AMERICKOU VLAJKU на Русском - Русский перевод

• американский флаг

Примеры использования Americkou vlajku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Americkou vlajku.
Американский флаг.

Na špici měly americkou vlajku.
С американским флагом.

Tak… Americkou vlajku, Na den nezávislosti!
Мы возьмем тебе американский флаг ко Дню независимости,!

Klikám na americkou vlajku.
Нажать на американский флаг.

ROTC. Má před předními dveřmi americkou vlajku.
Да и американский флаг развевается над входной дверью.

A tady máte americkou vlajku jako dárek.
Вот, возьмите этот флажок Америки в качестве подарка.

Našli jsme na tom nevděčným bastardovi Americkou vlajku.
Мы нашли американский флаг на неблагодарном ублюдке.

Nechám vám tady tuto americkou vlajku, přímo ve vašem obýváku.
Я воткну американский флаг прям вот тут у вас в гостиной.

To už dávno vím, na tu vlevo, kde mám americkou vlajku.
О, я уже знаю. На ту, что слева, у американского флага.

Nebo americkou vlajku s vánočníma stromečkama místo hvězd.
Или американский флаг, с рождественскими елочками вместо звезд.

Vy máte na sobě americkou vlajku?
На Вас американский флаг?

Tady mám velkou americkou vlajku a postavím ji přímo tady v Ducati.
Вот тут у меня американский флаг… и я его установлю тут на заводе Ducati.

Vypálí na tousty americkou vlajku.
Он выжигает американский флаг на еде.

Bojovali stejně jako já. To mají vyřídit tvé matce, až jí budou předávat další složenou americkou vlajku?
Так значит, это они должны сказать твоей матери когда пришлют ей еще один американский флаг?

Ron, tys pálil americkou vlajku.
Рон, ты жег американский флаг!

A co taková, která měla na tváři namalovanou americkou vlajku?
А что насчет той, у которой на щеке был нарисован флаг?

Můj klient záměrně zapálil americkou vlajku, aby se vzepřel zákonům.
Мой клиент намеренно поджег американский флаг, чтобы оспорить закон.

A z nějakýho důvodu měl na sobě místo košile americkou vlajku.
Почему-то он был одет в американский флаг вместо рубашки.

Nechám vám tady uprostřed školy americkou vlajku a přebírám od vás tento skvělý nápad.
Я установлю у вас в школе американский флаг и увезу вашу отличную идею в Штаты.

Postavit se Pyšným Psům by bylo jako zapálit americkou vlajku.
Соревноваться с Глори Догс это все равно, что поджечь флаг.

Má mise byla vztyčit americkou vlajku odpálit pár golfových míčků a letět na vyhlášení cen pro dětského hrdinu.
Я должен был Водрузить флаг, Погонять в гольф и лететь на Вручение премии" детский герой.

Myslím, že je správné, aby tyhle děti pálili americkou vlajku?
Ты думаешь, это нормально, что эти детишки сжигают американский флаг?

Protože příběh, jak jsem ušila první americkou vlajku je pěkný nesmysl.
Потому что история о том, как я вышила первый флаг Америки- просто треп без доказательств.

Jednou za každý kus domina, ze kterého postavím americkou vlajku.
За каждую костяшку домино, из которых я составлял американский флаг.

Ale stateční nemohou být svobodní, dokud tu nebude bezpečno. Nepřátelé vám chtějí nacpat americkou vlajku tak hluboko do zadku, že budete týden srát pruhy.
Но храбрые не могут быть свободными, если земля- не дом, а земля не будет домом до тех пор, пока есть люди, которые хотят засунуть американский флаг так глубоко вам в жопу, что вы неделю будете срать звездочками и полосками.

Zajedu do železářství pro zámky a americkou vlajku.
Я собираюсь в хозяйственный магази купить немного висячих замков и американский флаг.

Přesvědčil soudce, aby prominul pět let neplacení daní tím, že ho donutil souhlasit, že to, jak jsi ojížděla americkou vlajku na Back In Black, nebyl striptýz, ale nevýdělečné umělecké vystoupení.
Он убедил судью простить пять лет неуплаты налогов, заставив того согласиться, что твои танцы на американском флаге под Back in Black- это был не стриптиз, а некоммерческое творческое представление.

Takže pokud si chcete vyzkoušet jeden obzvlášť těžký příklad, pro Američana, někdo v Íránu pálí americkou vlajku, vidíte to v televizi.
Возьмем пример, если угодно, особенно трудный для американцев. Скажем, по телевидению показывают, как в Иране сжигают американский флаг.

Lhals o tom, že bojovals ve Viatnamu. To je jako bys vyfackoval americkou vlajku sakra!
Это все равно что взять и взять и… и… поссать на американский флаг!

Edgara Hoovera zdědil jeho majetek ve výši 551 000 amerických dolarů a přestěhoval se do jeho domu; byl to on, kdo přijímal americkou vlajku zavěsenou na Hooverově rakvi.
Когда Гувер умер, Толсон унаследовал его состояние в размере$ 551, 000 и переехал в его дом; он принял американский флаг, которым был накрыт гроб с телом Гувера.

Как использовать "americkou vlajku" в предложении

Směrem k policistům začaly létat kameny a jeden z účastníků zapálil americkou vlajku pověšenou na sloupu.

Prvními obrazy, kterými vstoupil do povědomí newyorské výtvarné scény, byly variace na americkou vlajku z poloviny 50.

Americký prezident Donald Trump dnes na twitteru zveřejnil bez dalšího komentáře americkou vlajku.

Přišli pozdĕji, protože cestou našli napůl shořelou americkou vlajku v odpadkovém koši, kterou si odnesli zpátky do auta.

Ten dnes na twitteru zveřejnil bez dalšího komentáře americkou vlajku. Útok na Solejmáního dnes odsoudilo také několik demokratických prezidentských kandidátů.

V zásuvce psacího stolu uchovával hedvábnou americkou vlajku, mluvil perfektně anglicky a večery trávil s uchem přitisknutým na radiu vysílajícím z Londýna.

Skupina konzervativních íránských poslanců v reakci na tento krok spálila americkou vlajku.

Americká vlajka Tattoo na pravé ruce dělá člověka vypadá líště Muži rádi dělají Americkou vlajku tetování na levé ruce s designem orla inkoustu.

On byl obviněn z porušení ustanovení občanství zákonů doručení, které vyžadují, aby všechny lodě zobrazující americkou vlajku být ve vlastnictví občanů USA .

Americká vlajka Tattoo s designem orla inkoustu, na pravé horní paže přináší smyčce vzhled u mužů Muži rádi mají americkou vlajku Tattooon pravou ruku.