VRATA на Английском - Английский перевод

• door
• gate
• floodgates
• vrata
• doors
• gates
• fioodgates
• sectional

Примеры использования Vrata на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vrata se otevírají.
Door's opening.

Nevím, jak dlouho ty vrata vydržej.
I don't know how long those gates are gonna last.

Ta vrata nevydrží!
Those floodgates won't hold forever!

Udělám jednu vyjímku, a vrata se otevřou.
I make one exception and the floodgates open.

Ta vrata nevydrží!
Those fIoodgates won't hold forever!

V bráně bývala zavěšena dubová dvoukřídlá vrata.
A double-wing oak door used to be installed in the gate.

Ta vrata nevydrží navěky!
Those floodgates won't hold forever,!

Tady jsou těžká ocelová vrata, pak dveře do sklepa.
There's a heavy steel gate, then the door to the vault.

Ta vrata nevydrží navěky!
Those fIoodgates won't hold forever,!

Volám číslo garáže, ale vrata se neotvírají!
I am calling the garage's number, but the gates aren't opening!

Všechna vrata na této straně jsou zavřená!
All the doors on this side are closed!

A slabá stránka z com vášně will drží vrata otevřít.
And the weakness of com passion will keep the gates open.

A vrata se otevřou. Udělám jednu vyjímku.
And the floodgates open. I make one exception.

Dobře, ale stejně bychom ho měli hodit přes vrata.
Yeah, but I still think that we should throw it over the gate.

Ale vrata jsou otevřená, takže musel odejít.- Ne.
No. But the gate is open so he must have left.

Neřeknu jim, že jste mi tak velkodušně otevřela vrata.
I won't tell them that you so generously opened the gate for me.

Ale vrata jsou otevřená, takže musel odejít.- Ne.
But the gate is open so he must have left.- No.

Ze všech městských bran se dodnes dochovala jen Kamenita vrata.
Kamenita vrata is the only gate still preserved to date.

Vrata 3 km od Fužine: Dřevěný dům"Lujza", 2-podlažní.
Vrata 3 km from Fužine: Small chalet Lujza, 2 storeys.

Sousedka zavolala 911 a hasiči pak vylomili vrata.
A neighbor called 911, and then the firefighters broke the gate down.

Otevřete vrata pro svatbu, vyslyšte toho, kdo poslouchá.
Open the gate for the wedding, to see who's listening.

Posledně mě chtěl táta zabít, protože jsi zničil vrata.
My father wanted to kill me last time when you wrecked the gate.

Kdybych se chtěl dostat dovnitř já, ta vrata by mě nezastavila.
If I wanted to get in here, those gates wouldn't stop me.

Nejen samotná vrata EFAFLEX splňují nejvyšší nároky.
Not only the doors themselves satisfy the highest demands at EFAFLEX.

Pro 10 let, Řekové will plenění naše země, napadne náš vrata.
For 10 years, the Greeks will pillage our country, attack our gates.

Navrhuji, abychom zavřeli vrata a nikoho nepouštěli dovnitř.
I vote that we close the gates and stop anyone from coming in.

Nějaký zhulenec profičel teréňákem přes bezpečnostní vrata.
Some drugged out joyrider drove a landcruiser through the security gates.

Vrata pro tajemství těla" nazývá chodidla Starověké Aesculapius.
Gates of the mysteries of the body"- ancient aesculapius called the feet.

Tato kompletní sada je vhodná pro vrata s maximální šířkou 2700mm.
This complete set is suitable for doors with a maximum width of 2700 mm.

Vrata jsou jedním z nejdůležitějších prvků konečného vzhledu domu.
A garage door is one of the most important elements of finishing the house.

Как использовать "vrata" в предложении

Jsou to otevřená vrata mezi minulostí a budoucností, jimiž budoucnost proletuje do minulosti, padá v nic a mizí.

Vjezd do domu je přes elektrická vrata na dálkové ovládání, každá garáž má navíc i svoje vrata.

Výbuch vyvrátil plechová vrata garáže i s rámem.

Prostě se koukněte, na vrata tam, kam chodíte nakupovat.

To když přeletí vrata a vyrazí na ulici sbírat kamínky nebo sůl.

Výklopná vrata Berry – ROLLSYSTEM Oulík s.r.o.

Taková pověst dokáže chránit lépe než železná vrata.

Díky tomu svá garážová vrata téměř neviditelně začleníte do celkového vzhledu fasády domu.