TLAK VZDUCHU на Русском - Русский перевод

Примеры использования Tlak vzduchu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
NENÍ ZDE ŽÁDNÝ TLAK VZDUCHU.
Нет давления воздуха.
To ten tlak vzduchu.
Это все из-за атмосферного давления.
Tlak vzduchu stabilizován.
Давление воздуха стабилизировано.
Běží to na tlak vzduchu.
Это работает на давлении воздуха.
Tlak vzduchu v tunelu je OK.
Атмосферное давление в тоннеле нормальное.
Byla definována jako normální tlak vzduchu.
Считал возможным существование давления воздуха.
A tlak vzduchu 990 hektopascalů.
И атмосферное давление 999 гектопаскалей.
Opatrně! Na naše rozměry je tu obrovský tlak vzduchu.
Осторожно, там огромное давление для нашего размера.
Tlak vzduchu je 990 hektopascalů, vlhkost 75.
Давление воздуха 744 мм рт. ст., влажность 75 процентов.
Účinné Maximální tlak vzduchu a dodávka suchého ledu.
Эффективность оборудование позволяет максимально увеличить давление воздуха и подачу сухого льда.
Když tlak vzduchu klesne na 0,1 MPa, měl by být včas ventilován.
Когда давление воздуха падает до, 1 МПа, его следует вовремя проветрить.
Když se potápěč vynořuje příliš rychle, tlak vzduchu v plicích se rychle zvětšuje.
Кесонная болезнь. Ныряльщик всплывает слишком быстро, в результате чего давление воздуха в легких чрезмерно.
Příliš malý tlak vzduchu, který do rekuperátoru ve vztahu k odcházející vzduch vést přívod z vnější otvory, unikání, Komínů, atd.
Слишком мало давления воздуха, поступающего в рекуператор в связи с исходящей воздухозаборник привести снаружи через отверстия, утечки, Дымоходы, и т. д.
Takže až dám nahoru vajíčko a plamen vyhasne a tlak vzduchu ve flašce se sníží, co myslíte, že se stane?
Значит, когда я кладу сверху яйцо, и пламя гаснет, а давление воздуха в колбе падает, что, по-вашему, произойдет?
Tato řešení řídí tlak vzduchu, teplotu a vlhkost- zejména znečištění jemným prachem, částicemi kůže a bakteriemi- a udržují tyto kontaminující látky mimo produkty a procesy.
Эти системы позволяют контролировать давление воздуха, температуру и влажность, а также удерживать загрязняющие вещества вдали от продуктов и процессов.
Bernoulli byl považován za blázna, ale tvrdil, že tlak vzduchu nad ptačím křídlem je nižší než pod ním.
Современники Бернулли считали его безумцем. Согласно его теории, давление над крылом летящей птицы меньше давления под ним.
Tlak vzduchu pod pístem spolu s přetlakem jištěného média, působícího na kuželku, překoná sílu pružiny a pojistný ventil se rychle otevře na plný zdvih.
Давление воздуха под поршнем вместе с давлением предохраняемой среды, действующим на конус, превысит усилие пружины и предохранительный клапан быстро откроется на полный ход.
Pomocí svých schopností mění tlak vzduchu kolem sebe- a vytváří vzduchové kapsy, které ho.
Он использует свою силу, чтобы изменять давление вокруг себя, создавая карманы восходящего потока.
Projekt byl zahájen na popud Dr. Maurice Ewinga, který před tím prováděl výzkum hluboké zvukovodné vrstvy v oceánech a domníval se, že by podobná vrstva mohla existovat i ve vrchní atmosféře: v určité výšce,kde teplota a tlak vzduchu vyústí v minimální rychlost šíření zvuku, takže zvukové vlny se množí a udržují se v této vrstvě z důvodu refrakce.
Проект« Могол» был предложен Морисом Ювингом( англ. Maurice Ewing), который ранее исследовал глубоководный акустический канал в океане и предположил, что подобный акустический канал существует в верхних слоях атмосферы: на определенной высоте,где давление воздуха и температура являются причиной минимальной скорости звука, такой, что акустическая волна распространяется и сохраняется в таком канале благодаря преломлению.
MicroClean vyžaduje menší tlak vzduchu, aby fungoval efektivně, což má za následek tišší provoz.
Для эффективной работы MicroClean требуется меньшее давление воздуха, что приводит к более тихой работе.
Vysokonapěťový spínač dynamické charakteristiky testovací set jistič analyzátoru I. T echnické parametry 1.1 Použití prostředí Vstupní výkon 220V± 10% 50Hz ± 10% Tlak vzduchu 86~ 106kpa Teplota- 10~ 40 ° C Vlhkost ≤ 80% RH 1.2 Bezpečnostní výkon I nsulation R resistancegt; 2MΩ Dielektrická pevnost….
Высоковольтный переключатель динамические характеристики тестовый комплект анализатор автоматического выключателя I. Технические характеристики 1. 1 Использование среды Потребляемая мощность 220В± 10% 50 Гц± 10% Давление воздуха 86~ 106 кПа Температура- 10~ 40℃ Влажность≦ 80% RH 1. 2 Безопасность Предел I nsulation R esistancegt; 2MΩ Диэлектрическая прочность….
Vylepšený materiál membrán umožní vyšší tlak vzduchu a filtrační zásuvka pro filtrační vlákna je dostupnější.
Улучшенный материал, используемый для мембраны,делает возможным более высокое давление воздуха, а ящичек фильтра делает доступ к воздушному фильтру более простым.
Můžete měnit sílu jednoduše změnou tlaku vzduchu.
Вы можете регулировать силу, просто изменяя давление воздуха.
Posádka si všimla změny tlaku vzduchu v kabině.
Экипаж начал замечать изменения давления воздуха в кабине.
Účinně čistí při nižším tlaku vzduchu i vysokých tlacích..
Эффективно очищает при более низком давлении воздуха и дутья.
Brázda nízkého tlaku vzduchu je oblast nižšího tlaku vzduchu obvykle mezi dvěma oblastmi vyššího tlaku vzduchu nebo může být součástí cyklóny.
Градиент давления между областью высокого и низкого давления воздуха в двух различных участках будет приводить к движению воздуха из области высокого давления к области низкого давления или вакуума.
Při téhle rychlosti větru a tlaku vzduchu by měl měsíc doplout do troposféry!
Ѕри такой скорости ветра и перепаде давлени€ Ћуна столкнЄтс€ с тропосферой через Е Ѕррррррррррррррр!
V meteorologii je izobara čára( izolinie)spojující na mapě místa se stejným tlakem vzduchu přepočteným na hladinu moře.
На картах атмосферное давление изображается с помощью изобар- изолиний,соединяющих точки с одинаковым приземным атмосферным давлением, обязательно приведенным к уровню моря.
PSA generátoru použít materiál uhlíkové molekulární síto( CMS)plavidla, která se pod tlakem vzduchem.
Генераторы PSA использовать Углеродные молекулярные сита( CMS) материал внутри судна,которое становит под давлением с воздухом.
Результатов: 132, Время: 0.096

Как использовать "tlak vzduchu" в предложении

Plného výkonu je tak dosaženo prakticky ihned.Senzory měří tlak vzduchu, vnitřní a venkovní teplotu a předávají tyto informace řídicí jednotce.
Pomocí regulátoru lze nastavit a přesně seřídit tlak vzduchu v rozmezí 1-3 bary.
Pomocí tohoto regulátoru si může uživatel nastavit a přesně seřídit potřebný tlak vzduchu pro daný nápoj v rozmezí 1-3 bary.
Dále víme, že tlak vzduchu s rostoucí nadmořskou výškou klesá.
Kromě klasické ikonkové a běžných kategorií, jakými je třeba oblačnost, tlak vzduchu či rychlost větru, je možné sledovat i detailnější parametry.
Lidé se tak dozví třeba teplotu, vlhkost nebo tlak vzduchu.
Radiátor je stejný, nové jsou ventilátory, které by měly vyvíjet vyšší tlak vzduchu, to se ale těžko ověřuje.
Tlak vzduchu bývá podle typu kompresoru 2−7 barů.
Od pravého poledne do půlnoci stoupne tlak vzduchu o 7 hPa.
Dělo se tak pokaždé, kdy tlak vzduchu výrazně stoupl.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский