Примеры использования Bauer на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je Bauer?
Это Баэр?Bauer míří na jih.
Баэр направляется на юг.Tady Jack Bauer.
Ale Bauer čelí problému.
Но Bauer стоит перед проблемой.Právě přišel Jack Bauer.
Приехал Джек Бауер.
Люди также переводят
Tady je Jack Bauer z PTÚ.
Это Джэк Баэр из СТУ.Ministře Kanine, tady Jack Bauer.
Секретать Канин, это Джек Бауер.Robbie, Lucy Bauer není mrtvá.
Робби, Люси Бэуэр не погибла.Pane prezidente, tady Jack Bauer.
Господин президент, это- Джек Боер.Doktor Bauer už na vás čeká.
Доктор Бауер готов принять тебя.Celý Pavlův tým je mrtvý a Bauer má Pavla.
Lucy Bauer je tady a jde si pro tebe.
Люси Bauer здесь, и она подходит для вас.Ptej se po mě na bráně, Scharführer Bauer.
Спроси меня на воротах- шарфюрер Бауер.Bauer bude mít šanci mu to říct sám.
У Бауэра будет шанс обратиться к нему напрямую.Nedělej nic, dokud nebudeme vědět, že Jack Bauer je po smrti.
Не делай ничего, пока не убедимся, что Джек Бауер мертв.Bauer a Palmer budou ještě dnes mrtví.
Баэр и Палмер будут мертвы до конца этого дня.Tady se píše, že Rigsdala pořád zastupuje Banks a Bauer.
A jestli Bauer přijde sem, jak jste říkal?
А если Баэр придет сюда, как ты и предполагал?Když vydržíme, je velká šance, že si nás Bauer najde.
Если мы не сдадим своих позиций, есть хороший шанс, что Баэр нас найдет.Bauer nám poslal fotografie těch atentátníků.
Бауер прислал фотографии охотящихся за тобой.Možná ale nevíte, že se ho zřejmě účastnil Jack Bauer.
Вы может быть не знаете, что Джэк Баэр очевидно замешан в этом покушении.Bauer možná má Walshovou, ale důkaz ještě ne.
Уолш, может, и у Бауэра, но доказательств у него еще нет.Pod falešným jménem Bauer žil v rakousko- německém pohraničí.
Под фамилией Бауэра жил в приграничных областях Германии и Австрии.Ten agent z PTÚ, který ztropil to pozdvižení, se jmenuje Jack Bauer.
Агент СТЮ создал беспорядок на электростанции, его звали Джэк Баэр.Astrofyzik Dan Bauer má na starosti zvláštní experiment.
Астрофизик Дэн Боер отвечает за специальный эксперимент.V lednu 2008prodala EMAP magazín Q společnosti Bauer Media Group.
В феврале 2008 года FHMбыл продан EMAP немецкой компании Bauer Media Group.Je tu možnost, že se Bauer vážně snaží zabránit útoku?
А есть возможность того, что Бауэр действительно пытается предотвратить атаку?Jakmile se Jack Bauer objevil v Londýně, věci se pro tebe změnily.
Как только в Лондоне появился Джек Бауэр, для тебя все изменилось.Jsem federální agent Jack Bauer a toto je nejdelší den mého života.
Я- федеральный агент Джек Бауер. И сегодня самый длинный день в моей жизни.Pane Morrowe, doktorka Bauer může procházet skrz zdi, takže musíme jít.
Г-н Морроу, доктор Бауэр может проходить сквозь стены, так что мы должны идти.
