ДАВАЙ ОСТАНЕМСЯ на Чешском - Чешский перевод

• zůstaňme

Примеры использования Давай останемся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давай останемся.
Zůstaňme tu.

Тогда давай останемся внутри.
Tak pojďme zůstat uvnitř.

Давай останемся.
Radši zůstanem.

Тогда давай останемся.
Tak tu tak zůstaneme.

Давай останемся здесь.
Zůstaňme tu.

Пожалуйста, мам? Давай останемся.
Prosím mami, zůstaňme.

Не, давай останемся.
Ne, zůstejte.

Давай не пойдем на обед. Давай останемся здесь.
Nechoďme nikam na večeři, zůstaňme tady.------.

Давай останемся дома.
Zůstaňme doma.

Ты прав, давай останемся таинственными незнакомцами.
Máš recht, zůstaňme jen záhadnými cizinci.

Давай останемся здесь.
Zůstaňme zde.

Давай останемся здесь.
Zůstaňme tady.

Давай останемся здесь.
Zůstaňme doma.

Давай останемся друзьями.
Buďme přátelé.

Давай останемся друзьями.
Zůstaňme přáteli.

Давай останемся навечно.
Zůstaňme tu navždy.

Давай останемся в постели.
Tak zůstaneme v posteli.

Давай останемся еще немного.
Zůstaňme ještě chvilku.

Давай останемся подольше, Джаспер.
Zůstaňme ještě, Jaspere.

Давай останемся у меня сегодня.
Zůstaňme dneska přes noc u mě.

Давай останемся еще на пару песен.
Zůstaňme tu na pár písniček.

Давай останемся в постели весь день.
Zůstaňme v posteli celý den.

Давай останемся дома и немного покувыркаемся?
Můžeme zůstat tady a něco si ukuchtit?

Давайте останемся здесь пока не придет помощь.
Zůstaňme tady, dokud nepřijde pomoc.

Давайте останемся еще ненадолго.
Zůstaňme ještě chvíli.

Ужаснее некуда, так что давай оставаться вместе, продолжать эти отношения.
Úplně na nic, tak zůstaňme spolu, zůstaňme ve vztahu.

Давайте оставаться в рамках дела, хорошо?
Zůstaňme u toho případu, ok?

Давайте оставаться на связи.
Zůstaňme v kontaktu.

Давай, оставайся со мной!
Pojď, zůstaň se mnou!

Давай, оставайся со мной.
Vydrž, zůstaň se mnou.