Примеры использования Atrium на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to atrium.
Atrium- něco jedinečného.
Атриум? Уникальная вещь.Žádné atrium.
Не надо атриума.Atrium z růžového pískovce 2006.
Аллея героев Цимлы 2006.Ukaž mi atrium.
Покажи мне атриум.Hotelové atrium“ nákupního centra” Joker“.
Джокер' торговом центре« Атриум» отеля.Možná je to atrium.
Východní atrium, páté patro.
Восточный артриум, пятый этаж.Je tam venkovní atrium.
Je to obrovské atrium plné přirozeného světla.
Это огромный атриум с куполом, весь заполнен естественным светом.Atrium Fashion Hotel se nachází v blízkosti hlavního uzlu veřejné dopravy v centru Budapešti na náměstí Blaha Lujza a nabízí bezplatné bezdrátové připojení na Více….
Отель Atrium Fashion находится вблизи основной транспортной развязки Будапешта- площади Блаха Луиза. Гостям предлагаются бесплатный беспроводной доступ в Подробнее….Doufám, že jste to atrium nevymýšlel moc dlouho, Michaele.
Надеюсь, ты недолго корпел над этим атриумом, Майкл.Atrium Fashion Hotel se nachází v blízkosti hlavního uzlu veřejné dopravy v centru Budapešti na náměstí Blaha Lujza a nabízí bezplatné bezdrátové připojení na internet a čaj/ kávovar ve všech pokojích.
Отель Atrium Fashion находится вблизи основной транспортной развязки Будапешта- площади Блаха Луиза. Гостям предлагаются бесплатный беспроводной доступ в Интернет, а также кофе и чай во всех номерах.Centrum těchto nákupních úrovní je zaměřeno na centrální atrium se skleněnou střechou, které je zase obklopeno dvěma střešními bloky.
Центр этих уровней торговых магазинов сосредоточен на центральном атриуме с крышей, который, в свою очередь, обрамлен двумя блоками крыши.Krásná budova, veliké atrium, parkoviště s obsluhou, samohrající piáno, asistenti, kteří vás doprovodí z místa na místo.
Прекрасное здание, огромный холл, незанятая парковка, механическое пианино, консьерж, который тебя везде сопровождает.Hlavním orientačním a komunikačním prostorem je otevřené atrium se schodištěm a výtahy, ze kterého zákazníci vstupují do jednotlivých obchodů.
Основным ориентировочным помещением является открытый атриум со ступеньками и лифтами, с которого клиенты попадут в определенные магазины.Jedná se o chlopně mezi síněmi( atrium) a komorami( ventriculus), levou komorou a srdečnicí( aorta) a mezi pravou komorou a plicnicí truncus pulmonalis.
Аортальный клапан формируется между артериальным конусом( лат. conus arteriosus) левого желудочка и аортой, клапан легочной вены- между артериальным конусом правого желудочка и легочной артерией.Zrekonstruovaný Holiday Inn Singapore Atrium se nachází v centru města, jen pár kroků od řeky Singapur, 25 minut jízdy autem od letiště Changi a méně než 7 minut pěšky od nábřeží Robertson.
Отель Holiday Inn Singapore Atrium расположен в центре города, в нескольких шагах от реки Сингапур и в 25 минутах езды на автомобиле от международного аэропорта Чанги. В 7 минутах ходьбы находятся….Zrekonstruovaný Holiday Inn Singapore Atrium se nachází v centru města, jen pár kroků od řeky Singapur, 25 minut jízdy autem od letiště Changi a méně než 7 minut pěšky od nábřeží Robertson.
Отремонтированный отель Holiday Inn Singapore Atrium расположен в самом центре города, в нескольких шагах от реки Сингапур, всего в 25 минутах езды от аэропорта Чанги и менее чем в 7 минутах ходьбы….Rovněž parkovací místa, vstupní atrium a zahrada s výhledem do parku Kampa a na řeku Čertovku byly upraveny tak, aby je mohli využívat i těžce tělesně postižení na vozíčku.
Также места для парковки, вступительный атриум и сад с видом на парк Кампа и на речку Чертовку, были приспособлены для того, чтобы их могли использовать и люди с тежелыми физическими недостатками на инвалидных колясках.Musím do Bilsonova temného atria dostat nějaké dřevěné sloupy.
Мне нужно найти способ,как поместить немного дерева в темный атриум Билсона.Chovej se tak, jako bys šla do atria.
Сделай вид, будто спускаешься в холл.Jo, přímo do atria.
Да, прямо в атриум.Tento pokoj měří 27 m²,má balkon a výhled na klidnou terasu atria.
Номера площадью 27 м² оснащены балкономи выходят на спокойный и тихий внутренний дворик- атриум.Samuel tě sledoval z atria hned poté, co jsi vstoupil na palubu.
Сэмуэл следил за тобой от самого атриума, сразу после того как ты прибыл на корабль.
