ALEXEJI на Русском - Русский перевод

• алексей

Примеры использования Alexeji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Alexeji, prosím.
Алексей, прошу.

Dělej dál, Alexeji.
Продолжай работать, Алексей.

Alexeji Podnikove!
Алексей Подников!

Byl jsem tak blázen v Alexeji.
Я так разозлилась на Алексея.

Alexeji, to nemůžu.
Алексей, я не могу.

Zdravím, Alexeji Michajloviči!
Здравия желаю, Алексей Михайлович!

Alexeji, ráda bych.
О, Алексей. Я люблю.

Musíme to vyřešit neoficiálně, Alexeji.
Нам придется сделать все неофициально, Алексей.

Ne, Alexeji, prosím.
Нет, Алексей, пожалуйста.

Potřebujeme vaši pomoc, Alexeji Grigorjeviči.
Мне нужна ваша помощь, Алексей Григорьевич.

Alexeji stalo se neštěstí.
Алексей, случилась беда.

Že bych mohla říct, že vy, Alexeji Vershinine, jste zrádce FSB.
Я могла сказать, что ты, Алексей Вершинин, предаешь ФСБ.

Alexeji, rozvod je jedna věc.
Алексей, развод- это одно.

Vité co, Alexeji, já jsem gnostik.
Видите ли, Алексей, я агностик.

Alexeji, to je rozhovor o ničem.
Алексей, пустой разговор это.

Roku 1655 Chabarov sepsal podání carovi Alexeji Michajloviči, ve kterém podrobně vyčíslil své zásluhy při osvojování sibiřských a daurských území.
Прошение государю В 1655 году Хабаров подал челобитную царю Алексею Михайловичу, в которой подробно перечислял свои заслуги в освоении сибирских и даурских земель.

Alexeji, jděte s tím na veřejnost.
Алексей, придайте это огласке.

A vité Alexeji, že normy morálky… jsou regulované hmotnými a ekonomickými vztahy!
А знаете ли, Алексей, что моральные нормы… регулируются материальными и экономическими отношениями!

Alexeji, jestli něco potřebujete.
Алексей, если вам что-то нужно.

Alexeji, vykročili jsme špatnou nohou.
Алексей, я думаю, мы не с того начали.

Alexeji Alexandroviči, Odpusťe, ale.
Алексей Александрович, простите меня, но.

Alexeji Petroviči, Věděli jste o tom bunkru?
Алексей Петрович, вы про бункер слышали?

Alexeji, jsme bratři, tak to neber zle.
Алексей, мы братья, потому ты не должен обижаться.

Alexeji, vidíš, proč se musí rozvést.
Алексей, ты же понимаешь, почему она должна развестись.

Alexeji, nemyslíš, že devět let manželství a děti je víc než jedno poblouznění?
Алексей, Вы считаете, что девять лет брака и дети не стоят больше одного безрассудного увлечения?

Как использовать "alexeji" в предложении

Eine Pistole! -Ale helemese! 00:08:29Na co máte pistoli, pane preceptore? -Na své žáky, když nejsou hodní. 00:08:34Při první chybě střílím slepou, při druhé je to kulka. 00:08:37ZAKLEPÁNÍ 00:08:43-Alexeji Ivanoviči!

Alexeji! 00:23:21Alexeji! 00:23:30Proč byste měl kvůli mně skákat pod vlak? 00:23:33Nevidím v tom žádný užitek. -Potěšení je užitečné! 00:23:37Když jiní kvůli vám trpí.

Protože přede mnou pláčeš? 01:11:07Ano, to je pravda, často jsem si to přál. 01:11:11Ó, jsem ten nejbídnější z bídných. -Nevymlouvej se. 01:11:14Vyhrál jsi, Alexeji.

Vůně se natolik zalíbila hostům, že ještě dlouho děkovali Jeleně a Alexeji za neobyčejný dárek.

Mně už nezáleží na ničem a ty to nevidíš. 01:32:35Co se to stalo, Alexeji? 01:32:38Asi je to tím, že jsi bohatý. 01:32:41A přitom jsi byl mladý a tak krásný. 01:32:44-Byl?

Deník Galeria má blízko ke kontroverznímu podnikateli Alexeji Petrovovi, který se staví proti nynější vládě.

Tři nováčci se připojili k nynějšímu ruskému veliteli stanice Alexeji Ovčininovi a americkým astronautům Nicku Hagueovi a Christině Kochové, kteří na oběžné dráze pracují od března.

A nařídil lidovému komisaři leteckého průmyslu Alexeji Ivanoviči Šachurinovi, aby Bliznu nejdřív prozkoumali sovětští odborníci.

Pod náporem polských vojsk se nakonec Chmelnický obrátil o pomoc k ruskému carovi Alexeji, který v tom viděl příležitost k rozšíření říše.

Kam dáš žihadlo, tam to oteče. 00:42:31Viď, Alexeji?