VNITRA на Английском - Английский перевод

• of the interior
• home
• home affairs
• homeland
• internal affairs
• of the lnterior
• of security
• secretary

Примеры использования Vnitra на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zeptej se vnitra.
Ask Homeland.

Ministr vnitra by měl odstoupit.
The Home Minister has to resign.

Pan ministr vnitra.
Mr Secretary of the lnterior.

Ministr vnitra byl zavražděn!
The Home Minister's been assassinated!

Zkoušel jsem to. Zeptej se vnitra.
I tried. Ask Homeland.

Jsem z vnitra.
I'm out of Internal Affairs.

Chtěl vás vidět ministr vnitra.
The minister of Security wants to see you.

Volali z Ministerstva vnitra. Ano, šéfe.
The Secretary of State called. Yes, boss.

Pane, mám na drátě Ministerstvo vnitra.
Sir, I got the home office on the phone.

Nový ministr vnitra, Gaston Defferre.
The new minister for internal affairs, Gaston Defferre.

Tihle chlapi jsou z vnitra.
These guys are from Internal Affairs.

Ministerstvo vnitra nám poslalo sdělení.
The Ministry of the lnterior sent us a memo.

Kuš-Beggi není jméno bucharského ministra vnitra.
Kush-Beggi" is not the name of minister of internal affairs.

Překvapuje mě, že ministra vnitra zajímají drby.
I'm surprised the Home Minister has an interest in these things.

Ministr vnitra nařídil ten případ do týdne uzavřít!
Minister of Home Affairs ordered to wrap up the case in a week!

Moment pane, spojím vás s ministerstvem vnitra.
Hold on sir, I will connect you with the Internal Affairs Department.

Sekretář Wolnack z vnitra bude koordinovat reakci FBI.
Secretary Wolenick from Homeland will coordinate the FBI response.

Ten virus byl ukrytý v databázi ministerstva vnitra?
Was the virus embedded in the Ministry of Internal Affairs database?

Ministr vnitra nám přijede osobně pogratulovat.
The Minister of Internal Affairs will come to personally congratulate us.

Překvapuje mě, že ministra vnitra zajímají drby.
Has an interest in these things. I'm surprised that the Home Minister.

Ministerstvo vnitra chce, abych zítra přišel na testy!
Department of Homeland Security wants me to come in tomorrow to start testing!

Národní bezpečnost a Ministerstvo vnitra mi dýchají za krk.
The Security Advisor and Secretary of State are giving us grief.

A navíc musím do Nasiku, na nudnou schůzi s ministrem vnitra.
Plus I have to go to Nasik… For a very boring session with the Home Minister.

Agarwale, jako ministr vnitra to jistě urgentně prošetřujete.
Agarwal, as Home Minister, surely you must be exploring all urgent enquiries.

Aby přivítal Anuju ve straně. přijde ministr vnitra, Na tuto akci.
The Home Minister is coming to this event to induct Anuja in their party.

Jako ministr vnitra a otec mladé ženy jistě nestojíte za takovou policejní ochranou.
As the Home Minister, and as a father of a young woman.

Aby přivítal Anuju ve straně. přijde ministr vnitra, Na tuto akci.
To induct Anuja in their party. The Home Minister is coming to this event.

Agarwale, jako ministr vnitra to jistě urgentně prošetřujete.
All urgent enquiries. Agarwal, as Home Minister, surely you must be exploring.

Od vnitra a poslala ho NSA na verifikaci. Dostala jsem ten soubor.
From Homeland and sent it to the NSA for verification. I got the intelligence file.

Dostala jsem ten soubor od vnitra a poslala ho NSA na verifikaci.
I got the intelligence file from Homeland and sent it to the NSA for verification.

Как использовать "vnitra" в предложении

Podle stínového ministra vnitra Františka Bublana se Topolánek snaží odvést pozornost od toho, co bylo podstatou schůzky.

Jsou vaši, vzkázala Itálie Maltské ministerstvo vnitra se podle agentury AP brání, že není na maltských úřadech, aby se pustily do záchranné operace.

Ministerstvo vnitra je také zodpovědné za vytvoření optimálních podmínek pro fungování Policie ČR a HZS ČR a za vnitřní bezpečnost státu.

V této otázce čeká na závěry Inspekce ministra vnitra, která okolnosti úniku v současnosti prošetřuje.

Ministerstvo vnitra proto připraví projekt procesního modelování agend, který přinese přehled o jednotlivých agendách vykonávaných jednotlivými úřady veřejné správy.

V gesci Ministerstva vnitra je též rozvoj eGovernmentu. "V oblasti eGovernmentu má za sebou Ministerstvo vnitra již mnohé, čekají nás však další výzvy.

Kdo další ohlásil kandidaturu Do Senátu se chce vrátit exministr vnitra Jan Ruml, podle deníku Právo o tom vyjednává s Piráty i hnutím Starostů.

Jako nepravdivou ji označil i Kiril Christov ze Správy uprchlických zařízení ministerstva vnitra.

Do funkce ho jmenoval někdejší ministr vnitra za Věci veřejné Radek John a strana tvrdila, že právě on odblokoval vyšetřování různých korupčních případů.

Ministr vnitra Ivan Langer upřesňuje, že Topolánek byl informován pouze o vyšetřování případu.