Примеры использования Blanchard на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co třeba Blanchard?
Blanchard byl v armádě.
Galerie Blanchard?
Галерея Бланшар.Blanchard řekl Keltské milici o Spirále.
Бланшар рассказал кельтскому ополчению про Спираль.Nebo má Blanchard přítelkyni.
Или у Бланшара была девушка.Blanchard prodal zbraně polovině džihádistů na planetě.
Бланшар продавал оружие половине джихадистов на земле.Jsou to majitelé galerie Blanchard v Paříži.
Они владельцы Бланшар, галереи в Париже.Jestli to Blanchard věděl, nikdy to nezjistíme.
Если Бланшар знал, мы никогда не узнаем.Dva zabili na vlasteneckou stranu, a Luther Blanchard zraněný!
Два убитых патриотов" стороне, и Лютер Бланшар раненых!Blanchard je průkopníkem v ekonomii veřejných dluhů.
Бланшар является пионером в экономике государственного долга.Před 200 lety Blanchard přeletěl město v balónu.
Лет назад Николя Франсуа Блоншар Пролетел над городом на воздушном шаре.Hlavní útočná síla bude buď na River Road nebo na Blanchard Road.
Главные силы пришельцев пойдут по Ривер- роуд или по Бланшар- роуд.Timothy Blanchard, řekl učiteli" kokote", sedm dní.
Тимоти Блэнчард, обозвал учителя членохреном, семь дней после уроков.Koechertovu diamantovou perlu ukradl Gerald Blanchard v roce 1998.
Бриллиантовую звезду с жемчугом ювелира Коечерта выкрал Джеральд Бланчард в 1998.Myslí si, že Nathan Blanchard je solidní jako píseň od Boba Segera.
Они думают, что Нейтан Блэнчард крепок, словно песня Боба Сигера.Blanchard by tě povýšil po dvou týdnech utajení v podatelně.
Бланшар готов повысить тебя от курьера после 2 недель работы под прикрытием.Připoměň mi, abych se zeptala Stefana, jestli zná nějaké majitele galerie Blanchard.
Здесь красиво.- Напомни мне спросить у Стефано, знает ли он владельцев некой галереи Бланшар.Ano, to je Tom Blanchard, prodejce zbraní, kterého vyšetřuje Callen.
Да, это Том Бланшар, поставщик оружия, которого расследовал Каллен.Navzdory nepříznivým politickým okolnostem by měl tedy dnes Blanchard vystoupit s ještě smělejší výzvou.
Сейчас, несмотря на неблагоприятные политические обстоятельства, Бланшар должен обратиться с еще более смелым воззванием.Tak Blanchard měl kupce pro Spirálu, ale pak se na něj vykašlal.
Так у Бланшара был покупатель для Спирали, но потом они от него отказались.Ano, hrozila by rizika,jak poznamenal hlavní ekonom MMF Olivier Blanchard, avšak podstoupit tato rizika by se rozhodně vyplatilo.
Да, существовали бы риски,как отметил главный экономист МВФ Оливье Бланшар, но эти риски бы того стоили.Teda, Blanchard buď věděl, kdo to je už předtím, nebo je to sakra náhoda.
В смысле, или Бланшар уже знал этих парней, или это потрясающее совпадение.Podobně velké vklady v približne ten samý datum ukazují, že Blanchard a Keenan spolu pracovali, ale bločky jsou všechny v hotovosti.
Одинаковые взносы примерно в одно и то же время говорят о том, что Бланшард и Кинан вместе работали, но все поступления производились только наличными.Blanchard by měl vědět lépe jak na to, než přetrvávat v tomto fiasku.
Бланшару следовало бы проявить больше здравого смысла и не упорствовать в этом фиаско.ATÉNY- Hlavní ekonom Mezinárodního měnového fondu Olivier Blanchard nedávno položil jednoduchou a důležitou otázku:“ Jak moc se musí přizpůsobit Řecko a jak moc se musí přizpůsobit jeho věřitelé?”.
АФИНЫ- Главный экономист Международного валютного фонда Оливье Бланшар недавно задал простой и важный вопрос:« В какой степени урегулирование должна провести Греция, а в какой- ее официальные кредиторы?».Blanchard se stal čestným občanem města a od krále obdržel doživotní rentu 1200 livrů ročně.
Na konci roku 2008, kdy ještě nebyl zřejmý rozsah blížící se hospodářské destrukce,hlavní ekonom Mezinárodního měnového fondu Olivier Blanchard směle vyzval ke globálnímu fiskálnímu stimulu a prohlásil, že v těchto„ nenormálních časech“ obvyklá rada MMF- fiskální škrty a snížení veřejného dluhu- neplatí.
В конце 2008 года, когда масштаб надвигающейся экономической катастрофы был еще не очевиден,Оливье Бланшар, главный экономист Международного валютного фонда, смело призвал к глобальному финансовому стимулированию, заявив о том, что в эти« аномальные времена» обычные советы МВФ- сокращение финансовых расходов и уменьшение государственного долга- неприменимы.Rowan Blanchard(* 14. října 2001, Los Angeles, Kalifornie, Spojené státy americké) je americká herečka.
Роуэн Бланчард( англ. Rowan Blanchard; род. 14 октября 2001, Лос-Анджелес, Калифорния, США)- американская актриса.Blanchard na tom, že je čas na“ těžké volby a obtížné závazky, na obou stranách.“ Opravdu to tak je.
Бланшар настаивает, что пришло время для« трудных решений и трудных обязательств с двух сторон». Это действительно так.Blanchard v roce 2012 poznamenal, že Řecko souhlasilo“ s vytvořením dostatku primárního přebytku k omezení svého zadlužení“ a s přijetím“ mnoha reforem, které by měly vést k většímu růstu.“ Tyto takzvané reformy zahrnovaly výrazně nižší veřejné výdaje, redukce minimální mzdy, privatizaci za nízké ceny konec kolektivního vyjednávání a výrazné penzijní škrty.
Бланшар замечает, что в 2012 году Греция согласилась« генерировать достаточное количество первичного профицита, чтобы сдержать рост задолженности» и провести« ряд реформ, которые должны привести к усилению экономического роста». Эти так называемые реформы включали резкое уменьшение государственных расходов, снижение минимальной зарплаты, приватизацию за бесценок, прекращение коллективных трудовых споров и сильное сокращение пенсий.
