Примеры использования Boise на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proč Boise?
Bombový útok na střední škole v Boise, ne?
Подрыв школы в Бойсе, да?Do Boise?
Приехать в Бойсе?Jak se žije v Boise?
Не знаю.- Ну, как в Бози?Vyrazím do Boise pro pomoc.
Я собираюсь в Бойсе за помощью.Je to Denver a ne Boise.
Дэнвер, вообще-то, не Бози.Marge, v Boise jsem se změnil.
Мардж, поездка в Бойсе меня изменила.Nejsem z Boise.
Я не из БОйсе.Garciová, můžeš ho vystopovat do Boise?
Гарсия, ты можешь отследить его назад, до Бойси?Pojedu do Boise.
Každý… Já bych chtěl mluvit s tím chirurgem v Boise.
Я хочу поговорить с хирургами из Бойз.Indie není jako Boise, Idaho.
Индия это не Бойзи, Айдахо.Musím vědět, jestli je Ethan v Boise.
Мне нужно знать, если Итан в Бойз.John Dehlin se narodil v Boise ve státě Idaho USA.
Торри Уилсон родилась в городе Бойсе штат Айдахо, США.Chtěl bych mluvit s tím chirurgem v Boise!
Я хочу поговорить с хирургами из Бойза.Policie Boise nabídla všem ze seznamu ochranu.
Полиция Бойсе предлагает всем людям из списка полную защиту.Kate převeleli do Boise, ne?
Он переведен в Бойз, так?Letěla jsem do Boise, byla jsem tam, ale nepustili mě dovnitř.
Я прилетала в Бойз. Я была там, но меня не впустили.Od nynějška jste Cranesovi z Boise v Idahu.
Теперь вы будете семьей Крэйнс из БОйсе, штат Айдахо.Nevím, co jsi viděl v Boise, ale nestojí to za zničení všech, které máš rád.
Я не знаю, какие ужасы ты испытал в Бойсе, но не нужно из-за них убивать всех, кого любишь.Ale já vím, co tam venku je, a Boise to není.
Но я знаю, что за пределами города, и это не Бойсе.Poslal jsem je do Boise v Idahu, kde zahodili plastovou flašku do Boiského kanalizačního systému.
Я отправил их в Бойсе, Айдахо, где они выбросили пластиковую бутылку в канализацию Бойсе.To nás napadlo, ale když jsme mluvili s chirurgy v Boise.
Когда мы разговаривали с хирургами из Бойз.Ano. Museli jsme jít do Boise hledat plánovače svateb.
Да, нам пришлось доехать до Бойсе, чтобы найти организатора.Na různá pochybná místa, jako je Cincinnati. Nebo Boise, Idaho.
Иногда в абсурдные места вроде Цинциннати… или Бойсе, Айдахо.Holda pocházel z Boise v Idahu, pracoval jako účetní. Ale jeho otisky přišly zpátky jako otisky nějakého Lindowa hledaného za přepadení, znásilnění a vraždu.
Хальда родом из Бойсе, Айдахо, где он работал бухгалтером, но вот его отпечатки оказались отпечатками мистера Линдона из Чикаго, разыскиваемого за нападение, изнасилование и убийство.To by ale znamenalo, že Perez byl zastřelen,když bylo J-memu devět a žil v Boise.
Но это означает, что Перез был застрелен, когдаДжей- ми было девять, и он жил в Бойсе.Objevila jsem připojení, který neznámý používá v Boise a je to bezdrátový oběti.
Я определила сеть, которой неизвестный пользуется в Бойсе, это беспроводная связь его же жертв.Před několika měsíci sem přišel dokumentární štáb že prý chce dělat příběh o Paulovi Edgarovi Dairy,o jediném černém farmáři v Boise.
Несколько месяцев назад приезжала съемочная группа. Хотели снять документальный фильм о Поле Эдгаре Дейри,единственном черном фермере в Бойзи.Rozhodnutím ze 7. prosince 1864 všakbylo hlavní město přeloženo do Boise.
Однако 7 декабря 1864 года законодатели территориипроголосовали за перенос столицы в быстрорастущий город Бойсе.
