Примеры использования Arta на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Všichni jsou u Arta.
Они все в салоне Арта.Jsem přítel Arta Snepergera.
Ale ještě jste nenašli Arta.
Kdo převálcoval Arta Laskyho?
Кто измочалил Арта Ласки?Poslat Arta pracovat s Nancy.
Další dvojník Arta Garfunkela?
Еще один двойник Арта Гафанкла?Centrem despotátu bylo město Arta.
Центром деспотата был город Мистра.To je společnost Arta Trucca, ne?
Компания Арта Трукко, не так ли?Pro Arta Mullena bych udělal cokoliv.
Все что угодно для Арта Муллена в завершение его великой карьеры.Nabízím ti, že tě Arta zbavím.
Я предлагаю забрать у тебя Арта.Co však drží Arta Howea v tokové pohodě?
Это наверняка заслуга тренера Арта Хоу?Já například zbožňuju toho zpěváka Arta Garfunkela.
Я сама люблю этого певца Арта Гарфанкела.Jen jsme si od Arta a Nancy vzali, co je právem naše.
Мы с Вирджинией забрали у Арта и Нэнси то, что наше по праву.Vypadá to, jako by seděla na ramenou Arta Garfunkela.
Как будто она села на плечи Арту Гарфанкелу.Vezmu si Arta k sobě a ty budeš pracovat s Nancy.
Я буду работать с Артом, а ты можешь работать Žes prodával drogy. To ale starého Arta netrápilo.
Наркотики, но, кажется, старика Арта это не волновало.Stejného Arta Trucca, z něhož se stal státní senátor Trucco?
Того самого Арта Трукко, который стал сенатором Трукко?Při vší úctě Time, asi neznáš Arta tak dobře jako já.
При всем уважении, Тим, не думаю, что ты знаешь Арта так же хорошо, как я.Našel jsem Arta na podlaze v kuchyni, brokovnice Harrisové vedle něho.
Нашел Арта на полу в кухне, дробовик Харрис лежал рядом с ним.Tak asi proto mě Libby pozvala do kina. Stavíme se předtím u Arta a Nancy.
Видимо, поэтому Либби позвала меня в кино, и сначала мы зайдем к Арту и Нэнси.Protože dát dohromady Arta s Nancy splňuje oba požadavky, pohlaví i specializaci.
Объединив Арта и Нэнси, мы выполним оба условия пол и дисциплины.Mara je prapravnučkou zakladatele New York Giants Tima Mary a zakladatele Pittsburských oceláren( Pittsburgh Steelers) Arta Rooneyho staršího.
Мара- правнучка основателя футбольного клуба« Питтсбург Стилерз», Арта Руни- Младшего, и основателя команды« Нью-Йорк Джайентс» Тима Мары.Každý byl pozvaný… Včetně Arta Sheparda, nejnovějšího obyvatele Wisteria Lane.
Приглашения были разосланы всем, включая и Арта Шепарда, поселившегося на Вистериа Лейн совсем недавно.Jeho poslední studiová nahrávka byla vyrobena roku 1971, před koncem jeho turné se společenstvím The Giants Of Jazz, obsahujícím muzikanty jako Dizzyho Gillespieho,Sonnyho Stitta, Arta Blakeyho, Kaie Windinga a Ala McKibbona.
Его последние студийные записи в качестве бэндлидера были выпущены в ноябре 1971 года на английском лейбле Black Lion Records, ближе к окончанию мирового турне с Giants Of Jazz, группой, в которуювходили Диззи Гиллеспи, Кай Уиндинг, Сонни Ститт, Эл МакКиббон и Арт Блэйки.Nemyslím si, že hitovka Arta Landryho z roku 1925 měla někdy být únoscovou hymnou, ale o 90 let později," five-foot-two, eyes of blue.
Не думал, что хит Арта Лэндри 1925 года может когда-нибудь стать гимном похитителя, но 90 лет спустя," 5 футов и 2, голубые глаза"- все еще в приоритете у сексуальных маньяков.Kolem zámku Amvrakikos najdete krásná města Aktio, Vonitsa,Amfilochia a Arta na severovýchodě s jezerem Pournari, zatímco Monolithi budete charmovat pobřežním estetickým lesem a jeho pláží.
Вокруг залива Амвракикос вы найдете прекрасные города Актио, Воница,Амфилохия и Арта на северо-востоке с озером Пурнари, в то время как вы очаровываете Монолити прибрежным эстетическим лесом и его пляжем.
