Примеры использования Надпись на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Скрыть надпись.
Там должна быть надпись.
Выбрать надпись% 1.
Zvolit popisek% 1.Переместить надпись.
Přesunout popisek.Красивая надпись на ключах.
Na klíčích je pěkný věnování.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Изменить надпись.
Změnit popisek.Видите здесь маленькую надпись?
Je tam malé věnování.Добавить надпись.
Přidat popisek.Вон видите надпись" продается"?
Показать надпись.
Zobrazit popisek.Так какую надпись ты на ней хочешь?
Удалить надпись.
Odstranit popisek.На кувшине тоже есть надпись.
Něco bylo napsáno na džbánu.Я видел надпись.
Nepodepsala.- Viděl jsem věnování.Да, я в состоянии прочитать надпись.
Jistě, dokážu si přečíst ceduli.Прочитай надпись.
Přečti si věnování.Тот же серебряный грузовик, другая надпись.
Прочтите надпись.
Přečtěte to věnování.Какую надпись ты хотел бы видеть на своей могиле?
Co bys chtěl mít napsáno na náhrobku?Показал мне надпись:.
Ukázal mi věnování.Надпись на щите та же, что и на плите.
Rytina na štítu je stejná jako na destičce o grálu.Выбрать эту надпись.
Zvolit tento popisek.Включи надпись" мест нет", пока меня не будет.
Zapni ceduli" Žádné volné pokoje" zatímco budu pryč.Тут какая-то надпись.
Je tam nějaká rytina.На него нацепили надпись, где говорится, что он убийца.
Dali na něj ceduli. Je na ní psáno, že je vrah.А сзади есть надпись.
A na zadní straně je věnování.На нем есть надпись- девиз испанцев. Ne plus ultra.
Na jeho základně je napsáno španělské národní motto.Разве не видишь надпись на лодке?
Vidíš ty nápisy na lodi?Помните надпись на Библии, которую Салли дала ей?
Pamatuješ si to věnování v Bibli, kterou jí dala Sally?Извиняюсь за длинную надпись, но поверьте, так гораздо лучше будет.
Omlouvám se za to dlouhý věnování, ale věřte mi, že to tak bude působivější.
