VZDUCHU на Русском - Русский перевод

Существительное
Прилагательное
Глагол

Примеры использования Vzduchu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Spousta vzduchu.
Побольше кислорода.
Vzduchu je tam dost.
Воздуха там много.
Kolik máš vzduchu?
Сколько у тебя кислорода?
Bez vzduchu v lahvích.
Без кислорода в баллонах.
Zapojení Rakety vzduchu!
Запускаем воздушные ракеты!
Kolik vzduchu budeme mít?
Сколько у нас кислорода?
On používá nejvíce vzduchu.
Он расходует больше кислорода.
Moje zásoby vzduchu unikly!
Мои запасы кислорода иссякли!
Snímač hmotnostního průtoku vzduchu.
Датчик массы воздушного потока.
Kolik vzduchu ti zbývá?
Сколько у тебя осталось кислорода?
Napumpuje se sem více vzduchu.
Корабль накачает больше кислорода.
Vzduchu… závan čerstvé vzduchu..
Воздух… она глоток свежего воздуха.
Někdo vypnul čističe vzduchu.
Кто-то отключил систему очистки кислорода.
Rychlost vzduchu dělenou vzdáleností.
Скорость воздушного потока, делить на расстояние.
Vypadá to jako přívody vzduchu u kosmonautů.
Они выглядят как воздушные линии космонавтов.
Nedostatek vzduchu je musí ovlivňovat víc než nás.
Видимо, они тяжелее переносят нехватку кислорода.
Vězeňská sekce dostává od půlnoci polovinu vzduchu.
С полуночи в тюрьму вдвое сократили поставку кислорода.
Ale šel jsme se nadýchat čerstvého vzduchu a už jsem připraven.
Но вышел, подышал свежим воздухом, и сейчас я готов.
A Já aLauren jsme šli ven se nadýchat trochu čerstvého vzduchu.
И мы с Лорен вышли подышать свежим воздухом.
Jsem tu jen proto, abych se nadýchal čerstvého vzduchu… a potkal se se starým kamarádem.
Я приехал просто подышать воздухом… и встретиться со старым другом.
Nerada se na to ptám, ale kolik jim tam zbývá vzduchu?
Не хочется знать, но сколько у них осталось кислорода?
Navrženo s masážním systémem vzduchu a pomocí prémiových akrylových plechů.
Разработан с помощью системы воздушного массажа и с использованием премиальных акриловых листов.
Měla by ses jít projít ven, nadýchat se čerstvého vzduchu.
Тебе надо сходить на улицу, подышать свежим воздухом.
Stejný Mike Frato jehož auto bylo vystřeleno do vzduchu tvým kumpánem.
Это тот Майк Фрато, машину которого взорвал твой бывший товарищ.
Ahoj, odvážný a hloupý, stále si užíváš čerstvého vzduchu?
Эй," храбрый и глупый", все еще наслаждаешься свежим воздухом?
Až příště budeš chtít trochu čerstvého vzduchu, vyber si jiné místo.
В следующий раз, когда захочешь подышать свежим воздухом, выбери другое место.
Řekla, že se chce v zahradě nadýchat trochu čerstvého vzduchu.
Она сказала, что хочет подышать свежим воздухом в саду.
Víc mě trápil měřič, co mi říkal, kolik zbývá vzduchu v přístroji.
Меня больше беспокоило, сколько кислорода осталось в баллоне.
Možná by sis měla dát pauzu, nadýchat se čerstvého vzduchu.
Может, тебе стоит взять перерыв, подышать свежим воздухом.
Chlapec by se mělalespoň jednou do roka nadechnout horského vzduchu, ne?
А парень должен хоть раз в год горным воздухом дышать, а?
Результатов: 2595, Время: 0.1105

Как использовать "vzduchu" в предложении

Při definovaných podmínkách, tlakovém rozdílu 50 Pa, se měří množství vzduchu, které projde infiltrací stavebními konstrukcemi.
Detekuje metan, propan a vodík v okolním vzduchu.
Provoz plynových spotřebičů nezávislých na vzduchu v místnosti je známý již dlouho.
Při použití v nízkoenergetických domech je významné, že na tento systém lze připojit spotřebiče, které jsou nezávislé na vzduchu v místnosti.
A přidávají se historky o tom, kterak lidé z okolí zahlédli kameny poletující ve vzduchu.
Díky vestavěné funkci pro zobrazení množství proudícího vzduchu (objemu) je tento přístroj ideální pro použití ve větrací technice apod.
Vybavení: Měření rychlosti proudění · Měření průtoku · Měření teploty vzduchu · Podsvícený displej · Výsledky měření v různých jednotkách.
Také zde nabízí Schiedel ABSOLUT spolehlivé řešení, kdy přívod spalovacího vzduchu ke spotřebiči je řešen tepelně izolovanou šachtou v komínovém tělese.
Pouhá průvzdušnost okny a dveřmi u nových nebo rekonstruovaných staveb zdaleka nestačí přivést dostatečné množství vzduchu pro správnou funkci spotřebičů paliv.
I vám pohyb na zdravém vzduchu rozhodně prospěje.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский