ABECEDY на Русском - Русский перевод

• алфавита
• алфавиту
• алфавит
• азбуки

Примеры использования Abecedy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podle abecedy.
По имени.

Ano. Seřadil jsem je podle abecedy.
Да, я расставил их по алфавиту.

Podle abecedy.
По алфавиту.

Řadíš si svoje krémy podle abecedy?
Ты расставляешь свои крема по алфавиту?

Z jaké abecedy?
А какой алфавит?

Tam je každá bytost písmenem z abecedy.
Там каждое существо- буква в алфавите.

Setřídit podle abecedy od A do Z.
Сортировать по алфавиту от А до Я.

V češtině je Ý 40. písmenem abecedy.
В чешском алфавите буква Ý стоит 40- й по счету.

Zřejmě jede podle abecedy a ještě se nedostal k" w".
Очевидно, он идет по алфавиту и до" W" пока не дошел.

Dokonce jsem seřadil kuchyni podle abecedy.
Я даже отсортировала по алфавиту всю кухню.

Obě abecedy mohou být stejné, ale jinak jsou to dva úplně rozdílné jazyky.
Алфавит может быть тем же, но это полностью исходный язык.

Vraždy podle abecedy.".
Убийство по алфавиту.

Tet( symbol ט, hebrejsky טית, טֵית‎‎‎) deváté písmeno hebrejské abecedy.
Тет( ивр. טֵית‎)- девятая буква еврейского алфавита.

Tady je zbytek dotazníků, pane. Seřazeny podle abecedy a oddělení.
Вот оставшиеся анкеты, разложены по алфавиту по отделам.

Telegrafní klíč je zařízení používané pro vysílání Morseovy abecedy.
Телеграфный ключ- переключающее устройство, используемое, в основном, для передачи знаков азбуки Морзе.

Já ti uspořádal ledničku v práci podle abecedy, abys věci našel.
Это я раскладывал продукты по алфавиту, чтобы ты мог все найти.

Když vítr fouká, abecedy klesne pomalu dolů na zem, a pokud je silný vítr, může spadnout strom do své' root.
Когда дует ветер, алфавит медленно падает на землю и, если ветер сильный, он может упасть с дерева вверх его' корень.

Tu hromádku jsi právě seřadil podle abecedy, že jo?
Так, ты ведь эту стопку только что разложил по алфавиту, да?

Tvůrcem této unikátní arménské abecedy byl Mesrop Maštoc, a to již roku 405.
Армянский алфавит был создан ученым Месропом Маштоцем в 405 году н. э.

Ve skutečnosti se předpokládá, že všechny dnešní západní abecedy se rozšířily odsud.
Реалия состоит в том, что все современные западные алфавиты ведут свои корни отсюда.

Všechno jsem srovnal chronologicky a podle abecedy, ale nevím, jestli bych to neměl udělat i geograficky.
Я все отсортировал по датам и по алфавиту, но не уверен, нужно ли их отсортировать еще и по месту.

Ty mluvnická reforma v roce 1986 nahradila běžnými písmeny latinské abecedy.
Однако уже в 1958 году этот алфавит был заменен алфавитом с 26 стандартными латинскими буквами.

Po vzoru alfabety jsou písmena této abecedy užívána též jako číslice.
Буквы, как и в греческом алфавите, использовались и как цифры.

Písmeno Å( å) bylo do norské abecedy zavedeno teprve roku 1917 a nahradilo do té doby používané Aa aa.
Буква Åå была введена в датский алфавит орфографической реформой 1948 г. До этой реформы вместо Åå использовался буквенный диграф Аа, аа.

Seřazovala jsem naše CDčka podle abecedy a… nemáme ani jedno stejný.
Я просто расставляла по алфавиту наши диски и… у нас нет ни одного одинакового.

Omega… poslední písmeno řecké abecedy. Hvězdná Flotila si ho zvolila jako symbol hrozby nejen pro ni, ale pro celý vesmír.
Омега… последняя буква греческого алфавита, выбранная Звездным Флотом, чтобы олицетворять угрозу не только Федерации, но и всей галактике.

Jmenuje se Ypsilon, podle písmene řecké abecedy, aby to znělo intelektuálsky.
Она называется Ипсилон, в честь буквы в греческом алфавите, чтобы звучало интеллигентно.

Pí, šestnácté písmeno řecké abecedy, které se rovněž využívá v matematice pro udání poměru obvodu libovolné kružnice k jejímu průměru.
Пи", шестнадцатая буква греческого алфавита. также использующаяся в математике для обозначения соотношения длины окружности к ее диаметру.

Mám tady sedm karet, na každé je jedna nota hudební abecedy, chtěla bych tedy někoho poprosit, aby sem přišel a vybral jich pět.
У меня есть семь карт с нотами, по одной на каждую ноту музыкального алфавита, и я хочу, чтобы кто-нибудь поднялся сюда и выбрал из них пять.

Kdybys vzal všechna svědectví, seřadil je podle abecedy, roku, a podle vyšetřujícího důstojníka, to by ti určitě pomohlo.
Если ты возьмешь эти свидетельские показания, отсортируешь их по алфавиту, по году и по имени детектива, ведущего расследование, можешь считать, зарплата у тебя в кармане.

Как использовать "abecedy" в предложении

Do téhle kategorie Havlovy tvorby pak patří i večerníček Od Andulky po žížalu, v němž si pohrává s jednotlivými písmenky abecedy. „Nejohmatanější knížkou v mé knihovně je Slovník jazyka českého.

Nejlepší desítka (podle abecedy): Jaroslav Bednář, Petr Čajánek, Patrik Eliáš, " 32 m c 81 pokladů v desítce nominovaných na letošní 41.

Každý prst dostane na starost jednu samohlásku, přičemž různé kombinace více prstů vyvolají zbytek abecedy, interpunkci a speciální znaky.

Můžete otáčet krkem různými směry nebo vykreslovat písmena abecedy či geometrické tvary.

Z nich jsme vybrali desítku aut, která jsme seřadili podle abecedy.

Pracovní plocha stolečku má obrázek písmen velké abecedy.

Ze západní větve řecké abecedy vznikla ve starověkém Římě latinka, z východní cyrilice se vyvinula azbuka.

A můžeme připravovat tajemné krabičky: seskupíme nejrůznější malé předměty a zajímavůstky do krabiček (nebo pytlíčků nebo něčeho jiného) podle počátečních písmen abecedy.

Abeceda Skladem (5 a více ks) 379 Kč 499 Kč -24% do košíku Desetiminutová hra na procvičení paměti a učení abecedy, aneb co si zapamatujete za 10 vteřin?

Stisknutím červeného tlačítka seřadíte stanice podle abecedy, transponderu, skupiny nebo CAS.