Примеры использования Atmosférické на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Atmosférické efekty.
Погодные эффекты.Potvrzuji atmosférické složení.
Atmosférické vakuum.
Атмосферный вакуум.Pracovní tlak: atmosférické sušičku.
Рабочее давление: атмосферной сушки.Atmosférické poruchy mohou jen rušit signál.
Атмосферные возмущения могут глушить сигнал.Nahodil jsem atmosférické senzory.
Я только что восстановил атмосферные сенсоры.Atmosférické údaje v té oblasti nevykazují nic jaderného.
Атмосферные данные не регистрируют ничего ядерного в том районе.Což by způsobilo atmosférické otřesy a ta světla?
Которые вызвали атмосферное возмущение, огни?Provozní metoda: kontinuální Pracovní tlak: atmosférické sušičku.
Оперативный метод: непрерывный Рабочее давление: атмосферной сушки.Zdrojem vody jsou atmosférické srážky a povrchová voda.
Источники питания- атмосферные осадки, грунтовые воды.Takže doplníme vliv na oceánské proudy a atmosférické větry.
Таким образом,мы прибавляем известные эффекты океанских течений И ветров в атмосфере.Nízké vody obsahu, atmosférické rosného bodu méně než- 60 stupňů.
Низкой воды содержание, атмосферная точка росы меньше- 60 градусов.Jen co se napojíme na Geordiho atmosférické senzory.
Мы только что начали устанавливать связь с атмосферными сенсорами Джорди.Vysoká úroveň atmosférické ionizace znemožňuje zaměření paprsku.
Высокий уровень атмосферной ионизации тормозит нацеливание транспортера.Tento typ adsorpce systému je tedyfunkčně dusíku pračka opouští další atmosférické plyny projít.
Поэтому этот тип адсорбционные системы является функционально скруббер азота,оставив другие атмосферные газы проходят через.Budují tam atmosférické procesory, takže vzduch se stává dýchatelný.
Они высаживаются на планете, устанавливают атмосферные процессоры, чтобы сделать воздух пригодным для дыхания.V roce 1912 dokončil svou prvnípráci z fyziky týkající se magnetického pole Země a atmosférické elektřiny.
В 1912 году, еще учась в гимназии,он написал свою первую работу по магнитному полю Земли и атмосферному электричеству.Využívala motory 2JZ-GE( atmosférické sání, 225 koní) a 2JZ-GTE turbo, 280 koní pro Japonsko a Evropu.
На него устанавливались двигатели 2JZ- GE( атмосферный, 225 л. с.) и 2JZ- GTE турбо, 280 л. с. для Японии и Европы.Tajemství, které se snaříte rozkrýt, je větší a mám na mysli o moc větší, než motor,který běží na atmosférické elektřině.
Секрет, который вы пытаетесь раскрыть, намного, намного серьезнее, чем двигатель,который работает на атмосферном электричестве.( 5) Atmosférické přepětí generované přepětím nebo úderem blesku je poškození přepětí vinutí transformátoru.
( 5) Атмосферное перенапряжение, создаваемое перенапряжением или ударами молнии, является причиной повреждения от перенапряжения в обмотке трансформатора.Zvláště povrchový izolační odpor,protože je citlivý na povrchovou kontaminaci nebo měření okolní atmosférické vlhkosti.
Особенно сопротивление изоляции поверхности,поскольку оно уязвимо для поверхностного загрязнения или измерения атмосферной влажности окружающей среды.Zásobníku stlačeného vzduchu často bude mít vodu v něm,že pochází z atmosférické vodní pára kondenzace v nádrži po opuštění vzduchový kompresor.
Часто Резервуар сжатого воздуха будет иметь воды в нем,что исходит от атмосферного водяного пара, конденсата в баке после ухода воздушный компрессор.Atmosférické přepětí a vnitřní přepětí způsobují, že izolace kabelu vydržuje namáhání překračující povolené hodnoty a způsobuje poruchu.
Атмосферное перенапряжение и внутреннее перенапряжение приводят к тому, что изоляция кабеля выдерживает напряжения, превышающие допустимые значения, и вызывают разрушение.Zvládnutí předmětu vyžaduje odbornost v mnoha vědních oborech, mimo jiné v klimatologii,oceánografii, atmosférické chemii, ekologii, technice, politice a ekonomice.
Овладение этим предметом требует экспертных знаний во многих областях науки, таких как климатология,океанография, атмосферная химия, экология, машиностроение, политика и экономика.Maximální objem pro atmosférické motory je 3400 cm³, turbo a kompresorové motory mohou mít 2000 cm³ a diesely 3700 cm³.
Максимальный объем двигателя составляет: 3400 см³ для атмосферных( нетурбированных) двигателей; 2000 см³ для турбированных бензиновых двигателей; 3700 см³ для турбированных дизельных двигателей.B BA Finish 201 202 304 304L 316 316L Deska z nerezové oceli pro dekorativní nerezovou desku Bright Bright Mirror má přídavek Mo, její odolnost vůči korozi,odolnost vůči atmosférické korozi a vysoká teplotní odolnost jsou zvláště dobré.
B BA Finish 201 202 304 304L 316 Лист из нержавеющей стали 316L для декоративного блестящего зеркала Нержавеющая сталь имеет добавку Мо,особенно хороши ее коррозионная стойкость, атмосферная коррозионная стойкость и жаропрочность.Vliv oxidu uhličitéhomůže rovněž změnit preferovaná schémata atmosférické cirkulace, což může v některých oblastech prohloubit extrémy horka, sucha nebo dešťových srážek, zatímco v jiných je může zmírnit.
Эффект двуокиси углеродаможет изменить предпочитаемую модель циркуляции атмосферы, что может усугубить чрезмерную жару, засуху или дожди в некоторых районах, уменьшив их в других.Při použití velkého množství kolektorů a ovládací,a příznivé klimatické a atmosférické podmínky mohou dostat pokrytí v řádu 60%- 70% poptávka po domácí vytápění a ohřev teplé vody po celý rok.
При использовании большого количества солнечных коллекторов и контроля,и благоприятные климатические и атмосферные условия могут получить охват порядка 60%- 70% Спрос на отопление дома и горячую воду круглый год.Navzdory nevhodným podmínkám pro pěstování( atmosférické znečištění z Londýna, suchá půda a nízké srážky) zahrady obsahují jednu z nejrozmanitějších sbírek rostlin ve Velké Británii.
Несмотря на неблагоприятные условия выращивания( загрязнение атмосферы Лондона, сухость почв и малое количество осадков), Кью по-прежнему является одной из наиболее полных коллекций растений в Великобритании.Když množství přidaného chrómu dosáhne 10,5%, odolnost nerezové oceli vůči atmosférické korozi se výrazně zvýší, ale pokud je obsah chrómu vyšší, i když může zlepšit určitou odolnost proti korozi.
Когда количество добавленного хрома достигает 10, 5%, атмосферная коррозионная стойкость нержавеющей стали значительно возрастет, но если содержание хрома выше, хотя это может улучшить определенную коррозионную стойкость.
