Примеры использования Bleu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Studoval jsem na Cordon Bleu.
V Bateau Bleu poľadujeme pozornost.
В" Le Bateau Bleu" нужно быть внимательным каждую секунду.Co je kuře cordon bleu?
Что такое курица кордон блю?To vás na Cordon Bleu neučili o supermarketech?
А что, в Кордон Блю тебе не поведали о супермаркетах?Má praxi z Le Cordon Bleu.
Он учился в Ле Кордон Блю.Z trouby trouby Schnitzel cordon bleu plněné šunkou a Appenzeller.
Из духового шкафа Schnitzel cordon bleu заполнены ветчиной и аппенделлером.Můžu udělat cordon bleu.
Я могу приготовить кордон блю.Chtěli jste udělat cordon bleu z kuřecích stehen?
Вы собирались приготовить кордон блю из куриных бедер?Máme kuřecí cordon bleu.
У нас есть куриный" cordon bleu".Šest beden gauloisek Disque Bleu a čtyři bedny červených dumaurierek.
Шесть ящиков" Disque Bleu Gauloises" и четыре" Du Maurier" в красных пачках.Vítejte v Le Bateau Bleu.
Добро пожаловать в" Le Bateau Bleu".Měl jsem v plánu kuřecí cordon bleu, ale zdá se, že plán se mění.
Мы планировали приготовить куриные эскалопы кордон блю, но, похоже, план меняется.Můžu udělat kuřecí Cordon bleu.
Я могу приготовить курицу кордон блю.Studovala jsem na Cordon Bleu v Paříži.
Я учился в" Кордон Блю" в Париже.Dobře, proč jste dostala přijímací dopis z Le Cordon Bleu?
Хорошо, тогда почему тебе прислали письмо о зачислении в Кордон Блю?Přijali mě do Le Cordon Bleu v Paříži.
Я получила приглашение в" Ле Кордон Блю" в Париже.C'est Bleu je skladba německé skupiny Scooter z alba The Big Mash Up z roku 2011.
В 2011 году принялаучастие в записи трека« C' est Bleu» с альбома The Big Mash Up немецкой группы Scooter.Nebyl jsem tam, ale jmenuje se Bleu Room.
Schnitzel à la Cordon bleu s pikantní šunkou, lahodným sýrem a domácími strouhama si jistě užívá celá rodina.
Шницель à la Cordon bleu с пряной ветчиной, вкусным сыром и домашними панировочными сухарями обязательно понравится всей семье.To mi jako vhodná doba na Cordon bleu nepřijde.
Не самое подходящее время для кордон блю.Jen jsme si povídali, téma se stočilo na vaření a já zmínil,že dělám výborné kuřecí Cordon bleu. A ona na to.
Мы мило болтали, потом переключились на готовку, я упомянул,что отлично готовлю куриный кордон блю.Jeho hlavní turistickou atrakcí je jezero Lac Bleu, známé pro svou jasně modrou vodu.
Главной его достопримечательностью является озеро Lac Bleu, которое славится своей ярко-голубой водой.V posledních pár letech jsem vylezla na Machu Picchu,učila jsem semestr v Oxfordu a studovala jsem na Cordon Bleu.
За последние пару лет я взобралась на Мачу Пикчу,Проучилась семестр в Оксфорде… Выучилась на первоклассного повара.Vypadá to, že pan Cordon Bleu má záznam.
Похоже на то, что у мистера" Кордон Блю" есть судимость.V červnu 1940 byla její letadlová flotila redukována na stroje Caudron Goéland a od září převedena kAir France, načež byla Air Bleu rozpuštěna.
К июню 1940 флот компании сократился до нескольких Caudron Goéland, в сентябре он также был передан Air France,которая управляла остатками Air Bleu до 1942 года.V roce 2009 se rozhodl stát kuchařem na plný úvazek a vystudoval Le Crodon Bleu College na kulinářském institutu v Pasadeně.
Летом 2009 года он окончил кулинарную школу« Le Cordon Bleu College of Culinary Arts» в Пасадине, и вскоре начал управлять кейтеринговой компанией« Gourmet M.Charmain s nima byla celý večer v Bleu Room.
V roce 1967 reprezentovala Lucembursko na EurovisionSong Contest se skladbou„ L'amour est bleu“ a obsadila čtvrté místo, v roce 1972 soutěž vyhrála s písní„ Après toi“.
В 1967 году получила предложение представлять Люксембург на конкурсе песни« Евровидение»,где заняла четвертое место с песней« L' amour est bleu», выступая под именем Вики.Nemohu se rozhodnout, měl bych tomu říkám" Petit Bateau Bleu" nebo" Petit Bleu"?
Не могу решить, как его назвать." Petit Bateau Bleu" или просто" Petit Bleu"?O setkání ve Štrasburku se vysílaly také rozhlasové reportáže,např. na rádiu France Bleu Alsace nebo Radio-Télévision Suisse.
Встрече Тэзе в Страсбурге были посвящены и радиопередачи, например,France Bleu Alsace или Radio- Télévision Suisse.
