ZDROJ POTRAVY на Английском - Английский перевод

• food source
• food supply

Примеры использования Zdroj potravy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A tady je zdroj potravy.
And here is the food source.

Maso a mléko je jejich jediný zdroj potravy.
Their only source of food is meat and milk.

Když kojotovi vezmete zdroj potravy, tak vás nechá být.
Take away the coyote's source of food and they leave you alone.

Může chvíli trvat, než najdeme zdroj potravy.
It could be a while before we find a food source.

Jejich nejlepší zdroj potravy jsme my.
Their most abundant source of food is us.

Teď, když ví, že nad zemí má dobrý zdroj potravy.
Now that it knows it's got a food source above ground.

Vyhlídne si tě jako zdroj potravy a nepřestane.
If they tag you as a food supply, they don't stop.

Vytváříš si armádu, nebo nekončící zdroj potravy?
Are you creating disciples or your own endless food supply?

Napadlo mě je použít jako zdroj potravy pro Calatioňany.
As a food source for the Calations. I was thinking of introducing them.

Až do této chvíle jsme neměli žádný skutečný zdroj potravy.
Up to this point, we had any real filling source of food.

Tedy, toto může být zdroj potravy což nám vydrží po zbytek života.
That could last us the rest of our lives. I mean, this could be a food source.

Včelí zvěd objevil zdroj potravy.
Scout bee discovers a source of food.

Jsou to jesle pro jikry… a je to zdroj potravy pro mořského ježka, ostnatého tvora s velkou chutí k jídlu.
It's a nursery for spawning fish and it's a food supply for the sea urchin, a spiny creature with a big appetite.

Zvířata vždycky pro zdroj potravy.
Animals always go for the food source.

Všichni až na tebe jsme mrtví, a nemáš žádný jiný zdroj potravy.
We're all dead except you, and there's no other food source.

Myslím, že se snažil udělat jejich zdroj potravy kompatibilnějším se svým druhem.
I think he was trying to make their food source more compatible with their species.

Nikdy jsem nechápal, proč by si ničili zdroj potravy.
Never figured out why they would wanna destroy their food source.

Změnili jsme naše dodavatele, protože přecházíme na zdroj potravy mnohem šetrnější k životnímu prostředí, to je vše.
Our supplier was changed because we're moving to a more environmentally-safe food source, that is all.

Tohle zvíře požívalo radiaci jako zdroj potravy.
This animal and others like it… consumed this radiation as a food source.

Taková energie vyžaduje zdroj potravy.
That kind of energy requires a food source.

Zabít konkurenta dává smysl, když je potřeba chránit svůj zdroj potravy.
Killing a competitor makes sense if you want to protect your food supply.

Poplavou, dokud nenajdou zdroj potravy.
They would swim until they found a food source.

Kdo nechal mutanty běžet do divočiny a znečišťovat zdroj potravy?
Polluting the food source? Who was it that let them mutants run wild?

Zombie by za sebou nenechala svůj jediný zdroj potravy. Ano, pane.
A zombie wouldn't leave behind his only food supply. Yes, sir.

Mnoho mých wraithských druhů padlo za oběť útoku na náš zdroj potravy.
Many of my fellow wraith have fallen victim to this attack on our food supply.

Hladový, pomalu, a přitom vědět, že tvůj zdroj potravy je na dosah.
Hungry, slow, knowing your food source is just out of reach.

Ale aby tu lasička mohla žít stále, potřebuje spolehlivější zdroj potravy.
But to live here permanently, the marten needs a more reliable food source.

Zombie by za sebou nenechala svůj jediný zdroj potravy. Ano, pane.
Yes, sir. A zombie wouldn't leave behind his only food supply.

Tenhle živočich, a další jemu podobní, konzumovali tuto radiaci jako zdroj potravy.
This animal and others like it… consumed this radiation as a food source.

A když vysaje někoho nakaženého, jeho zdroj potravy je pošpiněn.
And when it drains someone with a disease… Its food source is tarnished. It cannot survive.

Как использовать "zdroj potravy" в предложении

V jednu chvíli prezident Jackson řekl lidem, aby zabili co nejvíce bizonů, aby vyřízli hlavní zdroj potravy Indiánů rovin.

Prase divoké se v lidské kultuře objevuje již od pradávna, většinou jako významný zdroj potravy nebo symbol síly.

TRI-Logic HO32 obsahuje ve shodě s filozofií TRI-Logic speciální aditiva, která zabraňují, aby se z něj stal zdroj potravy pro bakterie.

Jako zdroj potravy draslíku, zeleniny a ovoce se doporučuje a mléčné výrobky jsou vápník.

Je to také velice důležitý zdroj potravy pro chudé země.

Sladkovodní bažiny jsou typem stanoviště, které nutrie krysy nacházejí svůj hlavní zdroj potravy.

Vepřové maso — příručka kterou hledáte - Supr.market Vepřové maso je důležitý zdroj potravy velké části obyvatel Evropy, Asie a Jižní a Střední Ameriky.

Líni si na stálý zdroj potravy velmi rychle zvyknou.

Současně slouží jako útočiště, místo pro reprodukci a zdroj potravy pro mnoho mořských živočichů.

Nechovat domácí zvířata uvnitř domu či bytu – zdroj potravy pro roztoče 3.