Примеры использования Alem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spíš s Alem.
Divným Alem Yankovicem.
Чокнутый Эл Янкович.Mluvili jste s Alem?
Говорила с Алом?S Alem jsme našli slepice.
Мы с Элом нашли кур.Dobře, jdi s Alem.
Хорошо, иди с Элом.Promluvím s Alem a ozvu se ti.
Я поговорю с Элом и перезвоню тебе.Mezi pivem a alem?
Между пивом и элем?Žes šukala s Alem a neřekla mi to?
Mluvila jsem s Alem.
Я говорила с Элом.Kdo je unavenej Weird Alem, je unavenej životem.
Mluvila jste s Alem?
Ты говорила с Элом?S Alem jsme právě uzavřeli případ sériového vraha Jenningse.
Мы с Алом закрыли дело о серийном убийце из Дженнингза.Celou dobu byl s Alem.
Он все время был с Элом.Nejsme s Alem stejného mínění ohledně spolehlivosti jistých lidí.
Мои Musíme si promluvit s Alem.
Надо поговорить с Элом.Budeš se moct vykašlat na tu blbost s Alem a my dvě prostě budeme spolu.
Заканчивай эту глупость с Элом и мы будем вместе.Za hodinu máme na letišti sraz s Alem.
Мы встречаемся с Элом в аэропорту, через час.Když jsem se setkal s Princem Alem, nic o tom nevěděl.
Когда я повстречался с принцем Алом, он ничего не знал об этом.Myslím, že si to dnes potřebuješ vyříkat s Alem.
А я думаю, тебе надо разобраться с Элом.Je zvláštní, žes přišel s Alem. Jste pravé opaky.
Странно видеть тебя с Элом вы прямая противоположность.S Alem jsme se nasmáli, když jsme vzpomínali, jak jsme zamlada chodili na dvojitá rande.
Мы с Элом вспоминали, как подростками устраивали двойные свидания. Я всегда был за рулем.Asi před měsícem jse byl s Alem na pivu.
Я пил пиво с Алом около месяца назад.A když jsem tě viděl s Alem a slyšel jsem, že je tady, aby tě získal zpátky… všechna ta bolest se vrátila.
И когда я увидел тебя с Элом, и узнал, что он приехал вернуть тебя… боль нахлынула на меня.Myslím, že by sis měla promluvit s mým přítelem Alem Morgensternem.
По-моему, тебе стоит переговорить с моим другом Элом Моргенштерном.Dobře, máme nějaké spojení mezi Alem Burgessem a Gilem Scatesem?
Ладно, мы нашли какую-нибудь связь между Алом Барджиссом и Гилом Скейтсом?Hráč na první trubku Matt Wexler, seznam se s hvězdným rozehrávačem Alem Burnsem.
Ведущий трубач, Мэтт Векслер, знакомься с лучшим защитником Алом Бернсом.Anebo chceš být na tom zadním sedadle právě s Alem, chceš, aby líbal tebe a ne Helen.
Или мечтала оказаться рядом с Элом, чтобы он целовал тебя, а не Хелен.Důležité je, že to SUV v té ulici u bowlingu nebylo, když jsme s Alem přijeli.
Это важно потому, что этого внедорожника не было у боулинга, когда мы с Элом приехали.Asi vědí, že jsme se setkali s Edem a Alem, protože jsem věděl o té sekretářce.
Должно быть, они уже знают, что мы говорили с Эдом и Алом, из-за всей этой истории с секретаршей.Jazzový zpěvák( angl. The Jazz Singer)je hudební film režiséra Alana Croslanda z roku 1927 s Alem Jolsonem v hlavní roli.
Певец джаза»- это название имеютнесколько фильмов:« Певец джаза»- фильм 1927 года с Элом Джолсоном в главной роли.
