Примеры использования Zůstat doma на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Musíme zůstat doma.
We must stay indoors.A zůstat doma bude popírání?
Now staying home is a critique?Vím, že jsem měla zůstat doma.
I know I should have stayed home.Tawney, zůstat doma obecně.
Tawney, staying home in general.Koupit deštník neboještě lépe, zůstat doma.
Or better yet,just stay indoors.
Люди также переводят
Ale zůstat doma je taky hezký.
Staying home is very nice too.Lepší než zůstat doma s tátou.
It's better than staying home with my father.Zůstat doma s Joshem a Ashley.
Ve stayed home with Josh and Ashley.Mohla jsem zůstat doma, ale ne.
I could have stayed home, but no.Zůstat doma pro něj nepřicházelo v úvahu.
Staying home was no longer an option.To nemůžete zůstat doma? Stigma!
The stigma! Can't you people just stay indoors?!Ale pan Ross řikal, že máme zůstat doma.
Mister Ross did say we should stay indoors.Jen tak zůstat doma a vegetit.
Just staying home and"vegging' out.Stigma! To nemůžete zůstat doma?
The stigma! Can't you people just stay indoors?!Mohl bych zůstat doma přes toto hovno.
I could have stayed home for this shit.Prakticky každý volený představitel Gothamu by měl zůstat doma.
Basically, every elected official in Gotham should stay indoors.Ty… myslíš, že zůstat doma s nemluvnětem je pauza?
Oh, you--you think that staying home with an infant is a break?Může vám na hlavu spadnout cihla radši byste měli zůstat doma.
A brick could fall upon your head We would rather stay indoors instead.Proč zůstat doma?- Zůstat doma?
Vítr dosahuje téměř 100 km/h, všem proto doporučujeme zůstat doma.
With winds in the 60 mile-per-hour range… recommend everyone stay indoors.Proč zůstat doma?- Zůstat doma? .
Why are you staying in? Právě jste řekli, žejet tam podryje její autoritu a zůstat doma bude popírání?
You just said goingwould undermine her position. Now staying home is a critique?Měli jsme zůstat doma a ne jít na večeři.
If only we would stayed home instead of going to dinner.Miluju svatby, ale přeju si, jen my dva. abysme mohli zůstat doma a poflakovat se.
Wishing we could just stay home and hang out together, I love weddings but I am just the two of us.Mohla jsem zůstat doma v Brooklynu, Massachusetts.
I could have stayed home in brookline, massachusetts.Jistě. Moje věc s Dr. Cerone nepůjde dobře,Mohl bych zůstat doma.
My thing with Dr. Cerone doesn't go well, Sure.- Tonight? and get drunk with my back massager.I may just stay home.Víš, mohl jsi zůstat doma a čučet na fotbal.
You know, you could have just stayed home and watched a football game.Sydney byla dost rozčilená, že má strávit noc u tebe, tak jsem si říkala, jestliby dnes mohla zůstat doma, a vy byste si mohli udělat pánskou jízdu.
Sydney was really upset about spending Takže dneska mohl zůstat doma, vzhledem k tomu, že je čtvrtek.
So, being today a Thursday, he could have stayed home.
