Примеры использования Andreas на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To zní jak Andreas.
Похоже на Андреаса.Andreas musí mít pohřeb.
Vypadal jako Andreas?
Он был похож на Андреаса?Andreas má také malou dceru.
У Андреаса тоже есть маленькая дочка.Probudili jsme se a Andreas byl pryč.
Мы проснулись, а Андреаса не было.Andreas byl včera večer popraven chorvatským gangem.
Андреаса вчера казнили хорваты.Vypadal jako Andreas s kulkou v hlavě?
Он был похож на Андреаса с пулей в затылке?Od té doby mu říkají Andreas Winkelman.
На этот раз его звали Андреасом Винкельманом.Proč má Andreas teda špatné známky jen u vás?
Но почему у Андреаса проблемы с успеваемостью только с вами?V srpnu příštího roku se jim narodil syn Andreas.
Možná by si měl Andreas jednoduše těch 10 měsíců odsedět?
Может Андреасу просто стоит отбыть 10 месяцев наказания?Objevuje se i ve hře GTA: San Andreas.
Все это представляет собой элементы ролевой игры в GTA: San Andreas.Každopádně já ani Andreas už zpátky do lapáku nepůjdem.
В любом случае мы с Андреасом не собираемся назад за решетку.Toto je seznam postav ze hry Grand Theft Auto: San Andreas.
Список персонажей игры« Grand Theft Auto: San Andreas».Když jsme se probudili, Andreas tam nebyl a tak jsme na něj čekali.
А когда проснулись, Андреаса не было. Мы его ждали.Jako jsme to udělali s tou kurvou, kterou šukal Andreas.
Как мы поступили Andreas a já budeme muset zmizet pokud tu revizi nepovolí.
Нам с Андреасом придется исчезнуть, если нашу аппеляцию отклонят.Je to příběh zvaný Opravdový důvod,který napsal Brian Andreas, který na TEDu přednášel o síle příběhů, což stojí za vidění.
Это история" Истинная причина" написана Брайаном Андреасом, он выступал здесь с докладом о власти рассказчика- посмотрите это выступление.Andreas má víc revoluční síly, než my všichni dohromady.
У Андреаса больше революционной энергии, чем у нас у всех вместе взятых.Skupina byla založena v roce 2005 apůvodními členy byli Mathias Schlegl, Andreas Maser, Dominik Immler a Tobias Schädler.
Группа была основана в 2005 году Матиасом Шлеглом и Андреасом Майзером из группы Disconnected, и Домиником Иммлером, и Тобиасом Шайдлером из Distance.Andreas Siljeström(* 21. července 1981) je švédský profesionální tenista.
Andreas Siljeström; родился 21 июля 1981 года- шведский профессиональный теннисист.Na začátku Prusko-rakouské války velel parníku Andreas Hofer, ale brzy následovalo jeho převelení jako druhého kommandanta na pancéřovou fregatu SMS Erzherzog Ferdinand Max.
В начале войны командовал пароходом Andreas Hofer, но вскоре последовал его перевод на броненосец SMS Erzherzog Ferdinand Max, на борту которого он в 1866 г. отличился в морском сражении при Лиссе.Andreas„ Anderl“ Molterer(* 8. října 1931 Kitzbühel) je bývalý rakouský alpský lyžař.
Andreas« Anderl» Molterer; род. 8 октября 1931, Кицбюэль, Австрия- австрийский горнолыжник.Roku 1597 německý alchymista Andreas Libavius popsal látku, kterou nazval calx plumb dulcis,„ sladké olovo“ díky chuti této látky.
В 1597 немецкий алхимик Андреас Либавиус первым описал нитрат свинца, дав ему название plumb dulcis и calx plumb dulcis, что означает« сладкий свинец» из-за его вкуса.Andreas Cornelius(* 16. března 1993, Kodaň, Dánsko) je dánský fotbalista, který v současné době působí na postu útočníka v dánském klubu FC Kodaň.
Andreas Cornelius; 16 марта 1993, Копенгаген, Дания- датский футболист, нападающий клуба« Бордо» и сборной Дании.Ve dvě odpoledne se Andreas Hinterstoisser odpoutal od lana, které spojovalo čtyři lezce a začal připravovat štand pro poslední slanění.
В два часа дня Андреас Хинтерштойсер отстегнулся от веревки, связывающей четырех альпинистов и стал товить станцию для последнего дюльфера.Andreas Achenbach( 29. září 1815, Kassel- 1. dubna 1910, Düsseldorf) byl německý krajinář období romantismu a bratr malíře Oswalda Achenbacha.
Андреас Ахенбах( нем. Andreas Achenbach; 29 сентября 1815, Кассель- 1 апреля 1910, Дюссельдорф)- немецкий художник- пейзажист.Nebo má Andreas takovou kocovinu, že nedokáže hýbat rty, aby lhal o tom, že včera nevylízal zadek striptérky.
Или Андреас в таком похмелье, что не может двух слов связать себе в оправдание за то, что нюхал дурь с задницы стриптизерши.Andreas Christensen(* 10. dubna 1996, Lillerød, Dánsko) je dánský fotbalový obránce a reprezentant, zároveň hráč anglického klubu Chelsea FC.
Andreas Christensen; родился 10 апреля 1996 года, в Лиллереде, Дания- датский футболист, защитник лондонского« Челси» и сборной Дании.Andreas Michalsen, hlavní lékař oddělení přírodní léčby v nemocnici Berlin Immanuel, kde je konvenční medicína kombinována s různými vědecky zdravými alternativními terapiemi.
Андреас Михальсен, главный врач отделения натуропатии в больнице Берлина Иммануэль, где традиционная медицина сочетается с различными научно обоснованными альтернативными мет.
