VELMI ODLIŠNÉ на Английском - Английский перевод

• very different
• very distinct
• very diverse
• highly diverse
• much different

Примеры использования Velmi odlišné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsou velmi odlišné.
They are very distinct.

Je to tu prostě velmi odlišné.
It is that it is very different.

Velmi odlišné země.
A very different country.

Svalbard bylo velmi odlišné místo.
Svalbard was a very different place.

Čínské zubařství je velmi odlišné.
The Chinese dentistry is quite distinctive.

Které měly velmi odlišné počty dnů.
That had wildly different numbers of days in them.

Jsou velmi odlišné. Ať už fyzicky, duševně nebo ve svých schopnostech.
Whether physically, mentally, or in capacity- they're very different.

Je to tu proste velmi odlišné.
It's just… It's just very, very different.

Máš velmi odlišné vibrace než v telefonu. Ahoj. Ahoj.
Hi. Hi. You have a very different vibe than on the phone.

Naše osobnosti byly velmi odlišné.
Our personalities were quite different.

Máš velmi odlišné vibrace než v telefonu. Ahoj. Ahoj.
You have a very different vibe than on the phone. Hi. Hi.

Je to zde prostě velmi odlišné.
It's just… It's just very, very different.

Vy a já máme velmi odlišné výklady slova"neocenitelný" a"rovnovážný.
You and i have a very different definition.

Zvenku. Vevnitř jsme velmi odlišné.
On the inside, we're very, very different.

To jsou dvě velmi odlišné možnosti, pokud půjdu k soudu.
Those are two very distinct possibilities if I go to trial.

Náš svět je bez nich velmi odlišné místo.
Our world is a very different place without them.

Je to velmi odlišné. Slyšet někoho mluvit o tobě.
That's so different from your own. Hearing somebody's perception of you.

Na tento problém existují velmi odlišné názory.
There are highly diverse views on this point.

Vy a já máme velmi odlišné výklady slova"neocenitelný" a"rovnovážný.
You and I have a very different definition of priceless and balance.

Zvenku. Vevnitř jsme velmi odlišné.
On the outside. On the inside, we're very, very different.

Vy a já máme velmi odlišné výklady slova"neocenitelný" a"rovnovážný.
Of priceless and balanced. You and I have a very different definition.

Toto rozhodnutí tě povede k velmi odlišné cestě.
This decision will lead you to a very different path.

Je to velmi odlišné a samozřejmě, lidé ze showbyznysu se již staly prezidenty.
It is much different. And, of course, people in the entertainment arena have become president.

Jeho vraždy byly velmi odlišné.
The murders he had to deal with were very different to this.

Od stanov školského úřadu. Vaše výukové metody jsou velmi odlišné.
With the principles of education of the Bureau. Your teaching methods are in great difference.

Měli byste též vidět velmi odlišné pokyny od investorů.
You would see a very different direction by investors as well.

Kdyby car uspěl, byly by dějiny Ruska velmi odlišné.
Had the Tsar had pulled this off, Russian history would have been very different.

Budeme jednat se zeměmi, které jsou velmi odlišné, hrdé země, země, které mají historii a skvělou kulturu.
We will be dealing with countries that are very diverse, proud countries, countries that have a history and a great culture.

To bylo všeobecná víra, ale mýtus a reality jsou někdy velmi odlišné věci.
That was the general belief, but myth and reality are sometimes very separate things.

A jsou velmi odlišné od jednoduchých buněk bakterie, které jsme viděli fotosyntetizující ve stromatolitech.
And they're extremely different to the simple cells, the bacteria that we have seen photosynthesising in the stromatolites.

Как использовать "velmi odlišné" в предложении

I když jsou postavy fakticky (z historického hlediska) velmi odlišné, v inscenaci působí podobně, chybí jim osobitější interpretace.

Co jsou hrábě Pro zahradní postele, trávník, sklizeň listů nebo sklizeň sena může být hrábě velmi odlišné.

Jízda na ledovém povrchu ukázala vyrovnané výsledky u všech pneumatik, přičemž jejich výkony však nebyly velmi odlišné.

Modely mohou být velmi odlišné, takže jsou snadno zápas s různými oblečení.

Je třeba poznamenat, že v závislosti na pohlaví jsou normy těchto hodnot velmi odlišné.

Důvody pro loupání mohou být velmi odlišné, ba banální.

Velmi odlišné názory škol a zaměstnavatelů se projevily u otázky týkající se souladu školních vzdělávacích programů (ŠVP) a požadavků pracovního trhu.

První příběhy porodu v různých fenech mohou být velmi odlišné.

Konzervativní Alain Juppé (který je podle průzkumů favoritem - red.) z dění v USA vyvozuje velmi odlišné závěry, navzdory tomu, že je široce považován za "establišmentového" kandidáta.

Takže musíte najmout řidiče pokaždé a je to velmi odlišné od Bali.