ОСТАВАТЬСЯ ДОМА на Чешском - Чешский перевод

zůstat doma
оставаться дома
сидеть дома
быть дома
побыть дома
посидеть дома
оставаться в доме
zůstávat doma
zůstali doma
оставаться дома
сидеть дома
быть дома
побыть дома
посидеть дома
оставаться в доме
zůstal doma
оставаться дома
сидеть дома
быть дома
побыть дома
посидеть дома
оставаться в доме
zůstala doma
оставаться дома
сидеть дома
быть дома
побыть дома
посидеть дома
оставаться в доме
zůstali vevnitř
zůstanete doma
оставаться дома
zůstat uvnitř
оставаться внутри
оставаться в помещении
оставаться дома

Примеры использования Оставаться дома на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я не могу оставаться дома.
Nemůžu zůstat doma.
Не говори мне сегодня оставаться дома.
Neraď mi, abych zůstala doma.
Я не хочу оставаться дома.
Nechci zůstat doma.
Не каждая мать должна оставаться дома.
Ne každá matka musí zůstat doma.
Не могла оставаться дома.
Nemohla jsem zůstat doma.
Я же сказала тебе оставаться дома.
Řekla jsem ti, abys zůstal doma.
В понедельник я пойду на работу, а ты можешь оставаться дома.
V pondělí jdu do práce a ty můžeš zůstat doma.
Он не захотел оставаться дома.
Nechtěl zůstat doma.
Мне казалось, я сказал тебе оставаться дома.
Myslím, že jsem ti říkal, abys zůstala v domě.
Я не могла оставаться дома.
Nemohla jsem zůstat doma.
Ты сможешь или гулять, или оставаться дома.
Můžeš jít ven nebo zůstat doma.
Но опаснее оставаться дома.
Přitom, nebezpečnější je, zůstávat doma.
Самый разумный выбор- оставаться дома--.
Nejlepší bude, když zůstanete doma.
Я всегда предпочитал оставаться дома и радио слушать.
Já vždycky radši zůstal doma a poslouchal rádio.
Я думал, что сказал тебе оставаться дома.
Myslel jsem, že jsem ti řekl abys zůstal doma.
Министерство национальной безопасности советует людям оставаться дома.
Homeland security radí lidem. aby zůstali doma.
Я говорила ему оставаться дома.
Říkala jsem mu, aby zůstal doma.
Сегодня мы просим граждан не паниковать и оставаться дома.
Dnes žádáme občany, aby zůstali doma a zachovali klid.
Мне приказали оставаться дома.
Bylo mi nařízeno, abych zůstala doma.
Просто оставаться дома, ничего не исследовать, никогда не видеть, что там?
Zůstat doma a nikdy nevidět, co je tam venku?
Разве я не велел вам оставаться дома?
Neříkal jsem ti, abys zůstala doma?
Я думаю тебе лучше оставаться дома, пока Индриди не вернется.
Myslím, že bys měl zůstat doma, když teď bude Indrioi pryč.
Дрю достаточно взрослый, чтобы оставаться дома одному.
Drew je dost starý na to, aby zůstal doma sám.
Таки люди должны оставаться дома, чтобы нам не приходилось смотреть на них.
Takoví lidé by měli zůstat doma abychom se na ně nemuseli dívat.
Поэтому лучше тебе и Эми оставаться дома, в безопасности.
Proto je pro tebe a Amy lepší, když zůstanete doma, kde je bezpečno.
Ваш долг был оставаться дома, но ваше сердце сказало вам нарушить правила.
Tvou povinností bylo zůstat doma, ale tvé srdce ti radilo, abys porušila pravidla.
Аварийные службы просят людей оставаться дома, закрыть двери и.
Bezpečnostní služby vyzývají lidi, aby zůstali vevnitř… a zavřeli svoje dveře a.
Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной.
Žádáme všechny obyvatele Londýna, aby pro vlastní bezpečí zůstali doma.
Всем жителям Честерс- Милл настоятельно рекомендуется оставаться дома, пока ситуация не разрешится.
Všem chestersmillským se doporučuje, aby zůstali doma, dokud se situace nevyřeší.
Мэрия рекомендует людям оставаться дома, и избегать ненужных вылазок.
Kancelář starosty nabádá lidi, aby zůstali doma a vyhnuli se zbytečnému cestování.
Результатов: 72, Время: 0.0621

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский