ANNO на Русском - Русский перевод

• анна
• ана
• энн
• анн
• анне

Примеры использования Anno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ahoj, Anno.
Привет, Анн.

Anno, jste to vy?
Ана, это ты?

Pospěš si, Anno!
Анне, быстрей!

Anno, slyšíš mě?
Энн, ты слышишь?

Miluji tě, Anno.
Я люблю тебя, Анн.

Anno, tady jsem.
Анне, посмотри на меня.

Opravdu ne, Anno.
Правда не имеет, Анн.

Anno, počkej vedle.
Энн, подожди за дверью.

Taky jsem se změnil, Anno.
Я тоже изменился, Анн.

Anno, podívej se na mě.
Анне, посмотри на меня.

Prosím, Anno, prosím.
Пожалуйста, Ана, пожалуйста.

Anno, pojď se podívat!
Анне, иди посмотри на малышку!

Řekni mi, že to není pravda, Anno!
Скажи мне, что это не правда, Анн!

Anno, to jsou mé kalhoty!
Анне, ты стырила мои штаны!

A jak dlouho už máte poměr s doktorem Cullenem, Anno?
И как долго у вас связь с доктором Каллен, Анна?

Anno, řeknu to mámě.
Энн, я все про тебя расскажу маме.

Anno, přestaň takhle dýchat!
Энн, перестань так дышать!

Anno, víš, že takový nejsem.
Анн, ты же знаешь, что я не такой.

Anno, nemluv tím hlasem!
Энн, перестань говорить таким голосом!

Anno, proč si vymýšlíš?
Энн, зачем ты придумываешь такие истории?

Anno, kde jsi byla? Psal jsem ti.
Ана, где ты была, я тебе смс- ки писал.

Anno, můžu se tě na něco zeptat? Jsi šťastná?
Ана, скажи мне, ты счастлива?

Anno, slibuji, že ti pak všechno vysvětlím.
Ана, обещаю, я все объясню позже.

Anno, večer se vrátím o něco později.
Ана, я вернусь чуть позже сегодня вечером.

Anno Webberová, máte právo nevypovídat.
Энн Вебер, вы имеете право хранить молчание.

Anno, najděte číslo pana Abella, právníka.
Ана, дайте номер синьора Абелльо, адвоката.

Anno, prosím. Pojď se seznámit s mou neteří Soniou.
Анна, соизволь познакомиться с моей племянницей, Соней.

Anno, uvědomuješ si, že je možné chovat se civilizovaně.
Анне, если можно, веди себя как цивилизованный человек.

Anno, Nemůžeš se mi líbit, protože se moc líbíš sama sobě.
Ана, ты сама себе так нравишься, что мне до тебя далеко.

Anno… Znáš nějakou zbraň, která zabírá na anděly?
Анна, ты знаешь какое-нибудь оружие, которое действует на ангелов?

Как использовать "anno" в предложении

V roce 1071 (podle jiných údajů v roce 1074) zde kolínský arcibiskup Anno II.

E questo è sicuramente una ragione in più per ripeterla l’anno prossimo e possibilmente allargare il gruppo da altre famiglie milanesi, bolognesi e napoletane.

Anno et die ut supra Pavel Trubecký položil za grunt svůj k obci městské 1 zlm.

Ubrus s vyšíváním: "Svatá Anno oroduj za nas" (chybí čárka) darovala paní Alexandrová.

Bruno cittadina ricca d'arte e ospitante la Certosa dell'anno 1000, Chiaravalle C., Soverato.

Accuratamente restaurati, i castelli cechi sono tutto l’anno tra le mete più amate e durante l’Avvento diventano una suggestiva location per mercatini ed eventi.

Milá Anno, pokud máte pochybnosti o správnosti postupu, maminku problém trápí, pak se jistě poptejte jinde.

Uviděla vavřín, usedla pod něj a modlila se k Bohu… A v tom stanul opodál Boží posel a řekl jí: „Anno, Anno!

Dopo il marzo del ’39 il governo italiano permise per un altro anno circa l’ingresso a questi individui, tuttavia negò loro la possibilità di lavorare.

In base a una credenza popolare, infatti, conservare una squama di carpa sotto al piatto durante la cena della vigilia porta salute e prosperità tutto l’anno.