ФЛАГ на Чешском - Чешский перевод

• vlajka
• vlajku
• vlajkou
• prapor
• vlajce
• příznak
• vlajky
• vlajek
• vlaječku
• flag
• flagem

Примеры использования Флаг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он прикрепил флаг.
Připevnil vlaječku.

Это флаг губернатора!
To je guvernérův prapor!

Там белый флаг.
Venku mávají bílou vlajkou.

Красный флаг номер два.
Červený prapor číslo dva.

Синий флаг 2" нуждается в помощи.
Modrý prapor 2 hlásí problém.

Мне придется выбросить белый флаг.
Budu muset zamávat bílou vlajkou. Fí.

Это флаг анархии.
To je tou anarchistickou vlajkou.

Не тряпку, а последний флаг Испании.
Ne cáru, ale poslední vlajce Španělska.

И бледный флаг смерти не продвинут там.
Tam bledý prapor smrti nedosáh.

Поднимайте белый флаг и открывайте ворота.
Vyvěste bílý prapor a otevřete brány.

Этот флаг разрешает открывать папку.
Tento příznak povoluje vstup do složky.

И восстать и узреть флаг своей страны.
Povstaňte a otočte se k vlajce naší země.

Ее ребенок- флаг Нашего единого фронта!
Dítě bude náš prapor, který nás sjednotí!

Мы должны всплыть и выбросить белый флаг.
Musíme se vynořit a zamávat bílou vlajkou.

Ваши люди дали мне флаг. И орден дружбы.
Tví lidé mi dali prapor a medaili přátelství.

Там главное не флаг или демократия, а только власть.
Ne o demokracii a vlajce, ale o moci.

Ты думаешь они положили этот флаг, чтобы просигналить нам?
Myslíš si, že tou vlajkou nám dali signál?

IF- системный флаг разрешения прерываний.
IF( Interrupt Flag)- Povoluje externí přerušení.

Флаг Куско- официальный флаг города Куско в Перу.
Duhová vlajka Cuzca je oficiální vlajkou peruánského města Cuzco.

Выбрось белый флаг, и скажи нет всем истерикам.- Точно.
Zamávej bílou vlajkou a prostě víš.

Этот флаг помечает раздел как активный или загрузочный.
Tento příznak označuje oddíl jako aktivní nebo zaveditelný.

После фрэйма последует хотя бы один флаг со значением 7Eh.
Rámec je následován alespoň jedním flagem s hodnotou 7Eh.

Серьезно, я не могу поверить, что потратила на флаг час!
Vážně, nemůžu uvěřit, že jsem promarnila hodinu na té vlajce!

Этот флаг делает раздел невидимым для операционной системы.
Tento příznak způsobí, že je oddíl pro operační systém neviditelný.

Гробы украинцев, убитых в этой борьбе, покрывал флаг ЕС.
Rakve Ukrajinců zabitých v tomto boji jsou zahalené vlajkou EU.

Как и флаг Сандино, имело черно- красную расцветку.
Státní vlajkou republiky i království byla černo-červená bikolóra se svislými pruhy.

Советы поместили эту винтовку на монету, а Мозамбик- на свой флаг.
Sověti si ho dali na minci. V Mozambiku ho mají na vlajce.

Специальный флаг. Точное значение флага можно увидеть в крайнем правом столбце.
Speciální příznak; vlastní význam lze vidět v pravém sloupci.

Поедешь домой, замотанным в американский флаг с куском сыра в заднице, Капарцо.
Pojedeš domů v americký vlajce s kusem sejra v prdeli, chytráku.

Например, как-то я проснулась и обнаружила маленький флаг конфедерации на двери.
Jako když se probudím, abych našla mrňavou kresbu spojenecké vlajky na mých dveřích.