serious mistake
• major mistake
• giant mistake
• very wrong
• grave error
• profound mistake
• major error
• big error

Примеры использования Velká chyba на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Naše velká chyba.
Our great mistake.

Velká chyba, to jistě.
A grave error, to be sure.

To byla velká chyba.
That was very wrong.

Domnívám se, že by to byla velká chyba.
I think that would be a grave mistake.

To je velká chyba.
This is a great mistake.

To by byla ze strany Izraele velká chyba.
That would be a grave mistake of Israel.

To byla velká chyba.
That was a grave mistake.

Tak to by byla tvoje opravdu velká chyba.
That would be a very grave mistake on your part.

A je to velká chyba.
And it is a great mistake.

Musíme nyní uznat, že to byla velká chyba.
We must now acknowledge that that was a major mistake.

Tohle byla velká chyba.
That was a grave mistake.

Byla by velká chyba se tomu dále věnovat.
It would be a great mistake to pursue this.

To by byla velká chyba.
It would be a grave mistake.

Vyhodit mě by byla pro tuto společnost velká chyba.
Letting me go would be a major error for this company.

To by byla velká chyba.
That would be a grave mistake.

Chci jen říct, že tohle všechno… byla velká chyba.
I just want to say this whole thing… was a huge mistake.

To by byla velká chyba.
That would be a major mistake.

Jedna velká chyba. Mám pocit, jako by můj celý život byl.
One big error. I feel like my whole life has been.

To by byla velká chyba.
That it would be a grave error.

Jedna velká chyba. Mám pocit, jako by můj celý život byl.
I feel like my whole life has been… one big error.

To by byla velká chyba.
That would be a serious mistake.

Volám osobně, abych vám řekla, že je to velká chyba.
I'm calling you personally to say it's a serious mistake.

Ne, to by byla velká chyba.
No, that would be a great mistake.

Byla by to velká chyba… kdybyste zmeškala letadlo.
It would be a great mistake… to miss your plane.

Naše první velká chyba.
Our first major error of judgment.

Tohle byla velká chyba, kámo, neudělej další.
That was a serious mistake, dude. Don't make another.

Ano, Stevie… byla to velká chyba.
Yes, Stevie, it was very wrong.

To byla velká chyba, bratře.
That was a grave mistake, brother.

Ano, Stevie… byla to velká chyba.
Yes, Stevie, that was very wrong.

Byla to jen velká chyba, a já se strašně, strašne omlouvám.
It's just a huge mistake, and I am so… So sorry.

Как использовать "velká chyba" в предложении

Ale byla by velká chyba klesat na mysli.

To, že Xcom nenabízí free aim je také velká chyba.

Nic proti hryzku nech to jméno tam on to tak ve filmu má, ale toto je velká chyba tohoto filmu.

Marketéři často zaměňují velikost publika influencera s jeho zásahem, což je velká chyba.

To byla velká chyba, kterou však domácí nevyužili, jelikož vzápětí přišli o kotouč.

Ale souhlas, tady ten případ je velká chyba vedení.

Zapomeňmě na to, co říkáš?“ Mé odhodlání trochu polevilo, zaváhala jsem, což byla velká chyba.

Jednou je to nejlepší hráč nejsledovanějších sportu na svete Tenhle případ je velká chyba PR oddělení Barcy.

To, co se tu v minulých letech dělo, to byla velká chyba.

Krájení zeleniny a masa na stejném prkénku Velká chyba, která se bohužel děje v mnoha domácnostech.