Примеры использования Vysokej на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak si vysokej?!
How tall are you?Vysokej týpek, vážně?
Taller fella, really?Je to vysokej týpek.
He's a taller fella.Děcka, jak je vysokej?
Kids, how big is he?Vysokej, hubenej chlápek?
The tall thin guy?
Люди также переводят
Ve městě je moc vysokej nájem.
Rent in town is too high.Vysokej, dobře oblečenej chlap.
The tall, well-dressed guy.Páni, vy jste kurevsky vysokej.
Yeah, you're big as shit.Ten vysokej blonďák je Tretiak.
The tall blond guy's Tretiak.Fajn, tohle je… vysokej schod.
Okay, this is, uh… It's a big step.Vysokej chlap s dlouhýma rukama.
Big guy, Je to štíhlej, vysokej chlapík.
He's, uh, a total stud, like a big guy.Vysokej týpek, hubený jako bidlo?
Taller fella, skinny as a bean pole?Říkají, že mám vysokej tlak. Doktoři.
Doctors. They say I have high blood pressure.Ten vysokej, ty jsi… Kowalski, že jo?
You, tall guy, it's, uh, kowalski, right?Jak vypadal? Skoro vysokej jako džíp?
Almost as tall as the jeep. What did it look like?Vysokej, smrděl jak prdel mýho fotra?
Tall guy, kind of smelled like my dad's ass?Já myslel, že… jak jsem ho zvednul… jsem celkem vysokej.
I thought I… I lifted it up, I'm really high.Vysokej chlap, Frank mi řekl, že mi dá 20 dolarů.
Big man told me, Frank, I could get $20.Jeho bunda na mě vypadá jako pytel na odpadky.- Tak vysokej.
His jacket on me looks like a garbage bag.- So tall.Středně vysokej, střední postavy, bílej, přes 50.
Medium height, medium build, white, 50s.Mají dokonalý čokoládový dort,je skoro stopu vysokej.
They have got a killer chocolate cake,must be a foot high.Je vysokej, blond'ák, kouří doutníky a je to prase.
He's tall, blond, he smokes a cigar and he's a pig.Já? Vážně? To proto, že jsem… vysokej a mám pěknej knírek?
Me? really? is it'cause i'm tall and have a handsome mustache?Je vysokej, blond'ák, kouří doutníky a je to prase.
And he's a pig! He's tall, blond, he smokes a cigar.Je mu 75, má mizerný srdce, vysokej tlak a nakřáplou lebku.
He's 75 with a bum heart, high blood pressure, and a cracked skull.Ne tak vysokej, placatej, zoufalej zadek, jako má tenhle.
Not a high, flat, Sinbad-looking ass like this guy.Je mu 75,má mizerný srdce, vysokej tlak a nakřáplou lebku.
And a cracked skull.He's 75 with a bum heart, high blood pressure.Páči sa ti, že potrebuješ pomoc, keď chceš niečo z vysokej poličky?
You like needing help when you want something off a high shelf?Sice nemá tak vysokej post, ale má dost jiných výhod.
She doesn't have as high of a rank, but she's got tremendous upside.
