ZMIZTE ODTUD на Английском - Английский перевод

• get out of here
• get out of there
• out

Примеры использования Zmizte odtud на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zmizte odtud!
Get out,!

Eleno! Běžte! Zmizte odtud!
Get out! Elena!

Zmizte odtud.
Get out now.

Molly, zmizte odtud.
Molly, get out of there.

Zmizte odtud!
Get out ofhere!

Jdeme! Zmizte odtud.
Let's go. Get out of here.

Zmizte odtud.
Get out of here.

Rychle, zmizte odtud!
Come on, get out of there!

Zmizte odtud!
Get out of there!

Dobře, zmizte odtud.
All right, get out of here.

Zmizte odtud!
Get off of there!

Víte co, zmizte odtud.
You know what, get out of here.

Zmizte odtud!
Get out of the street!

To je sranda. Zmizte odtud.
That's funny. get out of here.

Zmizte odtud, hoši.
Get out of here guys.

Kolik máme mužů? Zmizte odtud!
Get out!- How many men do we have?

Zmizte odtud chlape.
Get out of here, man.

Vezmi ostatní a zmizte odtud.
Take the others and get out of here.

Zmizte odtud, jo?
Get out of here, all right?

To stačí! Zmizte odtud, všichni.
That's enough! Get out of here, all of you.

Zmizte odtud, prosím!
Get out of here, please!

Pospěšte si. Najděte ty fotky a zmizte odtud.
Hurry up, find the photographs and get out of there.

Zmizte odtud, lidi.
You people, get outta here.

Poslouchej mě. Vezmi ostatní a zmizte odtud.
Now, listen to me. Take the others and get out of here.

Zmizte odtud, no tak!
Get out of there, come on!

Ano, promiňte. Zmizte odtud, než přijede policie.
Get out of there before the police come. Yes, I'm sorry.

Zmizte odtud, čuráci!
Get out of it, you wankers!

Ano, promiňte. Zmizte odtud, než přijede policie.
Yes, I'm sorry. Get out of there before the police come.

Zmizte odtud, vy idioti.
Get outta here, you idiots.

Bravo, zmizte odtud. Hned!
Bravo, get out of there now!

Как использовать "zmizte odtud" в предложении

Rifela se zamyslel. „Půjdu tam sám, pokud omdlím, či se nevrátím do dvou hodin zpět, zmizte odtud a nahlaste, že jste byli poraženi a já jsem zahynul.

Zašeptala přísným tónem. "Zmizte odtud!" sykla na ně nemile.

Zmizte odtud, hrht si mdtete jinde!" Jako kdyby mu stdy V ceste.

Zmizte odtud! 01:07:18-Pročpak tak zprudka? -Vypadněte nebo budu křičet. 01:07:22-To bych ti neradil, má drahá.

Zmizte odtud, dokud ještě můžete; a radím vám, abyste se nepokoušeli o nějakou záludnost!

Teď si kleká na jedno koleno a vší silou do nás obou strká. "Zmizte odtud, sakra.

Pokud zaznamenáte trhliny ve sněhu, či slyšíte usazování se vrstev či jejich posuny, jste v nebezpečí – zmizte odtud!

Pak si otevřete dveře hangáru a zmizte odtud.

Okamžitě Mojžíšovi a Áronovi řekl: „Seberte se a zmizte odtud!

Teď už běžte, zmizte odtud, dokud to jde.“ „Opravdu, svobodníku?“ „Jasně, pane.