AMINA на Русском - Русский перевод

• амина

Примеры использования Amina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem Amina.
Я Амина.

Amina, ta je… ta je!
Амина, она… это она!

Kde je Amina?
Где Амина?

Amina tedy už nepracuje?
Тогда что, Амина больше не работает?

Jen bez Amina.
Только без Амина.

Amina… To je docela zvláštní jméno.
Амина… очень самобытное имя.

Dobře, tak bez Amina.
Ладно, без Амина.

Teta Amina nám ukazovala zahradu.
Тетя Амина показывала нам огород.

Ne… Vezmu tebe a Amina do Itálie.
Нее… я возьму тебя и Амина в Италию.

Teta Amina nám udělala snídani.
Тетя Амина приготовила нам завтрак.

Myslím, že musí vidět skutečného Amina.
Я думаю, именно такого Амина им нужно видеть.

Amina Harjanová zachránila tvoji sestru.
Амина Харджан спасла твою сестру.

Někdy si přeji, aby mi Amina zase pomáhala.
Иногда я бы хотел, чтобы Амина помогала мне.

Jak si tu Amina najde dobrého manžela?
Как Амина найдет здесь хорошего мужа?

Ale když na mě zrovna neřve, zvrací jako amina.
Но когда она не кричит на меня, ее выворачивает.

Znáš Larryho Amina, ředitele Saudifilmu?
Ты знаешь Ларри Амина, председателя" Саудифильма"?

Amina zemřela při porodu, s dítětem ve svém lůně.
А Амина умерла при родах, с ребенком в животе.

Hádám, že vám řekl, že oddělal Alida Amina jr?
Полагаю, он рассказал наконец, что это он грохнул Иди Амина младшего?

Ty jsi Amina alespoň znala, než jste se vzali.
Ты хотя бы была знакома с Амином прежде чем вышла за него замуж.

Měla jsem moc kafe a teď potřebuju čůrat jako Amina.
Я выпила столько кофеина, что теперь я должна писать как скаковая лошадь.

Amina Marie Spengler- Vedoucí výzkumu psychologických hodnot, 1978-86.
Амина Мари Спенглер, Директор Программы исследования психологических ценностей 1978- 86.

Já dostala jen 30 tisíc za vánoční večírek Idi Amina.
Мне, за посещение рождественской вечеринки Иди Амина, заплатили только 30000.

Je pravda, že žádná vláda na světě, až na pár výjimek jako byla vláda Idi Amina, se nemůže spolehnout čistě jen na represi, jako prostředek vládnutí.
Факт в том, что ни одно правительство в мире, за исключением немногих, например Иди Амина, не может всецело положиться на вооруженные силы, как на инструмент управления.

Nesmíš to vzdát, jsou tu cesty jak přesvědčit Amina.
Я не говорю что ты должна сдаваться, но также существуют и другие пути переубедить Амина.

Práce však byly přerušeny roku 1505 nájezdem kazaňského chána Muhammada Amina.
Работа была прервана набегом орды хана Мухаммед- Амина в 1505 году.

Poštěstilo se mi, že jsem v Jordánsku četl knihu nazvanou Hledání identity od Amina Maaloufa.
Для меня было большой удачей прочитать в Иордании книгу под названием« В поиске идентичности»( In Search of Identity) Амина Маалуфа.

Října 2017 byla Sofie představena Spojeným Národům v rámci krátkého rozhovoru s náměstkem generálního tajemníka, Amina J.
Октября 2017 года София была представлена в ООН, где провела краткую беседу с заместителем Генерального секретаря ООН Аминой Дж.

Как использовать "amina" в предложении

Všechny vozy byly upraveny tak, aby vypadaly jako vůz Idiho Amina a jeho doprovodu.

Lucie Zelenková - Amina Letecké přístroje Praha, s.r.o.

Smrt tvoří bránu do Amina příběhu a je i průvodcem po něm.

První část přepadové jednotky vyrazila v mercedesu a dvou terénních vozech upravených tak, aby připomínaly vozy Idiho Amina a jeho doprovodu.

Další v pořadí je detektivní příběh s dobrým koncem - Pučálkovic Amina, kterou namluvili Pavel Šimčík, Zdeňka Žádníková a Martin Myšička.

V důsledku toho nebyla zachráněna a po skončení operace ji na přímý rozkaz Idiho Amina zavraždili ugandští vojáci.

Amina, mladičká dívka ze severního Mali, musí velice ztloustnout, aby se vůbec mohla provdat.

Jako policejní důstojník byl povýšen a od tehdejšího diktátora Idi Amina obdržel rodinný dům.

Válečné lodě je děsí a nad hlavami jim neustále krouží letadla,“ řekla Reuters po telefonu studentka Amina, která bydlí jen kousek od přístavu.

Její ostatky byly objeveno až po pádu režimu Idiho Amina.