БАУЭРА на Чешском - Чешский перевод

• bauera
• po bauerovi
• bauer
• bauerově

Примеры использования Бауэра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Найди Бауэра.
Najděte Bauera.

Павел, ты видишь Бауэра?
Pavle, vidíš Bauera?

Нападение на Джозефа Бауэра не было местью.
Útok na Josepha Bauera nebyla pomsta.

Кто-нибудь видит Бауэра?
Nějaká známka po Bauerovi?

Павел у Бауэра, а все его люди мертвы.
Celý Pavlův tým je mrtvý a Bauer má Pavla.

Мы не видим Бауэра.
Bauer zatím nikde.

Почему вы арестовали мистера Бауэра?
Proč jste zatkli pana Bauera?

У Бауэра будет шанс обратиться к нему напрямую.
Bauer bude mít šanci mu to říct sám.

Кто-нибудь видит- Бауэра?
Nějaké známky po Bauerovi?

Сэр, я обыскал Бауэра, как вы и просили.
Pane, prohledal jsem Bauera, jak jste požadoval.

И тогда вы обыскали дом мистера Бауэра?
A pak jste prohledali domov pana Bauera?

Уолш, может, и у Бауэра, но доказательств у него еще нет.
Bauer možná má Walshovou, ale důkaz ještě ne.

Президент должен знать о подозрениях Бауэра.
Prezident o Bauerově prohlášení musí vědět!

Вы и ваши люди должны оставить мистера Бауэра там, где он сейчас.
Vy a vaši muži necháte pana Bauera tam, kde je.

О финале сериала, а вы против Джека Бауэра?
Bylo to finále. Máš problém s Jackem Bauerem?

У вас есть ключи к квартире мистера Бауэра, не так ли, мистер Кьюни?
K bytu pana Bauera jste měl klíče, že pane Kuney?

Пока она жива, она не должна услышать имя Джека Бауэра.
Dokud žije, nikdy neuslyší jméno Jack Bauer.

Мы заманиваем Бауэра сюда, он думает, что здесь держат Дану Уолш.
Posíláme Bauera sem, kde si myslí, že je držena Dana.

Меньше часа назад ее застрелили в квартире Бауэра.
Před necelou hodinou byla v Bauerově bytě postřelena.

Чтобы выследить Бауэра, сообразительна, чтобы разговорить Башера.
Abys našla Bauera, na to, abys donutila Bashera mluvit.

И пока она жива, она никогда не услышит имя Джека Бауэра.
Dokud bude živá, tak jméno Jack Bauer neuslyší.

Наварро также хочет, чтобы мы нашли Бауэра, так что бери его.
Chce po nás taky nalezení Bauera, takže ho popadni za ruce.

Я хочу найти Ролека и его сына раньше Холтби и Бауэра.
Chci najít Roleka a jeho syna než to udělá Holtby a Bauer.

В том числе по делу Эрика Бауэра, который умер в тюрьме.
Včetně soudu se seržantem Ericem Bauerem, který zemřel ve vězení.

Мередит обменялась номерами с сексуальным военным хирургом Бауэра.
Meredith dala svý číslo sexy vojenskýmu chirurgovi od Bauerů.

Следствие еще идет, но тем временем Бауэра нужно остановить.
To je stále vyšetřováno, ale mezitím musí být Jack Bauer zastaven.

Под фамилией Бауэра жил в приграничных областях Германии и Австрии.
Pod falešným jménem Bauer žil v rakousko- německém pohraničí.

Если мы успешно захватим Бауэра, никому не нужно будет об этом знать.
Pokud se úspěšně chopíme Bauera, nikdo se o tom nebude muset dozvědět.

Я почищу там, уберу все следы русских, и найду след Бауэра.
Uklidím místo činu, odstraním všechny stopy po Rusech a půjdu po Bauerovi.

По-видимому, это и есть причина пребывания Бауэра в Лондоне, спасение своего коллеги.
Zdá se, že Bauer byl v Londýně jen kvůli záchraně tohoto člověka.