NÁPISY на Русском - Русский перевод

• надписи
• знаки
• плакатами
• письмена
• надписями
• надпись
• надписей
• плакаты

Примеры использования Nápisy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Malovat nápisy.
Плакаты рисовать.

Nápisy… pro draky?
Знаки? Для драконов?

A co ty nápisy?
A как же все эти знаки?

Nápisy… pro Vikingy?
Знаки? Для викингов?

Po cestě jsou nápisy.
Есть знаки вдоль дороги.

Ty nápisy… Říkají pravdu.
Те знаки… они были правдивыми.

Úchylové s… s nápisy.
Да.- Психи с этими… с плакатами.

Vidíš ty nápisy na lodi?
Разве не видишь надпись на лодке?

Vázy, krasopisné nápisy.
Вазы, каллиграфические надписи.

Nápisy jsou přímo tady na těch stěnách.
Знаки прямо здесь, на стенах.

Chci, abys přeložíla ty nápisy.
Я хочу, чтобы ты перевела надписи.

Viděli jsme vaše nápisy na kamenech.
Мы видели ваши надписи на камнях.

Malé obrázky a nějaké divné nápisy.
Маленькие картинки и странные письмена.

Mùže být jaké chcete- s nápisy, oranžové, prostě cokoli.
Она может быть любой: с надписями, оранжевой, какой угодно.

Je to nějaká kamenná deska s nápisy.
Это кусок камня с какими-то надписями.

Narozeninové nápisy, návrh a tisk pozvánky na oslavu.
Надписи ко дню рождения, макет и печать приглашений на праздник.

Na podstavci nejsou vůbec žádné nápisy.
На пьедестале нет никаких надписей.

Snažím se přeložit nápisy, o kterých mluvil Daniel Jackson.
Я пытаюсь перевести надписи, о которых говорил Дэниел Джексон.

Stejná stříbrná dodávka, různé nápisy.
Тот же серебряный грузовик, другая надпись.

Už pár let sbírám tyhle nápisy a tyhle jsou moje oblíbené.
Я собираю эти знаки уже несколько лет и эти одни из моих любимых.

Všechno to pochodování a mávání nápisy.
Все эти собрания в общественных местах и размахивание плакатами.

Umýval jsem nápisy na záchodě, zvedl jsem kámen a našel tohle.
Стирал надписи в туалете со стен, сдвинул камень и нашел вот что.

Dnes ráno poničil veřejný majetek podvratnými nápisy.
Этим утром он испортил госимущество… провокационными надписями.

Jakmile uvidí antické nápisy, budou prohledávat oblast.
Как только они увидят письмена Древних, они начнут обыскивать местность.

Žádné nápisy, žádné mimozemské vynálezy, ani žádné viditelné východisko.
Ни надписей, ни инопланетных устройств, и выхода тоже не видно.

Malgorzata Witalinska čte hebrejské nápisy na náhrobním kameni.
Мальгорзата Виталинска читает надписи на могильное плите на иврите.

V DOBÁCH VŠEOBECNÉHO KLAMU JE ŠÍŘENÍ podvratnými nápisy.
В ЭПОХУ ВСЕОБЩЕГО ВРАНЬЯ, СКАЗАТЬ ПРАВДУ- РЕВОЛЮЦИОННЫЙ АКТ". провокационными надписями.

Jacku… překládal jsem nápisy na kolonádě, kterou SG-2 objevila na P3X-439.
Джек. Я переводил надписи на колоннах обнаруженных SG- 2 на P3X- 439.

Nápisy a vyobrazení na sklizeň hroznů a výroby vína byly nalezeny v řadě tombs.
Надписи и иллюстрации жать виноградины и делать вина были найдены в нескольких усыпальницах.

Našly se portrétní reliéfy, úlomky soch, podstavce soch bohů s řeckými nápisy.
Найдены портретные рельефы, обломки статуй, постаменты с греческими надписями- посвящениями богам.

Как использовать "nápisy" в предложении

Cestou z vlaku viděly rozkvetlé lípy, labutě na Litavě, všímaly si a také četly různé nápisy a ukazatele.

Dále u nich policisté nalezli pyrotechniku a nože a transparenty s nápisy Kosovo je Srbsko.

Výrazné nápisy a letní motivy, to dokáže už při pohledu oživit náladu.

Vedení obchodu říká, že takové nápisy mají za úkol vzdělávat zákazníky.

Na chodbě severního křídla zámku byly objeveny kresby a nápisy pravděpodobně ze 17.

Je zde 137 pomníků s nápisy v hebrejštině, či aramejštině.

Nedaleko některých jsou dokonce nápisy Vstup přísně zakázán.

Na dezertech a dortech lze pomocí horkého plamene vytvořit nápisy či různé ozdoby.

Originální barevné provedení korpusu v bílé barvě s energicky červenou na úchytech a novodobá šedá s bílými nápisy se bude dobře vyjímat v každém prostoru.

Povlečení je oboustranné, z jedné strany růžové s postavičkou Pepiny hrající na kytaru a z druhé strany tmavě modré s barevnými nápisy Peppa.