БАУЕР на Чешском - Чешский перевод

• bauer

Примеры использования Бауер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рядовой… Бауер!
Vojín Bower!

Агент Бауер, это вас.
Agente Bauere, to je pro vás.

Миссис Бауер.
Paní Bauerová?

Извините, миссис Бауер.
Promiňte, paní Bauerová.

Доктор Бауер готов принять тебя.
Doktor Bauer už na vás čeká.

Говорит Джек Бауер.
Tady Jack Bauer.

Говорит Бауер из Лос-Анджелеса.
Tady Jack Bauer z Los Angeles.

Где Тери Бауер?
Kde je Teri Bauerová?

Привет, Тони, это Тери Бауер.
Tady je Teri Bauerová.

Бауер, какого черта ты здесь делаешь, мужик?
Bowere, co tady sakra děláš, člověče?

Выжил только Бауер.
Jediný Bauer přežil.

Рея Бауера, но его чувства не были взаимными.
Raye Brauera, ale city holt nebyly vzájemný.

А вы, миссис Бауер?
A co vy, paní Bauerová?

Спроси меня на воротах- шарфюрер Бауер.
Ptej se po mě na bráně, Scharführer Bauer.

Бауер прислал фотографии охотящихся за тобой.
Bauer nám poslal fotografie těch atentátníků.

Приехал Джек Бауер.
Právě přišel Jack Bauer.

Кэти Бауер заслуживает большего, чем ваши дурацкие игры.
Kati Bauerová zaslouží lepší vyšetřování než triky, které tu předvádíte.

Я был солдатом, мр. Бауер.
Býval jsem vojákem, pane Bauere.

Я- федеральный агент Джек Бауер. И сегодня самый длинный день в моей жизни.
Jsem federální agent Jack Bauer a toto je nejdelší den mého života.

Вы сказали, моя фамилия Бауер?
Říkáte, že se jmenuji Bauerová?

Это фото, на котором мистер Бауер держит пиво.
Tuto fotografii ukazující pana Bauera držícího pivo.

Секретать Канин, это Джек Бауер.
Ministře Kanine, tady Jack Bauer.

Кажется у агента Кларка и агента Бауера были ссоры.
Vypadá to, že agent Clark a agent Bower měli neshody.

Бауер мог позвонить мне в качестве свидетеля, чтобы дискредитировать Сан Ли в качестве свидетеля против Кенни.
Bauer by mě mohl povolat jako svědka, abych zdiskreditoval Sen Liho svědectví.

Я из КТП, где Тери Бауер?
Já jsem z CTU. Kde je Teri Bauerová?

Слушай, если ты будешь свидетельствовать в пользу Чарли, Мистер Бауер думает, что он сможет договориться с копами.
Poslyš, jestli budeš svědčit v jeho prospěch, pan Bauer si myslí, že to zvládne.

Ты отправь кого-нибудь в дом Бауера.
Pošli někoho k Bauerovi domu.

Миссис Бауер, вы можете делать что хотите, но, по-моему сейчас для вас важно поговорить с кем-нибудь.
Paní Bauerová, samozřejmě je to na vás, ale za těchto okolností si myslím, že je důležitě, aby jste si s někým promluvila.

Не делай ничего, пока не убедимся, что Джек Бауер мертв.
Nedělej nic, dokud nebudeme vědět, že Jack Bauer je po smrti.

Ты сказал, что тот, с завтрака, Джек Бауер, арестован.
Ale říkal jsi, že ten člověk ze snídaně, Jack Bauer, je ve vazbě.