ZNIČENÍM на Английском - Английский перевод

• destruction
• destroying
• ruining
• annihilation
• take down
• destroy
• ruin
• destroyed

Примеры использования Zničením на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zničením myslíte.
By destroy, you mean.

Co získáme zničením?
What gets destroyed?

Se zničením kopí.
With the Spear destroyed.

Snaží zachránit svět před zničením!
I'm trying to save the world from annihilation!

Zničením Sokola.
By taking down the Falcon.

Myslíte zničením mého života?
You mean ruin my life?

Zničením Enterprise.
Destroy the Enterprise.

Chtěla pomoct se zničením továrny.
To talk you into helping us take down the Factory.

Zničením té nahrávky.
Destroy that recording.

Myslíte si, že zničením sebe jí pomůžete?
Do you think ruining yourself will help her?

Zničením jeho manželství to neurovnáš.
You won't settle it by ruining his marriage.

Jí pomůžete? Myslíte si, že zničením sebe?
Do you think ruining yourself will help her?

Chtěla pomoct se zničením továrny. Proč?
Why? To talk you into helping us take down the Factory?

Existuje rozdíl mezi vymazáním a zničením?
There's a difference between erase and destroy?

Ale mohu ji zastavit před zničením tvého života.
But I can stop her from ruining your life.

Nevidíš, že Caesar zkouší zachránit Řím před zničením?
Do you not see that Caesar is trying to save Rome from ruin?

Někdo byl zaneprázdněn zničením mechanismu.
Someone's been busy. Destroyed the mechanism.

Nevidíš, že se Caesar snaží zachránit Řím před zničením?
Do you not see that Caesar is trying to save Rome from ruin?

To je méně než 4 minuty před zničením Voyageru.
Four minutes before Voyager was destroyed.

A to jde jen zničením té jeho skrýše se špínou.
The only way to do that is to destroy his blackmail stash.

Takže, jak zastavíme naše id před zničením našeho života?
So, how do we stop our ids from ruining our lives?

Zničením všech nukleárních zbraní, co jsme kdy vyslali do vesmíru.
By the destruction of any nuclear weapons sent into space.

Ivazí do vašeho světa, zničením našich lidí. On vyhrožuje.
He threatens to invade us, destroy our people.

Všechno?- Zničením té složky se stanete… volným jako zpěvný pták!
Destroy that file and you would be… free as a pretty song bird!- Everything!?

Hrdina, který stojí za jeho zničením, je tu dnes s námi.
The hero behind its demise is here with us tonight.

Mrtvý nám se zničením Manticoru nepomůže, takže se rozdělíme a najdeme ho.
We can't destroy Manticore with him dead. So split up and find him.

On vyhrožuje ivazí do vašeho světa, zničením našich lidí.
He threatens to invade our realm, destroy our people.

Zničením této staré ikony vstupuje Americká říše do nové éry.
This former icon, With the destruction of the American Reich enters a bold new era.

Nemusíme volit mezi rodinou a zničením Společnosti.
Don't choose between our families and taking down the Company.

Takže je poštve proti sobě nabízejíc jim spásu před zničením.
So, he plays them off against each other, offering them salvation over annihilation.

Как использовать "zničením" в предложении

Všechny druhy jsou zároveň chráněny před ohrožením své existence (degenerací, zničením ekosystému apod.).

V poslední chvíli před zničením lodi se Rononovi podařilo dostat oba do záchranného modulu.

To je pravděpodobné u pacientů s střevními adhezi a zničením gastrointestinálního traktu.

Svěží vítr od moře zase větral všechny zadýchané prostory a nikdo z Atlanťanů netušil, že wraithský stroj před svým zničením vyslal nouzový signál.

Vaše data jsou po celou dobu chráněny před ztrátou, zničením, falšováním, manipulací a neoprávněným přístupem nebo neoprávněným zveřejněním.

Není možné si pořídit kožené sedačky a chtít je plně uhradit, když před zničením jste měli v autě plátěné.

Před zničením při stavebních pracích a prachem chrání obraz klimatizovaná schránka, v níž jsou čidla monitorující teplotu a vlhkost.

Dohady o ceně auta před nehodou mají skončit – Novinky.cz Spory o ceně auta před zničením by měly být minulostí. úterý 11.

Nejedná se o reklamaci.Reklamace se vztahuje na vady a skryté vady nikoliv na vady vzniklé zničením nebo opotřebením-reklamace neuznána.

Limit plnění a) Limit pojistného plnění je stanoven paušální částkou pro škody či újmy na životě, zdraví, poškozením a zničením věci a škody z nich vyplývající.