Примеры использования
Vy to zvládnete
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vy to zvládnete!
You can do it!
Ale ano, vy to zvládnete.
Oh, you can do it.
Vy to zvládnete.
You can manage.
No tak, vy to zvládnete.
Come on, you can do it.
Vy to zvládnete.
You will manage.
Výborně. Vy to zvládnete, komisaři!
You can do it, Inspector!
Vy to zvládnete.
You will make it.
Ale jsem si jistý, že vy to zvládnete.
But I am sure you will do well.
Vy to zvládnete.
But you can do it.
Protože vím, že vy to zvládnete.
Because I know that you can handle it.
Vy to zvládnete.
You will do great.
Potrvá to, ale vy to zvládnete.
It will take time, but you can do it.
Vy to zvládnete.
You can handle it.
Porod Enid Wilsonové postupuje a jenom vy to zvládnete.
Enid Wilson's labour is progressing and only you will do.
Vy to zvládnete.
You're gonna make it.
Nepodceňujte svůj šarm paní Sebastianová, vy to zvládnete.
Don't underestimate your charms, Mrs. Sebastian, you can handle it.
Ale vy to zvládnete.
But you can do it.
Nemusíte se ničeho bát… protože vy to zvládnete taky.
You don't have to worry about nothin'…'cause you can do it, too.
Vy to zvládnete.
I expect you can manage.
Vím, že se tomu těžko věří, ale vy to zvládnete, protože nejste špatný člověk.
I know it seems hard to imagine, but you're gonna get through this, because you're not a bad person.
Vy to zvládnete. Ano.
You can do it. Yeah.
Ale vy to zvládnete.
But you're gonna make it.
Vy to zvládnete. Ano.
Yeah.- You can do it.
Ale vy to zvládnete, že?
But you can do it?
Vy to zvládnete.
You're gonna get through this.
Ale vy to zvládnete, Evo.
But you can do it, Eve.
Vy to zvládnete, komisaři!
You can do it, Inspector!
A vy to zvládnete.
And you will be able to handle that.
Vy to zvládnete, inspektore!
You can do it, Inspector!
Ale vy to zvládnete, uvidíte.
But you will manage, you will see.
Результатов: 88,
Время: 0.1044
Как использовать "vy to zvládnete" в предложении
I vy to zvládnete - Revmatické nemoci
Cílená a přelomová léčba
Biologická nebo také cílená léčba dokázala u pacientů s revmatoidní artritidou to, co doposud žádné jiné léky.
Když Vám dá šéf důvěru a svěří Vám těžký projekt a Vy to zvládnete?
Roztřásl se. „Pane Dohnálku , Vy to zvládnete a já Vám pomůžu, ano ?" Po prvních terapiích jsme našli společné zájmy - sport, knihy, zvířata.
Vy to zvládnete.V metafoře plánu setí semen je moudrost.
V každém případě doufám, že vy to zvládnete a nervy na to mít budete.
Pokud nejste zkušení, nevybírejte si psa „jako výzvu“ s tím, že to bude boj, ale vy to zvládnete.
Sama občas balancuji na této hranici a někdy i za ní, ale vy to zvládnete určitě zcela hravě.
Až to budete číst, musíte si ty věty nějak domyslet, protože většinou nedávají smysl...Ale vy to zvládnete!!!
Za pouhý jeden den si každý z účastníků (i ten, kdo nikdy nemaloval) - namaluje svůj vlastní první obraz olejovými barvami na plátno.
"Dokažte si, že Vy to zvládnete také.
Dokázaly je získat spousty lidí před vámi, vy to zvládnete taky.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文