Примеры использования Vlajka на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Modrá vlajka!
Blue pennant!Vlajka vlaje! Jsme doma!
We're home! Flags flyin'!Čí je to vlajka?
Whose banner is that?Říjen, vlajka, hvězdy.
October, the banner, the stars.Udeřit! Červená vlajka!
Red pennant… strike!
Люди также переводят
Červená vlajka! Udeřit!
Red pennant… strike!Tlumiči otřesů připravit!Modrá vlajka!
The snubber is ready.Blue pennant!Takshilská vlajka je dole.
Takshila's flags are down.To je vlajka univerzity Penn State?
Is that a penn state banner?Třikrát červená vlajka a je konec.
Three red flags and he's out.Modrá vlajka! Modrou vlajku!
Blue pennant. Blue Oh, řekni, stále se ta hvězdami posetá vlajka.
Oh, say, does that star-spangled banner.Mír je vlajka slabých.
Peace is the banner of the weak.Vlajka vlála hrdě ve větru, černá- bílá- červená.
Proudly flies the Banner Black-White-Red.Byla to vlajka příměří.
Of course it was a banner of truce.Vlaječky, uniformy, propocené oblečení,obruče a školní vlajka.
A variety of pennants, cheerleader uniforms, sweaty clothes, Hula-Hoops andone school banner.Žádná rudá vlajka, agente Schotte?
Any red flags, Agent Schott?Tento vektor od fotobanky Fotky&Foto je popsán jako Srdce logo z vlajka burundi.
This vector from photostock Fotky&Foto is described as Herz-Logo hergestellt aus der Flagge burundi.Signální vlajka 4 pro William vše OK.
Signal--pennant 4, William, jig.Ušetřete, stáhněte si Vlajka Africké unie.
Save your money, download Flagge der Afrikanischen Union.Signální vlajka 4 pro William vše OK.
Signal, pennant four, William. Jig easy.Tento Royalty Free vektor s názvem prázdná bílá vlajka je vytvořen grafikem vantuz.
This Royalty Free vector named leere weiße Flagge is designed by graphic designer vantuz.Ne. Tato vlajka mi dovoluje parkovat kdekoli.
The flags allow me to park anywhere. No.Stáhněte si fotku Vlajka Africké unie.
Download photo Flagge der Afrikanischen Union.A Falangistická vlajka bude vlát nad kostelem. Budou pochodovat celé průvody a bubny a flétny.
There will be parades and drums and flutes, and Falangist flags overthe church.Všichni jezdci pozor, je vztyčena červená vlajka, na trati došlo k vážné nehodě.
All drivers on the track, caution flags are out.Vyjednavači za jednotlivé státy ve snazeLisabonskou smlouvu prodat rozhodli, že budou odstraněny ty části ústavy, které lze vykládat jako zasahování do státnosti, například vlajka a hymna.
In order to try and sell the Treaty of Lisbon,national negotiators decided that parts of the Constitution that could be interpreted as impinging on statehood, such as the flag and the hymn, should be removed.Musím běžet. Vlajka k ukradení a zadky k nakopání.
Gotta run. Flags to steal and asses to burn.Měkká stylizace, která navozuje dojem zvětšených deníkových kreseb, směřuje k ironické distanci vůči atributům pomíjivosti(smrt, lebka, kosti), spásy(kříž, tvář, světci) či národní svébytnosti a identity lev,prapor, vlajka.
The soft stylisation, which evokes the impression of enlarged diary drawings, creates an ironic distance from the attributes of transience(death, skull, bones,), salvation(the cross, face, saints) or national peculiarities and identity lion,banner, flag.Musím běžet. Vlajka k ukradení a zadky k nakopání.
Flags to steal and asses to burn. Gotta run.
