CEDULE на Русском - Русский перевод

• табличка
• указатель
• вывеска
• знак
• знаки
• плакаты
• надписей
• таблички
• знаков
• указатели
• табличку
• знака
• плакат

Примеры использования Cedule на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nová cedule?
Новая табличка?

Cedule s tulipánem.
Вывеска с тюльпаном.- Пошли.

Vidíš cedule?
Ты видела указатель?

Cedule to říká sama.
Табличка говорит сама за себя.

Byla tam cedule.
Там есть указатель.

Ty cedule by byly parádní.
Эти знаки, были бы крутыми.

A máme hezké cedule.
И у нас красивые плакаты.

Byla tam cedule" Nebezpečí.
Там была табличка" Опасно".

Nejsou tu žádné cedule.
Тут нет никаких надписей.

To je moje cedule" Vstupte!
Это моя табличка" Заходите!

Uvnitř byla stará cedule.
Там… там был старый указатель.

Byla tam cedule mimo provoz.
Там был знак" Не работает.

Jak by vypadaly naše cedule?
А как бы выглдяели наши знаки?

Ty cedule… byly pravdivé.
Те знаки… они были правдивыми.

Tam na dveřích je dokonce cedule!
Тут даже есть табличка на двери!

Tamhle je cedule na Drakeovou!
Вот там указатель на бульвар Сэра Фрэнсиса!

Zvorali moje kampaňové cedule.
Они испортили плакаты для моей кампании.

Připravil jsi ty cedule na Krocaní hon?
Приготовил знаки для отстрела индеек?

Děti ze základky kradou tvoje cedule.
Парни из школы крадут твои плакаты!

Dřevěná cedule u vstupu do tábora, 1951.
Деревянная вывеска у входа в лагерь, 1951 г.

Nejsem si jistá, ale je tam cedule.
Я не уверена. Так или иначе, там есть указатель.

Nemáme tu rádi cedule, ničí to krajinu.
Нам здесь не нравятся знаки, они портят пейзаж.

Proboha! Nay, oni si zatraceně dělají svý vlastní cedule.
Нэй, они сами делают плакаты.

Tady je vítací cedule města Larkhall ve Skotsku.
Вот вывеска на въезде в шотландский городок Ларкхолл.

Proč by tu Greer všude po cestě věšel ty cedule?
Зачем Гриру понадобилось вешать тут знаки?

Jediná potíž je, že všechny cedule jsou v japonštině.
Единственная проблема- все знаки полностью на японском.

To ona navrhovala ty" Přiveďte je zpět domů" cedule.
Это она оформила плакаты с" Верните их домой".

Nevšimnou si malé cedule říkající" Nevstupujte do vody.
Они не видят маленький знак, который говорит:" В воду заходить нельзя.

Varovné cedule byly všude okolo. Je to tvá chyba.
Предупреждающие знаки были развешаны повсюду, ты сама, в общем- то, виновата.

Ale na dveřích byla cedule, že prej zavřeno kvůli soukromý oslavě.
Но на двери была табличка, что клуб закрыт для частной вечеринки.

Как использовать "cedule" в предложении

Rozměr cca 16cm x 22cm, rámeček masiv smrk, pevná sololitová záda HUMORNÁ CEDULE - NEJLEPŠÍ KUCHAŘKA ZALAMINOVANÁ HUMORNÁ CEDULE.

Ale cedule u dálnice mu rozhodnutí patrně neusnadní.

Je jich docela dost, můžete vlastně krmit všechna, u kterých není taková cedule, že se to nesmí.

Sotva však mine cedule s koncem obce a začne hladká silnice či snad dálnice, začnete nastavení vozu s okamžitou platností milovat.

Oslovení prodejci upozornili, že k lihovinám mají potřebné doklady. „Nějaké cedule s původem alkoholu vyvěšovat neplánujeme.

Následoval za doprovodu jízdní policie Brno slavnostní nástup paravoltižních družstev, jejichž přední členové hrdě nesli cedule s logy svých klubů nad hlavou.

Odbočte vlevo a držte se cedule na Campanento de Biniparretx.

Video 3, 0:55 - po průjezdu kolem nádraží (na levé straně je na podstavci lokomotiva) odbočit doprava na centrum (1:03 cedule, 1:16 křižovatka) 5.

Rozbouřené moře u majáku Kolem majáku jsou cedule, které prosí návštěvníky, aby nerušili tuleně.

Jak to tam vypadá s polanaháčema, jsou tam nějaký zákazový cedule??