АРТА на Чешском - Чешский перевод

• arta
• art

Примеры использования Арта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я- друг Арта Снепергера.
Jsem přítel Arta Snepergera.

Кто измочалил Арта Ласки?
Kdo převálcoval Arta Laskyho?

Назвал его" Школа Арта".
Nazval bych ho" Umělecká škola.

Еще один двойник Арта Гафанкла?
Další dvojník Arta Garfunkela?

Компания Арта Трукко, не так ли?
To je společnost Arta Trucca, ne?

Никогда не встречал Арта Вагнера.
Nikdy jsem Art Wagnera nepotkal.

Это наверняка заслуга тренера Арта Хоу?
Co však drží Arta Howea v tokové pohodě?

Все в мире боди- арта знают эту историю.
Všichni, co dělají body art, ten příběh znají.

Я сама люблю этого певца Арта Гарфанкела.
Já například zbožňuju toho zpěváka Arta Garfunkela.

Есть зацепки на Арта и Присциллу Гантер?
Nějaké stopy po Artovi a Priscille Guntherových?

Добро пожаловать в Национальный Институт Зомби- Арта.
Vítejte v Národním institutu zombie umění.

Все что угодно для Арта Муллена в завершение его великой карьеры.
Pro Arta Mullena bych udělal cokoliv.

Наркотики, но, кажется, старика Арта это не волновало.
Žes prodával drogy. To ale starého Arta netrápilo.

Того самого Арта Трукко, который стал сенатором Трукко?
Stejného Arta Trucca, z něhož se stal státní senátor Trucco?

Мы с Вирджинией забрали у Арта и Нэнси то, что наше по праву.
Jen jsme si od Arta a Nancy vzali, co je právem naše.

При всем уважении, Тим, не думаю, что ты знаешь Арта так же хорошо, как я.
Při vší úctě Time, asi neznáš Arta tak dobře jako já.

Нашел Арта на полу в кухне, дробовик Харрис лежал рядом с ним.
Našel jsem Arta na podlaze v kuchyni, brokovnice Harrisové vedle něho.

Он женился на Мюриэл, коренной монреальке и родил от нее двоих сыновей, Арта и Джона.
Oženil se s Jarmilou Kučerovou z Ústí nad Orlicí a měli spolu dva syny, Jaroslava a Jana.

Объединив Арта и Нэнси, мы выполним оба условия пол и дисциплины.
Protože dát dohromady Arta s Nancy splňuje oba požadavky, pohlaví i specializaci.

Приглашения были разосланы всем, включая и Арта Шепарда, поселившегося на Вистериа Лейн совсем недавно.
Každý byl pozvaný… Včetně Arta Sheparda, nejnovějšího obyvatele Wisteria Lane.

Первая известность к Тайнеру пришла именно в составе Jazztet Бенни Голсона и Арта Фармера.
Poprvé na sebe upozornil jako prvý pianista v sextetu, který vedli Benny Golson a Art Farmer.

Вот видишь, Арта бы не отвлекла такая мелочь, как вооруженный человек, идущий к дому.
Víš, Art by nedovolil, aby taková maličkost, jak ozbrojený chlap, blížící se k domu odlákal jeho pozornost.

Мара- правнучка основателя футбольного клуба« Питтсбург Стилерз», Арта Руни- Младшего, и основателя команды« Нью-Йорк Джайентс» Тима Мары.
Mara je prapravnučkou zakladatele New York Giants Tima Mary a zakladatele Pittsburských oceláren( Pittsburgh Steelers) Arta Rooneyho staršího.

Не думал, что хит Арта Лэндри 1925 года может когда-нибудь стать гимном похитителя, но 90 лет спустя," 5 футов и 2, голубые глаза"- все еще в приоритете у сексуальных маньяков.
Nemyslím si, že hitovka Arta Landryho z roku 1925 měla někdy být únoscovou hymnou, ale o 90 let později," five-foot-two, eyes of blue.

Вокруг залива Амвракикос вы найдете прекрасные города Актио, Воница, Амфилохия и Арта на северо-востоке с озером Пурнари, в то время как вы очаровываете Монолити прибрежным эстетическим лесом и его пляжем.
Kolem zámku Amvrakikos najdete krásná města Aktio, Vonitsa, Amfilochia a Arta na severovýchodě s jezerem Pournari, zatímco Monolithi budete charmovat pobřežním estetickým lesem a jeho pláží.

В Нью-Йорке Сильвер совместно с Артом Блэйки создал группу The Jazz Messengers.
V New Yorku také spolu s bubeníkem Art Blakeym založil legendární jazzový ansámbl The Jazz Messengers.

Пусть Арт и Нэнси работают вместе.
Poslat Arta pracovat s Nancy.

Она заставляет меня одеваться как Арт Гарфанкл и заниматься с ней сексом.
Nutí mě se oblékat jako Art Garfunkel a mít s ní sex.

Это арт- дилер.
Je to dealer umění.

Это ставит меня в один ряд с Гэнри Юстасом Тайлером и Артом Вагнером!
To jsem na stejné rovině jako Henry Eustace Tyler, a Art Wagner!