Примеры использования Nápis на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je tu nápis.
It's inscribed.Viděl jsem německý nápis.
I saw German writing.Ten nápis"táta"?
The one that says"Dad"?Je na ní nápis.
It's got a label.Jen nápis„Budoucnost“.
Just the words,"The Future.
Люди также переводят
Je na ní nápis.
There's writing on them.Dobrý nápis na náhrobek.
Good words for the headstone.Podívejte na ten nápis.
Look at this writing.Ale co ten nápis znamená?
What on earth do these words mean?!To je sumerský nápis.
That's Sumerian writing.Ten nápis na županu, to jsem já.
What it says on the bathrobe, that's me.Na okně byl nějaký nápis.
Also some graffiti on the window.Klikněte na ten nápis"Nemocnice.
Mm. Click there where it says"Hospitals.Zdá se, že je tady nějaký nápis.
There seems to be some lettering here.Vidíte ten nápis"Lektorské oddělení"?
You see where it says"Readers Department"?Na okně byl nějaký nápis… B-R-A-T.
Also some graffiti on the window-- B-R-A-T.A nápis na kleci stanoví přílohu.
And the label on the cage will determine the starch.Jeden náš člověk přečetl nápis na zdi.
A member of our group read the writing on the walls.Na boku nápis"Pevné a silné a svalnatou ruku.
Says"Firm and Tight on the side, big muscle arm.Vymazal jsem vám vzpomínky na ten nápis.
That's it. I have erased the memory of the writing.A takovej malej nápis"Podporuju vojáky.
And-and a little thing that says"I support the troops.Ten nápis potřebuje obnovit. -Dobrý den.
The lettering needs restoring, doesn't it? Good morning.Právě jsme našli nápis na střeše jídelny.
Just found the graffiti on the roof of the cafeteria.Je to nápis Deep Powder vytvořený z krevet?
Is that the words Deep Powder spelled out in shrimp?Jedna z ozdobiček ponese nápis„Vezmeš si mě"?
One of the tree's ornaments can bear the words,"Will you marry me?Nápis nemá nic společného s židy.
The writing had nothing to do with Proč jsi smyl nápis na zdi? Strejdo.
Why did you wipe off the writing that was on the wall? Uncle.Na nálepce, která je na zadní straně,je nápis.
On the sticker, which is located on the back side,is this writing.Nad bránou je nápis: Arbeit Macht Frei.
A sign over the gate says, Arbeit Macht Frei. It's chilling.Neřeknete nic, dokud se nerozsvítí nápis"Smích.
No. You don't 
