VLAJKY на Русском - Русский перевод

• флаги
• знамена
• флага
• флаг
• флагом

Примеры использования Vlajky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vlajky území.
Флаги регионов.

Viděla jsi moje vlajky?
Ты видела мои знамена?

Vlajky i tašky!
Флаги и сумки!

Slyšeli jste o Dni Vlajky?
Слышали о Дне Флага?

Vlajky a brnění.
Флаги и броня.

Od ohňostroje na Den Vlajky.
Фейерверки на День Флага.

Vlajky jsou až tam vzadu.
Флаг вон там.

Již v roce 1936 se stal členem Vlajky.
В 1913 году этот флаг стал флагом штата.

Vlajky národní strany!
Флаги Национальной Партии!

Dobýt Kjóto, vztyčit nad hlavním městem své vlajky.
Занять Киото, возвести свои знамена над столицей-.

Vlajky a znaky zemí světa.
Гербы и флаги стран мира.

Nezní to pro mne jako" mávání vlajky.
Для меня это звучит совсем не так, как песня" Размахивая флагом".

Vlajky Socialistické strany!
Флаги Социалистической Партии!

Charakter státní vlajky však měla i nadále vlajka Estonské SSR.
Государственным флагом БАССР являлся флаг РСФСР.

Vlajky konfederace, masakr, hodně lidí kaput.
Флаги конфедерации, бойня, многим жизням пришел конец.

Můžete si ponechat svě vlajky a opustit pole ve formaci.
Вы можете сохранить ваши знамена и покинуть поле битвы в строю.

Chtěl jsem modrou, bílou a červenou- barvy pitomé australské vlajky.
Я хотел синий, белый и красный, цвета чертова австралийского флага.

A ani" Nelson" ani" spoléhá" neměly vlajky, neexistovala pro ně vlajka.
Однако флагов для" Нельсон" и" поверяет" не было.

Třímám slavnou vlajku," že se také chtěl zabalit do vlajky?
Я стою под славным стягом"… он тоже пытался завернуться в американский флаг?

Hodně štěstí při hledání vlajky, hlavně bez dopisů od rodiny špióna 3-5-5.
Удачи в поисках флага… особенно без семейных писем 3- 5- 5.

Jestli se vražda podaří, vyvěs červené vlajky až se vrátíš.
Если убийство удастся, то по возвращении помаши красным флагом.

Mám sledovat vlajky na tvém stěžni, zatímco kolem létají dělové koule?
Так мне следует наблюдать за твоими флагами, когда я окружен летящими ядрами?

A vy, pane Connolly. Jenom blbec věší vlajky vzhůru nohama.
А что до вас, мистер Коннолли, только идиот вешает флаг Юнион вверх тормашками.

Já měla strašně vysoký podpatky a vlekla dort v podobě americké vlajky.
А я была в туфлях на высоченных каблуках и тащила огромный торт в виде американского флага.

Byla založena tradice slavnostního předávání olympijské vlajky pořadatelům příštích her tzv. osloská vlajka.
По традиции на церемонии был передан Олимпийский флаг мэру следующей столицы летней Олимпиады.

Možná, protože Ronnie prodává trávu, nebo protože nosím bikini se vzorem vlajky.
Может, потому что Ронни торгует марихуаной или из-за моего бикини с флагом конфедератов.

Škoda, že jste nemohla být u vztyčení naší vlajky ve Washingtonu.
Жаль, что вы не смогли принять участие в церемонии поднятия нашего флага в Вашингтоне.

Jako když se probudím, abych našla mrňavou kresbu spojenecké vlajky na mých dveřích.
Например, как-то я проснулась и обнаружила маленький флаг конфедерации на двери.

Как использовать "vlajky" в предложении

Podle zákona by o změně vlajky mohla rozhodnout prostá většina Evropského parlamentu.

Výročí tibetského povstání, a tedy i jeho připomínka vyvěšením tibetské vlajky, letos vychází na sobotu 10.

Během vyvěšení této vlajky musí jezdci dostatečně spomalit aby nedošlo k další nebezpečné situaci a poškození zdraví jakéhokoli účastníka závodů.

Semtam zaplápolají černé vlajky, které pokrývají celé město.

Některé z nich zdobily vlajky a dresy s národními symboly.

Referenda o změně novozélandské vlajky podnítila v podobných úvahách také Austrálii.

V takovém kontextu působí ono vyvěšení tibetské vlajky jako jakási fasáda, která má být úlitbou veřejnosti a aktivnímu studentstvu.

Aby se vůbec mohlo konat první referendum, musela se porota prokousat desítkami tisíc návrhů nové vlajky.

Union Jack – symbol Velké Británie v levém rohu dosavadní vlajky.

Zcela jednoznaènì, èeské vlajky byli vidìt a to nás vždy potìšilo a motivovalo!