BRAZÍLII на Русском - Русский перевод

• бразилии
• бразилию
• бразилия

Примеры использования Brazílii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Možná Brazílii.
Возможно Бразилия.

Brazílii, naše superschopnosti?
Бразилия? Наши суперспособности?

Máš rád Brazílii?
Тебе нравится Бразилия?

Brazílii reprezentoval ve 2 zápasech.
В сборной Бразилии провел 2 матча.

Po válce žil v Brazílii.
После войны жил в Эстонии.

Arara je město v Brazílii, ve státu Paraíba.
Arara- город в бразильском штате Параиба.

Zároveň reprezentuje Brazílii.
Представлял также Болгарию.

Kenedy reprezentoval Brazílii ve výběru do 17 a 20 let.
Артур выступал за сборные Бразилии до 17 и до 20 лет.

Nikdy nereprezentoval svoji rodnou Brazílii.
Мать и дочь никогда не ездили в Бразилию.

Brazílii reprezentoval v 38 zápasech, dal v nich jeden gól.
За сборную Аргентины выступал в 28 матчах, забив один мяч.

Vezměme si, co se stalo Jižní Koreji a Brazílii.
Рассмотрим, что случилось с Южной Кореей и Бразилией.

Byl jsem v Brazílii, pracoval jsem tam na polích, ale onemocněl jsem.
Я поехал в Бразилию и работал там в поле. Но я… Я заболел.

Třetího června 1970 se život v Brazílii zastavil.
Третьего июня 1970- го года вся Бразилия замерла в ожидании.

Dnešní Brazílii svazuje nedostatečná nabídka úvěrů.
Сегодня сдерживающим фактором в Бразилии является неадекватное предложение заемных средств.

Na mládežnické úrovni reprezentoval Brazílii a Slovensko.
Москито выступает за Бразилию на юношеском и молодежном уровне.

Srovnejme si například Brazílii roku 2010 s Velkou Británií v roce 1960.
Например, сравним Бразилию в 2010 году с Соединенным Королевством в 1960 году.

Cabral je portugalské příjmení používané v Portugalsku a Brazílii.
Borges- португальская фамилия, распространена в Бразилии.

Může úder křídel motýla v Brazílii způsobit tornádo v Texasu?
Ћожет ли взмах крыльев бабочки в Ѕразилии вызвать торнадо в" ехасе?

Je legální v hodně zemích- v Albánii, Rakousku, Brazílii.
Во многих странах совершеннолетие наступает в 14 лет: Албания, Австрия, Бразилия.

V Brazílii proběhly všeobecné volby, guvernérů, parlamentu a prezidenta.
На Филиппинах прошли выборы президента, депутатов парламента и представителей местной власти.

V roce 1702 začaly ale soudy pronásledovat židy( Marranos) i v Brazílii.
Однако преследования марранов с 1702 продолжились и в Рио-де-Жанейро.

František v červenci navštíví Brazílii a zúčastní se tam Světového dne mládeže.
Франциск посетит Бразилию в июле и примет участие во Всемирном католическом дне молодежи.

Junkovi se představí jako Zuzana Kettnerová, která žije s rodiči v Brazílii.
Султан предложил Хаджи Берзеку, чтобы он вместе со своим семейством проживал в Стамбуле.

Brazilská volejbalová reprezentace mužů reprezentuje Brazílii na mezinárodních volejbalových akcích.
Мужская сборная Бразилии по волейболу- национальная команда, представляющая Бразилию на международных соревнованиях по волейболу.

Areál rodu sahá od jihovýchodního Mexika po severní Argentinu a jižní Brazílii.
Ареал семейства простирается от северо-запада до юга Бразилии и северной Аргентины.

Vidíte Indii či Brazílii. Postupně lze pozorovat, že svět z pohledu Evropana vypadá více a více jako Evropa v 19. století.
Вы видите Индию, Бразилию, и что мир все больше и больше начинает походить- для нас, Европейцев,- на Европу 19- го века.

Distribuce příjmů v Číně tak dnes připomíná spíše Brazílii než Švédsko.
Распределение дохода Китая в настоящее время скорее похоже на ситуацию в Бразилии, чем в Швеции.

V ekonomické sféře zase Brazílii, Indii a Jižní Afriku zneklidňují důsledky podhodnocené čínské měny na jejich hospodářství.
А в экономическом смысле Бразилия, Индия и ЮАР обеспокоены последствиями заниженного курса китайской валюты для своих экономик.

Vezměme si například Brazílii, která v prvních letech nového tisíciletí zažila dlouhý boom, během něhož se nerovnost příjmů v zemi skutečně snížila.
Возьмем, к примеру, Бразилию, в которой в 2000- е годы наблюдался длительный рост, во время которого неравенство в распределении доходов снизилось.

Během několika posledních let vznikla v Brazílii životaplná demokracie se silnou ekonomikou, která si rozhodně zaslouží důvěru jak investorů, tak politiků.
В самом деле, за последние годы Бразилия создала полное сил демократическое государство с сильной экономикой. Она заслужила вотум доверия, как со стороны инвесторов, так и со стороны политических лидеров.

Как использовать "brazílii" в предложении

Lázně Hyatt Pure najdete po celém světě od Dubaje po Brazílii nebo Havaj, od městských lázní až po lázně v divočině.

Už po mnoho staletí je využívána domorodými indiány z kmene Guarani v dnešní Paraguayi a Brazílii.

Vězeňské vzpoury však nejsou v Brazílii nijak výjimečné.

Prezidentský úřad v Brazílii musela letos po řadě skandálu opustit Dilma Rouseffová.

Magalhāes představil diagnostická kritéria a klasifikaci mnohočetného myelomu v Brazílii, G.

V Mexiku, Brazílii, Itálii, Španělsku je to jeden z nejrespektovanějších a nejuznávanějších produktů, na jehož základě byla vytvořena kulinářská mistrovská díla, která jsou známá po celém světě.

PŘEČTĚTESI: Nové Kjóto - důkazů o oteplování přibývá "Za deset let už vědce nepřekvapí hurikány blížící se Brazílii nebo Španělsku," poznamenal Loster.

Praha - Nechybělo mnoho a čeští sportovci mohli mít na letních olympijských hrách v Brazílii na svých dresech i sportovních soupravách jediné slovo: Czechia.

Třeba teď jsme dělali velkou zásilku pro Brazílii kvůli fotbalovému mistrovství světa, protože museli mít zabezpečení v případě třeba teroristického útoku.

Nemá zesměšňovat ani Boha ani věřící, pouze ukázat, jak by asi vypadal Bůh podle toho, co tvrdí někteří duchovní (obzvláště v Brazílii).