VLAJCE на Английском - Английский перевод

• flag

Примеры использования Vlajce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Napište nám přísahu vlajce.
Write down The Pledge of Allegiance.

Slibuji věrnost vlajce v některých státech amerických.
I pledge allegiance to the flag of some states of America.

Jeho jméno je ve vlajce SSSR.
His name is a shout-out to the USSR.

Jaká ďábelská znamení to mají na své vlajce?
What is that devil's scribble written upon her colors?

Na vlajce Francie… byl skvrnou poskvrnil čest… že tento útok… A přiznávám.
And I submit that that attack… was a stain on the flag of France.

Vy mě nemusíte poučovat, jak salutovat vlajce.
I know how to salute a flag.

Ukryl to kopí ve vlajce, co Neil Armstrong zapíchl na měsíci.
He hid the spear in the flag Neil Armstrong planted on the moon.

Vy mě nemusíte poučovat, jak salutovat vlajce.
Nobody has to teach me how to salute a flag.

Dámy a pánové, dnes bude na vlajce ještě jedna hvězda.
Ladies and gentlemen, now there will be one more star in the flag when this election is over.

Dobře, jestli se rozptýlíme do dlouhé řady a roztáhnem se k vlajce.
All right, if we spread out in a long line and sweep towards the flag.

Dámy a pánové, dnes bude na vlajce ještě jedna hvězda.
Now there will be one more star in the flag when this election is over. Ladies and gentlemen.

Takže Stringer zabije oběť a pak jde po Cabotovi kvůli vlajce.
So, Stringer kills the victim and then goes after Cabot for the flag.

Přísahám věrnost vlajce Spojených států Amerických, jeden národ.
I pledge allegiance to the flag of the united states of America, one nation.

To je zajímavý příběh, protože je dnes na vlajce Mexika.
Now that's an interesting story, because that's on the flag of Mexico today.

Nevadí mi nosit uniformu, salutovat vlajce a konat svou povinnost.
I ain't got no problem with wearing my uniform, or saluting the flag and doing my duty.

Nakreslit čáru myší z platformy na platformu, takže se můžete dostat k vlajce.
Draw a line with the mouse from platform to platform so you can get to the flag.

Co představují pruhy na vlajce Spojených Států Amerických?
What do the stripes on the flag of the United States of America represent?

Strávil jsem celý život slibováním věrnosti vlajce Spojených států.
I spent my whole life pledging allegiance to flag of the United States.

Bude muset cestovat ozbrojený k vlajce a vyhladit všechny živé tvory, které kříží.
It will have to travel armed to the flag and exterminate any living creature that crosses.

Protože až pošleme tvé bezhlavé tělo do Bílého Domu, bude zabaleno ve vlajce Anglie.
Because when we send your headless body back to the White House, it will be wrapped in the flag of England.

A pak můžeš říct sbohem svým snům o vlajce vlající na půl žerdi, až zemřeš.
Then you can say goodbye to your dreams of flags flying at half-mast when you're dead.

Ve výboru AFCO máme tolik vysvětlení, co hvězdy znamenají, kolik jich na vlajce je.
We have as many explanations in the AFCO Committee as to what the stars signify as there are stars on the flag.

A republice… Přísahám věrnost vlajce Spojených států amerických.
I pledge allegiance and to the Republic… to the flag of the United States of America.

Pokud budete hrát v režimu kariéry proti stroji, je nutné přepínat jít opatrně, aby se rychle dostat k vlajce dříve, než jiný hráč.
If you play in career mode against the machine, you must toggle the go carefully to be quick to get to the flag before the other player.

Vaším cílem je přinést nádrž na vlajce bez zničení nepřátel, umístit své objekty, takže si to.
Your goal is to bring the tank to the flag without destroying the enemies, place your objects so you make it.

Emblém na vlajce je znázorněn i na zakládací listině hajdú v Szoboszló i na erbu dnešního města Hajdúszoboszló.
As a reminiscent of the past the emblem on the flag may also be seen on the charter of the hajdú's of Szoboszló, and on the emblem of today's Hajdúszoboszló.

A přiznávám že tento útok… byl skvrnou na vlajce Francie… poskvrnil čest… každého muže, ženy a dítěte ve Francii.
And I submit that that attack… was a stain on the flag of France… a blot on the honor… of every man, woman and child in the French nation.

Slibuji vernost vlajce Spojenych státu americkych a republice, kterou symbolizuje, jednomu národu pred Bohem, nedelitelnému, svobodnému… a se spravedlnostípro vsechny.
I pledge allegiance to the flag of the United States of America. And to the republic, for which it stands. One nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

Nyní je Anchorage hlavním městem něčeho, co zbylo ze Spojených Států Amerických, na jehož vlajce, která kdysi vlála nad tolika městy, zůstaly pouze dvě hvězdy.
Now, Anchorage is the capital of what's left of the United States, and the flag that flies over that city has only two stars.

Když jsme dorazili k té vlajce, bylo to prostě šílené, takže už jen dojít sem jsem považovala za obrovský úspěch.
You know, there were just so many things in sequence to get you to that flag that just being at that flag is just an accomplishment.

Как использовать "vlajce" в предложении

V neděli nosil kravatu, salutoval vlajce na trávníku před domem a nikdy si se svým synem tak úplně neporozuměl.

O nové vlajce se nedávno uvažovalo také v Británii.

Přítomnost policistů na FAMU kvůli tibetské vlajce mě netěší, řekl Tuhý – Novinky.cz úterý 5.

Bylo by to hodně dobrý to auto by mohlo znamenat výhodu a taky rychlej transport squadu ke vlajce.

O nové vlajce občané státu rozhodnou ve dnech 3.–24.

Za to, aby mohli o vlajce rozhodnout občané, přitom země zaplatí asi 25,7 milionu dolarů, tedy asi 627 milionů korun.

V USA se schyluje k monstróznímu cvičení nebo k falešné vlajce a vojenskému puči?

Na rozdíl od pražské rady poslanci moravského zemského sněmu o žádné vlajce vůbec nejednali.

Jana Sedláčka vyzněl hold státní vlajce hymnami, načež pořad byl zahájen vystoupením Malé obrany.

Novozélandané rozhodnou o nové vlajce na začátku března.