Примеры использования Bauere на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nejdřív vy, bauere.
Agente Bauere, to je pro vás.
Je mi líto, pane Bauere.
Извините, мистер Бауэр.Bauere, tady je agentka Morganová!
Бауэр, это агент Морган!Otevřete to, pane Bauere.
Откройте ссылку, мистер Бауэр.Dr. Bauere, kde je ta kniha?
Д-р Бауэр, пожалуйста, где книга?Svědek je váš, pane Bauere.
Ваш свидетель, мистер Бауэр.Pane Bauere, já jsem agentka Darcyová.
Мистер Бауэр, Я агент Дарси.Býval jsem vojákem, pane Bauere.
Я был солдатом, мр. Бауер.Pane Bauere, prosím, nemluvte.
Мистер Бауэр, пожалуйста, не говорите.Chceme vás, pane Bauere.
Мы просто хотим вас, мистер Бауэр.Pane Bauere, musíme prozkoumat všechny možnosti.
Мистер Бауэр, мы должны рассмотреть все варианты.Ducha nieje možné najít, Bauere.
Нельзя победить призрака, Бауэр.Pane Bauere, bylo vám nařízeno se vrátit s helikoptérou na CTU.
Мистер Бауэр, вам приказано развернуть вертолет и вернуться в КТП.Doufám, že má pravdu, pane Bauere.
Я надеюсь, она права, м-р Бауэр.Prosím, pane Bauere, udělejte, co budete moci, abyste Hamida.
Пожалуйста, мистер Бауэр, сделайте все, что можете для спасения Хамида.Vždycky máme na vybranou, pane Bauere.
У нас всегда есть выбор, мистер Бауэр.Pane Bauere, kamery v okruhu tří kilometrů byly na pár minut zakódovány.
Мистер Бауэр, все камеры в радиусе 5 километров были вырублены на пару минут.Žijeme ve složité době, pane Bauere.
Мы живем в сложные времена, мистер Бауэр.Vaši lidé jsou masakrováni, pane Bauere, musíme jim pomoct.
Ваших людей убивают, мистер Бауэр. Мы должны им помочь.Ty musíš vědět jenom jednu věc, Bauere.
Есть только одно, что ты должен знать, Баэр.Pane Bauere, věřte mi, kdybych věděl něco, co by vám pomohlo, tak bych vám to řekl.
Мистер Баэр, поверьте мне, Если бы я знал что-либо, что бы могло вам помочь, я бы вам сказал.Vzal jste to z tašky na důkazy, Bauere.
Бауэр, ты достал его из пакета для доказательств.Pane Bauere, viděl jste ty kanystry obsahující ty biozbraně, víte,- jak vypadají, je to tak?
Мистер Бауэр, вы видели контейнеры с биологическим оружием, вы знаете как они выглядят, это правда?Nikdy není pozdě obrátit se k Bohu, pane Bauere.
Никогда не поздно обратиться к Богу, мистер Бауэр.A pane Bauere, pokud se vám někdo v dodávce postaví do cesty, tak je zlikvidujete nebo vaše dcera zemře.
И мистер Бауэр, если кто-то из агентов в фургоне встанет у вас на пути, вам придется устранить их или ваша дочь умрет.Dohadovali jste se ohledně vaší víry pane Bauere?
Вы спорили с мистером Бауэром о своей религии?Budeme potřebovat vizuální potvrzení od vás, Bauere.
Нам потребуется визуальное подтверждение от вас, Бауэр.Pak byste si možná měl pořídit pár dalších dioptrií,Dr. Bauere.
Тогда вам стоит прописать более сильные очки,доктор Бауэр.Díky odvaze na tak těžká rozhodnutí máme mnoho společného,pane Bauere.
То, что у нас есть смелость сделать сложный выбор роднит нас с вами,мистер Бауэр.
