Примеры использования Abbey road на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Abbey Road?
Эбби- Роуд?A vyrostla na… Abbey Road.
Она выросла… на Эбби- Роуд.Víš, Beatles trvalo jenom měsíc nahrát" Abbey Road.
Знаешь, Биттлз понадобился целый месяц только чтобы записать" Abbey Road.".Nahráno v Abbey Road Studios.
Запись музыки производилась на Abbey Road Studios.Existuje nějaká operace Abbey Road?
Есть ли операция Эбби Роуд?Abbey Road je jedenácté studiové album, které nahrála skupina The Beatles.
Abbey Road» фактически стал последним альбомом The Beatles.Tu je Erick, jak po rukou přechází přes Abbey Road.
Сейчас Эрик пройдет на руках через переход Эбби Роуд.Bydlel jsem kousek od Abbey Road u tátova kamaráda, dramatika Harryho.
Я жил в районе Сент- Джонс- Вуд, недалеко от Эбби- Роуд, у друга моего отца, драматурга Гарри.Dark Side of the Moon ve známém studiu v Abbey Road.
Темной стороны луны" в знаменитой студии" Abbey Road".Nahrávání alba probíhalo v londýnském studiu Abbey Road Studios a o produkci se staral Rob Cass.
Он был записан на лондонской студии Abbey Road и спродюсирован Робом Кэссом.V létě 1969skupina natočila své poslední studiové album Abbey Road.
В Англии вышел последний студийный альбом« Битлз»« Abbey Road».Nebo" Charing Cross Road", nebo" Abbey Road"… něco nóbl.
Или Чаринг- Кросс- Роуд(* улица Лондона), или Абби- Роуд- что-то утонченное.Část jejího debutového alba byla zaznamenána v legendárních studiích Abbey Road.
Po nějakém čase jsme nahráli album ve studiu Abbey Road, jmenoval se" Magical One.
Через пару лет после этого мы записали альбом на студии Эбби Роуд." Magical One".Nahrána byla ve spolupráci s London Symphony Orchestra v londýnském studiu Abbey Road.
Партитура была записана Лондонским симфоническим оркестром в студии Эбби- Роуд V srpnu 1974přesvědčil Peter Jenner Barretta k návratu do Abbey Road Studios v naději, že nahraje další album, což se ale nepovedlo.
В августе 1974года Питер Дженнер убедил Барретта вернуться в студию Эбби- Роуд, в надежде попытаться записать новую пластинку.Následný mastering proběhl v londýnském studiu Abbey Road Studios.
Мастеринг происходил на всемирно известной лондонской студии Abbey Road.Píseň vyšla na albu Abbey Road, ve Velké Británii 26. září 1969 na značce EMI-Apple pod katalogovým číslem PCS 7088, v USA album vyšlo 1. října 1969.
Something» впервые появилась на студийном альбоме 1969 года- Abbey Road, выпущенным 26 сентября 1969 года в Великобритании, в США- после 1 октября.Nahrávalo se ve více studiích, včetně Abbey Road Studios.
Он записывался в различных студиях на юге Англии,в том числе и в легендарной Abbey Road Studios.K vlastnímu nahrání došlo v londýnských Abbey Road Studios a instrumentaci pro sedmdesát sedm členů orchestru aranžoval J.
Он был записан на Студии Эбби Роуд в Лондоне, с Лондонским симфоническим оркестром, и дополнительные 270, 000€ были потрачены Pochází z roku 1967,nahrána byla 12. května toho roku ve studiu Abbey Road Studios.
You' re Going to Lose ThatGirl» была записана в студии Abbey Road 19 февраля 1965 года.Února 1963 byla píseň nahrána v Abbey Road Studios( tehdy ještě EMI Studios), jako součást nahrávacího maratónu, během kterého bylo zaznamenáno 10 ze 14 písní na album Please Please Me.
Вышедшая на первом студийном альбоме группы,была записана 11 февраля 1963 года в студии« Эбби Роуд» в самом конце марафонской записи, в течение которой группа записала 10 песен.Jeho nahrávání probíhalo od září do října 1972 ve studiu Abbey Road v Londýně.
The Dark Side of the Moon был записан в период с июня 1972 года по январь 1973 года в Лондоне в студии компании EMI Abbey Road.Další neověřené zprávy se rozšířily v září 2012, kdy měla být zpěvačka viděna v Abbey Road Studios, v němž Thomas Newman nahrával hudbu soundtracku Skyfall.
Слухи продолжили распространяться в сентябре 2012, когда ее заметили в студии Эбби Роуд, где Томас Ньюмэн записывал музыку к фильму« Скайфолл».Většina skladeb byla nahrána v Twickenhamu v lednu 1969,tj. před nahráváním a vydáním předcházejícího alba Abbey Road.
Выпущен в мае 1970 года, большинство песен было записанов январе 1969, еще до записи альбома Abbey Road.Deska A Saucerful of Secrets byla nahrávánaprůběžně od srpna 1967 do dubna 1968 v Abbey Road Studios.
Запись композиции« A Saucerful of Secrets» в числе прочих треков новогоальбома 1968 года проходила в студии Эбби Роуд.Jako nejpopulárnější britská skupina tehdy The Beatles dostali neomezenýpřístup do nahrávacích studií firmy EMI na Abbey Road.
Поскольку The Beatles были главным источником прибыли компании EMI,им был предоставлен практически неограниченный доступ к возможностям студии« Эбби Роуд».Erick Trimble z Olympie ve Washingtonu celý život šetřil,aby mohl přejít přes slavný přechod na Abbey Road v Londýně.
Эрик Турнбоу, из Олимпии, штат Вашингтон копил всю жизнь,чтобы посетить знаменитый переход на Эбби Роуд в Лондоне.A Annie řekla, že si George myslí-- že George Harrison nemohl-- možná, že nemohl napsat žádnou píseň… ale potom napsal" Here Comes The Sun"… a to je podle níjedna z nejlepších písní na" Abbey Road.
И Энни сказала, что Джордж, наверное… что Джордж Харрисон не смог бы… наверное, он не смог бы написать песню… но он написал песню" Here Comes the Sun"… и она сказала,что это была одна из лучших песен на альбоме" Abbey Road.".Martin také pracoval v sólové spolupráci s Kanyem Westem,se kterým se podílel na jam session během 2006 koncertu v Abbey Road Studios.
Также Мартин сольно сотрудничал с Канье Уэстом,с которым исполнил экспромт на концерте в Abbey Road Studios в 2006 году.
