BROWNEM на Русском - Русский перевод

• брауном
• браун

Примеры использования Brownem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A jak to dopadlo s Brownem?
Что случилось с Брауном?

Kdybych se prostě s Brownem a ostatními transportoval na jejich loď vzbudil bych akorát zvědavost a dal podnět k bláznivým teoriím.
Если бы я поднялся на судно с Брауном и остальными то дал бы им повод для любопытства и глупых теорий.

Pane, co uděláme s Brownem?
Сэр, что нам делать с Брауном?

Jsem teď ve svízelné situaci s Thomasem Brownem a chovám se k němu jako nějaká malá uličnice.
У меня такой запутанный спор с Томасом Брауном, и я веду себя с ним как непослушная школьница.

Což by mě dělalo Doktorem Brownem.
Получается я- док Браун.

Bubeník Dave Buckner byl na krátkou dobu nahrazen Ryanem Brownem, protože Bruckner strávil celý rok při studiu umění v Seattlu.
Дэйва Бакнера временно заменил Райан Браун, поскольку Бакнер провел год в Сиэтле, изучая искусство.

Spolupracuji s Charliem Brownem.
Я сотрудничаю с Чарли Брауном.

Získal se svým producentem Paul Brownem cenu Grammy Award v kategorii" Nejlepší instrumentální popové album roku 2002" album" Just Chillin.
В 2003 году Норман и его продюсер Пол Браун, получили премию Грэмми за лучший инструментальный поп- альбом Just Chillin.

Byla posedlá Skylerem Brownem.
Ей очень нравился Скайлер Браун.

Března 2014, při posledním přestupovém dnu v NHL byl spolu s Chrisem Brownem vyměněn za Martina Erata, Johna Mitchella a čtvrtou volbu draftu v roce 2015 do týmu Washington Capitals.
Марта 2014 года Ростислав Клесла был обменян вместе с Крисом Брауном и правом выбора в 4 раунде драфта 2015 года в« Вашингтон Кэпиталз» на Мартина Эрата и Джона Митчела.

Ráno jsem mluvil s Claytonem Brownem.
Я поговорил с Клэйтоном Брауном с утра.

Během deseti let u moci zajistil Blair spolu se svým ministrem financí Gordonem Brownem Británii jedno z nejdelších období hospodářské stability, relativně vysokého růstu a nízké nezaměstnanosti.
За те десять лет, что он находился у власти, Блэр, вместе со своим министром финансов, Гордоном Брауном, подарил Великобритании один из самых продолжительных в истории периодов экономической стабильности, относительно быстрого роста и низкой безработицы.

Spojte mě prosím s panem Brownem.
Пожалуйста, соедините меня с господином Брауном.

V době studií na univerzitě v Edinburghu měla poměr s Gordonem Brownem, ministerským předsedou Velké Británie v letech 2007-2010.
Во время обучения в Эдинбургском университете Маргарита состояла в романтических отношениях с Гордоном Брауном, будущим премьер-министром Великобритании.

Originalním, jedním a jediným, Willie Brownem.
Настоящий, единственный и неповторимый Вилли Браун.

Sarkozyho diskuse s britským premiérem Gordonem Brownem během jeho březnové dvoudenní návštěvy Londýna se navíc dotkly dohody na využití rozsáhlých odborných znalostí Francie v jaderné oblasti k vybudování nové generace jaderných elektráren Británii- což je další příčina neshody s Německem.
Кроме того, во время переговоров Саркози с премьер-министром Великобритании Гордоном Брауном в ходе его двухдневного государственного визита в Лондон в марте текущего года заметно фигурировало соглашение об использовании знаний и опыта Франции в области ядерной энергетики для строительства нового поколения атомных электростанций в Великобритании- еще один источник разногласий с Германией.

Ten rozhovor, co jsi dělala s Derrenem Brownem, miluju.
Я был в восторге от твоего интервью с Дерреном Брауном.

Března 2010, u příležitosti pátého výročí uvádění muzikálu Billy Elliot, byli čtyři představitelé titulní role, včetně Hollanda, pozváni do domu 10 Downing Street, aby se setkali s premiérem Gordonem Brownem.
Марта 2010 года, в пятую годовщину мюзикла« Билли Эллиот», четыре актера, исполнявшие роль Билли, включая самого Холланда, были приглашены на Даунинг- стрит, 10 на встречу с премьер-министром Гордоном Брауном.

Téměr před deseti dny jsem mluvil s inspektorem Brownem a všechno mu vypověděl.
Я разговаривал с инспектором Брауном дней десять назад и все ему рассказал.

Zaměří se na to, aby byl americkou královnou Alžbětou II., a nechá lidi, jako je Colin Powell a Paul O'Neill, aby se stali americkým Tonym Blairem a Gordonem Brownem.
Он постарается стать американской королевой Елизаветой II и позволит таким людям, как Колин Пауэлл и Пол О' Нил стать американскими Тони Блэром и Гордоном Брауном.

Jak jsi se z Charlieho Sheena stal Charliem Brownem, z Bar na Mitzvah?
Как ты перешел от Чарли Шина до Чарли Брауна, от Бара до Митцва?

Hledání dalších a stabilnějších prostředků financování potřebných ke splnění RCT vyústilo v rozmanité návrhy na zavedení inovativních mechanismů financování a odpouštění dluhů, předložené zejména britským ministrem financí Gordonem Brownem.
Поиск дополнительного и более стабильного финансирования для достижения« Целей развития в новом тысячелетии» привел к появлению различных предложений новаторских финансовых механизмов и способов облегчения долгового бремени, в частности со стороны британского канцлера казначейства Гордона Брауна.

Agent FBI Nolanová… a její spojenectví s detektivem Brownem… a jeho vztah s novým hráčem.
Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком.

Mám tomu rozumět tak, že se stále stýkáte s Dr. Emmettom Brownem, McFlyi?
Я так понимаю, ты все еще общаешься с доктором Эмметом Брауном, МакФлай?

Března 2008 stadion hostil summit mezi britským ministerským předsedou, Gordonem Brownem, a francouzským prezidentem, Nicolasem Sarkozym.
Встреча на высшем уровне состоялась по инициативе президента Франции Николя Саркози и британского премьер-министра Гордона Брауна.

Neovlivním to, ale je to asi jediná věc, na které se s panem Brownem shodneme.
Я не могу повлиять на это. Но в одном я с мистером Брауном согласна.

Ale nejprve, od té doby, co pan Barclays přestal půjčovat peníze panu Lloydovi a pan Rock byl koupený panem Brownem, se prodeje nových automobilů téměř zastavily.
Но первым делом. С тех пор как мистер Баркли перестал одалживать деньги мистеру Ллойду и мистер Рок был куплен мистером Брауном, продажи новых шикарных авто почти остановились.

Ankylosaurus byl popsán v roce 1908 paleontologem Barnumem Brownem.
Анкилозавр получил свое название благодаря американскому палеонтологу Барнуму Брауну, в 1908 году.

Z toho, co jsme našli u něj doma, pracoval společně s námořníkem Brownem a tím účetním.
Судя по бланкам обнаруженным у него дома, он работал с Шоном Брауном и бухгалтером.

The Crazy World of Arthur Brown byla anglická psychedelic rocková skupina, založená zpěvákem Arthurem Brownem v roce 1967.
The Crazy World of Arthur Brown( альбом) The Crazy World of Arthur Brown- британская психоделик- рок- группа, основанная певцом Артуром Брауном в 1967 году.

Как использовать "brownem" в предложении

kole si poradil se třetím Brownem a druhým Giraudem.

Vystupovala s Jamesem Brownem, Gladys Knight, Jeffem Beckem, Stevie Wonderem, Ringo Starrem a neobešla se bez ní žádná významná akce.

Merkelová jednala v sobotu na oddělené schůzce v Londýně s britským premiérem Gordonem Brownem.

Parallels je prostě "rushovským" producentem Terry Brownem (chcete větší záruku nahrávací kvality?) mistrně vybroušený diamant moderní inteligentní muziky.

Je upraveno zahradním architektem Lancelotem Capability Brownem, kter jej vytvoil v letech.

A tohle je výsledek 4 fotografie Rihanna ukázala zadeček v síťovině s Chrisem Brownem po levici a jointem po pravici 3 fotografie Nechala si zvětšit vnady?

A protože je v laufu, troufnul si tentokrát i na zápasnickou vložku s Dustinem Brownem.

Tento případ začne Mc Quade vyšetřovat se svým kamarádem Dakotou Brownem (L.

Tým vedený Brownem našel typový exemplář druhu A.

Ani s Blairem, ani s Brownem je totiž nepojí vřelé vztahy.