Примеры использования Bigfoota на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty věříš na Bigfoota?
Opravdu v bigfoota nevěříš, že ne?
Но ты ведь не веришь в снежного человека?Ten člověk hledá bigfoota.
Парень охотится на снежного человека.Dělala falešné stopy bigfoota, pomocí formy tvaru velkého chodidla.
Она оставляла следы снежного человека, используя гипсовый слепок гигантской ступни.Strýčku Szeto, našla jsem Bigfoota.
Дядя Сзето, я нашла Биг фута.Budete zkoumat bigfoota, proč?
Будете изучать снежного человека, почему?Ta malá mrcha našla mýho bigfoota.
Маленькая сучка нашла моего снежного человека.Prý o ni přišel při útoku bigfoota a prý to málem schytal.
Говорит, что потерял руку в схватке со снежным человеком. И, что он почти.Protože jsem si myslel, že našla bigfoota.
Я думал, что она нашла снежного человека.Nebo možná našla jen idiota, co se za bigfoota převléká, který ji pak zabil.
Или, она просто нашла идиота, переодетого в снежного человека, который потом убил ее.Tohle je největší protivník přátel bigfoota.
Это злейший враг всех, кто изучает снежного человека.Řeknu to takhle. Existuje více fotek Bigfoota než tohohle chlápka.
Скажем так, фотографий снежного человека больше, чем его.Já jsem Brad Ross, a vy právě sledujete Lovce Bigfoota.
Я Бред Росс, и вы смотрите" Охотников за йети".Jen počkejte, až vám ukážu jak falešné přistání na Měsíci souvisí s tím,proč jsme ještě nenašli BigFoota.
Только подождите, и я покажу, как фальшивая высадка на луну соотносится с тем,что мы до сих пор не нашли снежного человека.Nevzbudí se. I kdyby nám v táboře Žvejkal píchal Bigfoota, tak by to prospal!
Он не проснется, даже если Чубакка будет трахать снежного человека!Po chvíli váhání a přes značnou nechuť se Doc rozhodl, že je na čase navštívit Bigfoota.
С неохотой, даже с некоторым отчаянием, Док обнаружип, что придется ему навестить Йети.To je perfektní místo pro bigfoota.
Это прекрасное прибежище для снежного человека.Tohle je záznam z televizního seriálu, který se jmenuje Lovci Bigfoota.
Это запись теле- шоу" Охотники за йети".Přišel jste do New Yorku, abyste ulovil bigfoota?
Вы приехали в город охотиться на снежного человека?Vysoce respektovaní jedinci věří na bigfoota.
Много очень уважаемых Je to, jako se najednou dívat na jednorožce a Bigfoota.
Это все равно что встретить единорога и снежного человека.Což by vysvětlovalo,proč existuje tak málo záběrů bigfoota.
Что могло бы объяснить, почему там были следы снежного человека.Doktore Panaro, kolik procent americké populace věří v bigfoota?
Доктор Панаро, какова доля американцев, которые верят в снежного человека?Doktor Meeks je náhodou taky největší odborník na bigfoota.
Так уж случилось,что доктор Микс еще и крупнейший специалист по снежному человеку.Castle a já si promluvíme s největším expertem na bigfoota.
Мы же с Каслом пообщаемся с всемирно известным крупнейшим специалистом по снежному человеку.Ale z osobního, můžu říci že kdokoliv, kdo věří v bigfoota, je blb.
Но от своего лица я могу сказать, что любой, кто верит в снежного человека,- глупец.Pokud je vám známo, měla nějaké problémy s někým kromě bigfoota?
Насколько вам известно, были ли у нее разногласия с кем-нибудь, кроме снежного человека?Ctihodnosti, Redtail Temps vyhodili méhoklienta, protože tvrdí, že je cvok, když věří v bigfoota.
Ваша честь, компания уволила моего клиента,потому что по их мнению только чудики верят в снежного человека.Takže podle tebe je jen náhoda, že Anne pracovala s primáty a byla záhadně zabita tam,kde našli stopy bigfoota?
То есть ты хочешь сказать, что это просто совпадение, что Энн работала с приматами и была непостижимым образом убита там,где были найдены следы снежного человека?
